Traducción de "invento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué invento tan maravilloso! | What a wonderful invention! |
| Participé en el invento. | Or I was one of the people who did it. |
| Pero primero, tengo un nuevo invento. | But first, I have a new invention here. |
| Científicos lo consideran un invento importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| El computador es un invento reciente. | The computer is a recent invention. |
| La lavadora es un invento maravilloso. | The washing machine is a wonderful invention. |
| El ábaco es un invento chino. | The abacus is a Chinese invention. |
| Científicos lo consideran un invento importante. | Scientists consider the invention to be important. |
| La computadora es un invento relativamente reciente. | The computer is a relatively recent invention. |
| Yo no las invento. No es necesario. | I don't make them up. There's no need for that. |
| Este es un invento que cambiará al mundo. | This is a world changing invention. |
| Nuestro invento tenía que resolver todos estos problemas. | Our invention had to address all of these issues. |
| Ellos pueden decir si o no al invento | They can say yes or no to the invention. |
| Este es el primer invento que quería describir. | That's the first invention that I wanted to describe. |
| El tercer y último invento comenzó con una idea. | The third and last invention began with an idea. |
| Y sin tener que daros mucho el sermón, quiero hablaros sobre un invento que he traído hoy mi 44ª invento. No, eso tampoco es verdad. | And without giving you too much of a tirade, I want to talk to you about an invention I brought with me today my 44th invention. No, that's not true either. |
| Aquel día nació el invento más importante de la humanidad. | That day, the most important invention of humanity was born. |
| Robert Fischell Y ése es el invento para tratar las migrañas. | Robert Fischell And that is the invention to treat migraines. |
| Por tanto, el peor invento de la mujer fue el arado. | Then, women's worst invention was the plow. |
| YB Un invento que combina el surf a vela y el ski | YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there. |
| algo como el mayor invento desde el telégrafo o desde alguna cosa . | Like the greatest invention since ... the telegraph or something. |
| Este condenado invento ha hecho pedazos por completo a nuestro país , afirma Akpobari. | This damned stuff has brought our country to rock bottom in every way, says Akpobari. |
| Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento. | I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it. |
| Espero que este invento extraiga muchas células madre. Lo que significa mejores resultados. | The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes. |
| El hacer uso del fuego puede ser considerado como el invento más grande del hombre. | Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. |
| Poco después del invento de Wieprecht, Adolphe Sax creó su clarinette bourdon en si . | Soon after Wieprecht's invention, Adolphe Sax created his clarinette bourdon in B. |
| Eso concluye mi discusión sobre epilepsia y el tercer invento que quiero discutir aquí esta tarde. | That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon. |
| Para él, el divorcio es un buen invento, con una única desventaja primero te tienes que casar. | For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage you have to get married first. |
| FonPeek, presentado ayer en el evento Le Web, es la versión europea del invento y su tercera encarnaciónn. | FonPeek, presented at the La Web event yesterday, is the European version of the invention and its third incarnation. |
| Y ése es el invento para la migraña del que estamos hablando y sobre el que estamos trabajando. | And that is the migraine invention that we are talking about and that we are working on. |
| Si hay una lección que las autoridades formuladoras de políticas económicas deben tener en cuenta durante el 2015 y en adelante es la siguiente de la misma forma en la que un invento es dinámico, también lo son las industrias que crean dicha invento. | If there is one lesson that economic policymakers should heed in 2015 and beyond, it is this Just as invention is dynamic, so are the industries it creates. |
| En el marco de la Conferencia TED de este año, creemos que es un poderoso invento que puede cambiar al mundo, | In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world changing invention. |
| Antes del invento de los condensadores modernos, las retortas fueron usadas por muchos químicos prominentes, como Antoine Lavoisier y Jöns Jacob Berzelius. | Before the advent of modern condensers, retorts were used by many prominent chemists, such as Antoine Lavoisier and Jöns Berzelius. |
| Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa. | This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. |
| Invento un nuevo material decorativo usado en construcción, el hormigón madera un ejemplo prominente de su uso es el Palacio de la Cultura en Iaşi. | He invented a new decorative material for use in construction, beton bois one prominent example of its use is the Palace of Culture, in Iaşi. |
| ...vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular el internete ese invento del demonio, o no. | ... Let's see how this develops and if the old Peninsular Spaniards in power manage to regulate the Internet , this satanic invention, or not. |
| No sé por qué. Pero ya saben, pienso que a veces no es el momento justo para un invento quizás es tiempo de darle otra oportunidad. | I don't know why. But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention maybe it's time to give this one another shot. |
| Las tecnologías nuevas necesitan probarse algún tiempo antes de su aplicación in situ, y además, pasar a la producción en gran escala de cualquier invento no es fácil. | New technologies require time to be tested before they can be deployed in the field, and scaling up to large scale production is a major challenge for any new invention. |
| En 1912 murió el sastre austriaco Franz Reichelt al saltar del primer piso de la Torre Eiffel para probar su nuevo invento, el traje paracaídas, que no funcionó... | In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work... |
| Aunque el fuego no es invento nuestro (ha sido un elemento integral de la Tierra desde hace más de 400 millones de años), ejercemos el monopolio de su uso controlado. | While we did not invent fire (it has been integral to Earth for more than 400 million years), we exercise a monopoly over its controlled use. |
| El gobierno es un invento de la sabiduría humana para proveer lo que quieren los humanos. Los hombres tienen el derecho a que estas necesidades sean satisfechas por esta sabiduría. | Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom. |
| Pero para empezar, quiero pedirles que cierren los ojos un par de segundos y traten de pensar en algún invento científico o tecnológico que crean que ha cambiado al mundo. | But to get us started, I want to ask if everyone could just close your eyes for two seconds and try and think of a technology or a bit of science that you think has changed the world. |
| En esta breve charla, Saul Griffith revela el invento en que ha estado trabajando su nueva compañia, Makani Power cometas gigantes como turbinas, que crean cantidades sorprendentes de energía limpia y renovable. | In this brief talk, Saul Griffith unveils the invention his new company Makani Power has been working on giant kite turbines that create surprising amounts of clean, renewable energy. |
| Si bien existe una investigación sólida de las plantas en laboratorio desde el invento de las técnicas modernas de ingeniería genética a comienzos de los años 1970, la comercialización de los productos está rezagada. | Despite robust laboratory research on plants since the invention of modern genetic engineering techniques in the early 1970 s, the commercialization of products has lagged. |
| John La Grou revela un nueva tecnología ingeniosa que hará inteligentes a los enchufes de nuestros hogares, utilizando microprocesadores y etiquetas RFID. El invento, Safeplug, promete prevenir accidentes mortales como los incendios domésticos... y ahorrar energía. | John La Grou unveils an ingenious new technology that will smarten up the electrical outlets in our homes, using microprocessors and RFID tags. The invention, Safeplug, promises to prevent deadly accidents like house fires and to conserve energy. |
