La dificultad es que hace falta un mercado real que impulse la inversión.	The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment.
El nivel de inversión residencial real es aún menos de la mitad de lo que era antes de la recesión.	The level of real residential investment is still less than half its level before the recession began.
En el ámbito de lo real, China necesita alcanzar una transición que la aparte del crecimiento insostenible liderado por la inversión.	On the real side, China needs to achieve a transition away from unsustainable investment led growth.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .	Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
Asimismo , fomentar la productividad con más inversión en innovación y formación amplía el margen para el incremento de la renta real a largo plazo .	Moreover , fostering productivity through enhanced investment in innovation and education enlarges the scope for increases in real incomes in the longer run .
No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa .	Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth .
Si el tipo de interés real marginal es el uno por ciento, un aumento de la inversión pública reduciría en realidad el endeudamiento futuro.	If the marginal real interest rate is 1 , an increase in public investment would actually reduce future indebtedness.
Al contrario, la inversión en una economía real débil ha sido mucho menos atractiva que la perspectiva de ganar dinero fácil con la ingeniería financiera.	On the contrary, investment in a weak real economy has been far less attractive than the prospect of earning easy money from financial engineering.
Real	Real
Real	Actual
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .	I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .	I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
El principal factor determinante de este menor crecimiento del PIB real en el año 2001 fue la fuerte contracción de la inversión privada en capital fijo y existencias .	The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories .
Inversión 1A .	Investment 1A .
Nueva inversión...	New investment...
Editar inversión...	Edit investment...
Borrar inversión...	Delete investment...
Borrar inversión	Delete investment
PIB real	Real GDP
Eres real?	Are you for real?
Nombre real	Real name
Real brasileñoName	Brazilian Real
Identificación real	Real identification
tiempo real	realtime
Tiempo real	Real time
Tamaño real	Actual Size
Nombre real	Real name
Nombre real	Real name
Nombre real	Real Name
Nombre real	Real name
Esfuerzo real	Actual effort
Coste real	Actual cost
Esfuerzo real	Actual Effort
Coste real	Actual Cost
Inicio real	Actual Start
Fin real	Actual Finish
Finalización real	Actual Finish
Real brasileño	Brazilian Real
Coeficiente real	Real coefficient
Tamaño real	Actual Size
ID real	real ID
Tiempo real	Realtime

Búsquedas relacionadas : Inversión - Crecimiento Real - Necesidad Real - Temperatura Real - Valor Real

Display this page in English