Traducción de "invernaderos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y de que estamos emitiendo menos gases invernaderos que cualquier otro estado. | And we are putting out less greenhouse gasses than any other state. |
| La idea es crear este seto vivo de invernaderos de cara al viento. | The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind. |
| Quiero tener horticultura e invernaderos en los pisos altos de las áreas residenciales. | I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas. |
| Y quiero usar la energía que provenga de esos invernaderos y de la fermentación de cultivos para calentar nuestras áreas residenciales. | And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas. |
| Y en 35.000 m2 de invernaderos de última generación estamos produciendo ácaros predadores en masa, esos antocóridos, esas avispas parásitas, etc., etc., | And in 30,000 square meters of state of the art greenhouses, there, we are mass producing those predatory mites, those minute pirate bugs, those parasitic wasps, etc., etc. |
| La electricidad se inyecta en la red de energía de la ciudad y el calor de las chimeneas se transfiere a invernaderos que producen tomates, fresas y orquídeas. | The electricity is returned to the city s power grid, while the heat exhaust is piped to the facility s greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids. |
| Los tomamos de la naturaleza, y lo único que hacemos es darles las condiciones óptimas, en invernaderos o salas climatizadas para que proliferen, se multipliquen y se reproduzcan. | We take them from nature, and the only thing that we do, we give them the optimal conditions, under the greenhouses or in the climate rooms, in order to proliferate, multiply and reproduce. |
| Desde hace muchos años, en los invernaderos y en los campos de los Países Bajos se utiliza un tejido plástico de escasos milímetros de espesor como base para sujetar las raíces de los cultivos. | For many years, millimetre thick artificial fabric has been used in greenhouses and fields in the Netherlands as a base layer. |
| Pero si vamos a este lugar, por ejemplo, al sureste de Israel, la zona de Arava en el Gran Valle del Rift, donde se encuentra el máximo exponente, la perla de la agricultura israelí, especialmente en invernaderos o en condiciones de malla, si uno va a Eilat ve esto, justo en el medio del desierto. | But if we go, for example, to this place, Southeast Israel, the Arava area above the Great Rift Valley, where the really top notch the pearl of the Israeli agriculture is located, especially under greenhouse conditions, or under screenhouse conditions if you drive all the way to Eilat, you see this just in the middle of the desert. |
