Traducción de "inversiones permitidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CCD permitidas | Supported CCDs |
| Webcams permitidas | Supported Webcams |
| Máquinas permitidas | Allowed Hosts |
| Máquinas permitidas | Hosts allow |
| Ruedas portafiltros permitidas | Supported Filter Wheels |
| Lista de máquinas permitidas | A list of allowed hosts |
| Especifica las operaciones permitidas al propietario. | Specifies the actions that the owner is allowed to do. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Say (all) good things are made lawful for you. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Say, All the good things are lawful to you. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Tell them, All pure things are made lawful for you. |
| Sólo rutas de archivo absolutas están permitidas | Only absolute file paths are allowed |
| El número máximo de conexiones permitidas por torrent. | The maximum number of connections allowed per torrent. |
| La aplicación alcanzó el número máximo de peticiones permitidas. Están permitidas más peticiones una vez que la ventana de tiempo se haya completado. | The application has reached the maximum number of requests allowed. More requests are allowed once the time window has completed. |
| Especifica las operaciones permitidas a los miembros del grupo. | Specifies the actions that the members of the group are allowed to do. |
| La aplicación ha alcanzado el número máximo de peticiones permitidas. | The application has reached the maximum number of requests allowed. |
| En primer lugar , la directiva propuesta no enumera todas las actividades permitidas . | First , the proposed directive does not list all types of activities allowed . |
| Inversiones | Investments |
| Te preguntan qué les está permitido. Di Os están permitidas las cosas buenas. | They will question thee what is permitted them. |
| Te preguntan qué les está permitido. Di Os están permitidas las cosas buenas. | They ask thee as to whatever is allowed unto them. |
| Te preguntan qué les está permitido. Di Os están permitidas las cosas buenas. | They ask you, O Muhammad , what has been made lawful for them. |
| Te preguntan qué les está permitido. Di Os están permitidas las cosas buenas. | They ask you as to what is allowed to them. |
| Te preguntan qué les está permitido. Di Os están permitidas las cosas buenas. | They ask thee what is lawful to them (as food). |
| Lista elementos XML, atributos, valores de atributos y entidades permitidas por la DTDGenericName | Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD |
| Mis Inversiones | My Investments |
| Soporta inversiones | Supports investments |
| Opciones que emparejen diferentes longitudes de cadenas son permitidas sólo a nivel superior de la sentenciaOpciones que emparejen diferentes longitudes de cadenas son permitidas sólo a nivel superior de la sentencia de punto actual. | With both maximizing and minimizing repetition, failure of what follows normally causes the repeated item to be re evaluated to see if a different number of repeats allows theWith both maximizing and minimizing repetition, failure of what follows normally causes the repeated item to be re evaluated to see if a different number of repeats allows the rest of the pattern to match. |
| Inversiones seguro 17 . | Total investments of insurance companies 17 . |
| Gráfico de Inversiones | Investment Worth Graph |
| Gestión de Inversiones | Investment Handling |
| Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . |
| desviaciones permitidas con respecto a estas referencias en términos de riesgo de tipo de interés | second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk |
| No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. | Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. |
| Esto podría lograrse restringiendo las actividades permitidas a las entidades de pago y estableciendo salvaguardias adecuadas . | This could be achieved by restricting the activities allowed for payment institutions and by introducing adequate safeguards . |
| Panel de control INDI este panel proporciona al usuario todas las funciones permitidas por un dispositivo. | INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device. |
| Asientos de las Inversiones | Investment Transactions |
| Soporte inicial de inversiones | Initial investment support |
| Asistente para Nuevas Inversiones | New Investment wizard |
| Ni inversiones sin ley. | Nor will investments without law. |
| Introduzca el límite inferior para el intervalo del gráfico. Las expresiones del tipo 2 pi están permitidas. | Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2 pi are allowed, too. |
| Introduzca el límite superior para el intervalo del gráfico. Las expresiones del tipo 2 pi están permitidas. | Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2 pi are allowed, too. |
| Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Participaciones e inversiones en filiales | Participating interests and investments in subsidiaries |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Participaciones e inversiones en filiales | Participating interests and investments in subsidiaries |
| Las inversiones correctas en salud | The Right Health Investments |
