Traducción de "investigación del estado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aplicaciones para la investigación de estado sólido (ej. | Applications for solid state research (e.g. |
| haber estado representado en la Comisión de investigación, de conformidad con el artículo 110 del Regla mento. | DE ROSSA (CG). Mr President, this Parliament runs the risk of losing sight of the purpose of this report, presumably because a number of people have injured egos as a result of various remarks and reports that have been made. |
| 5. La investigación será de carácter confidencial y en todas sus etapas se solicitará la colaboración del Estado Parte. | 5. Such an inquiry shall be conducted confidentially and the cooperation of the State Party shall be sought at all stages of the proceedings. |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Compiten por becas de investigación del gobierno. | They compete for government research grants. |
| La causa del accidente sigue bajo investigación. | The cause of the accident is still under investigation. |
| La investigación que ha estado haciendo mi laboratorio que los economistas y psicólogos del país han estado haciendo reveló algo muy asombroso para nosotros algo que llamamos el prejuicio de impacto que es la tendencia del simulador a funcionar mal | The research that my laboratory has been doing, that economists and psychologists around the country have been doing, have revealed something really quite startling to us, something we call the impact bias, which is the tendency for the simulator to work badly. |
| Jay Bradner Investigación del cáncer de código abierto | Jay Bradner Open source cancer research |
| Cockell no formó parte del equipo de investigación. | Cockell was not part of the research team. |
| Allí, unos 45 científicos de la Universidad de Wisconsin, el Instituto de Investigación del Desierto de Nevada y otros han estado trabajando para responder una pregunta esencial respecto del calentamiento global. | There, about 45 scientists from the University of Wisconsin, the Desert Research Institute in Nevada and others have been working to answer a central question about global warming. |
| Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. | This subject is outside the scope of our inquiry. |
| Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer. | They were pioneers in the investigation of cancer. |
| Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros) | Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000) |
| Markian Lubkivsky, asesor del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), dijo que la SBU está preparada para entregar cerca de un millón de documentos del régimen comunista al Instituto Ucraniano de Memoria Nacional, entidad de investigación histórica con ausipicio del estado, para mayor investigación de acuerdo con la nueva política de acceso abierto. | Markian Lubkivsky, an advisor to the Security Service of Ukraine (SBU), said that the SBU is prepared to give almost a million communist regime documents to the Ukrainian Institute of National Memory, a state sponsored historical research body, for further investigation under the new open access policy. |
| Inmunidad del Estado | State immunity |
| Estado del texto | Text Status |
| Estado del servicio | Daemon Status |
| Estado del puente | Bridge status |
| Valor del estado | State Value |
| Estado del mensaje | Message Status |
| Estado del CVS | CVS Status |
| Notas del estado | Status Note |
| Estado del depurador | Debugger status |
| Estado del servidor | Server Status |
| Estado del juego | Game Status |
| Las redes sociales en Serbia han estado alborotadas desde comienzos de enero cuando el primer ministro del país, Aleksandar Vučić, dio otro golpe público a los ya presionados periodistas de investigación del país. | Social networks in Serbia have been buzzing since early January when the country's Prime Minister Aleksandar Vučić took another public swing at already pressured investigative journalists in the country. |
| Sé que la prensa taiwanesa había estado alabando a los dos pilotos por su valentía, pero también deberíamos formarnos un juicio en base a la investigación profesional del informe. | I know that Taiwanese media had been praising two pilots for their courage, but we should also make our judgment based on the professional investigation report. |
| Applet del estado del tecladoComment | Keyboard Status Applet |
| ( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA. | Doctor Hirose is engaged in AIDS research. |
| La investigación en las causas del cáncer es muy costosa. | Investigating the causes of cancer is very expensive. |
| Frugal Digital es un pequeńo grupo de investigación del CID | Frugal Digital is essentially a small research group at C.I.D. |
| Cuando los editores de Kloop se negaron a cumplir el pedido, Kazajistán apeló al Ministerio del interior kirguiso y al fiscal de estado y les solicitó que abrieran una investigación. | When Kloop's editors declined the request, Kazakhstan appealed to Kyrgyzstan's Ministry of the Interior and state prosecutor and asked them to open an investigation. |
| Una ley europea del Parlamento Europeo regulará las modalidades del ejercicio del derecho de investigación. | A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry. |
| El estado del proceso. | The process status. |
| Estado del calendario predefinido | Default calendar status |
| Guardar estado del contexto | Save context state |
| Reiniciar estado del contexto | Reset context state |
| Sobrescribir estado del marcador | Overwrite bookmark state |
| Guardar estado del contexto | Save on close |
| Recordar estado del arbol | Remember the tree status |
| Estado del almacenamiento Nepomuk | Nepomuk Storage State |
| Introduzca nombre del estado | Enter State Name |
| Cambiar nombre del estado... | Change State Name... |
| El estado del documento | The status of the document |
Búsquedas relacionadas : Investigación Del Estado Del Bienestar - Del Estado - Estado De La Investigación - Estado De La Investigación - Estado De La Investigación - Estado De La Investigación - Investigación Del Espacio - Investigación Del Título - Investigación Del Proyecto - Investigación Del Gobierno - Investigación Del Congreso - Investigación Del Consumidor - Investigación Del Incidente - Investigación Del Subsuelo
