Traducción de "inventar de nuevo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inventar - traducción : Inventar - traducción : Nuevo - traducción :
New

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me lo acabo de inventar.
I just made it up.
Me lo acabo de inventar.
I just made that up.
Ahora tienes un deber inventar una nueva historia. Inventar una nueva poesia.
Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry.
Debería inventar una excusa?
Should I make something up?
Mi afición inventar formas irregulares de verbos.
My hobby inventing irregular forms of verbs.
preparar formatos de archivo todavía sin inventar
prepare for file formats not yet invented
No hacéis más que inventar.
Certainly, you do nothing but invent (lies)!
No hacéis más que inventar.
You do nothing but invent lies.
No hacéis más que inventar.
Lo! ye do but invent.
No hacéis más que inventar.
You are only forgers.
No hacéis más que inventar.
You are not but inventors of falsehood .
No hacéis más que inventar.
You do nothing but fabricate lies.
No hacéis más que inventar.
(Your other gods) ye do nothing but invent!
Me gusta inventar cosas útiles.
I like to invent useful things.
Él pudo inventar coartadas inteligentes.
He could devise clever alibis.
Por qué tenemos que inventar un nuevo nombre para la guerra cada dos semanas, solamente para evitar llamarla por su nombre.
Why do we have to make up a new name for the war every other week, just to avoid calling it by its name.
Otra de las cosas que hago es inventar cosas.
Another thing I do is I invent stuff.
Oye, no se puede inventar algo así.
Hey, you can't make this up.
No uses descubrir cuando quieres decir inventar .
Don't use discover when you mean invent .
Por tanto hemos olvidado inventar nuevas interfaces.
So we've forgotten to invent new interfaces.
Dean Kamen habla sobre inventar y dar
Dean Kamen on inventing and giving
Es cierto que él tiene el hábito de inventar mentiras.
It is true that he has a habit of inventing lies.
Esto va más allá de cualquier cosa que pudiera inventar cualquiera.
This is beyond anything anybody could just make up.
Esta es una de esas cosas que simplemente no puedes inventar.
This is one of those things you just can't make up.
No siempre fue fácil para Edison inventar nuevas cosas.
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
Los americanos tienen una gran imaginación para inventar nombres.
Americans have a great imagination when inventing names.
El hombre puede inventar cualquier cosa excepto el arte de ser feliz.
Man may invent anything, save for the art of being happy.
Anna Allen, o cómo inventar una invitación a una noche de gala
Spanish Actress Anna Allen Photoshops Her Way Into the Oscars Global Voices
Tenemos que inventar lo que llamo un sistema sanitario personal.
We need to invent what I call a personal health system.
Ni siquiera puedo inventar esta parte porque es tan pequeña.
I can't even make this part up because she's that tiny.
Y vamos a poder inventar intervenciones quirúrgicas cerebrales para niños con dificultades de aprendizaje.
And we're going to be able to invent brain based interventions for children who have difficulty learning.
No podías decir lo que realmente querías decir, tenías que inventar formas de hacerlo.
You couldn't really say what you wanted to say you had to invent ways of doing it.
Miren eso. Sencillamente no se puede inventar algo así, damas y caballeros.
Look at that. You can't just make this stuff up, ladies and gentlemen.
En varios puntos de la entrevista, Jobs habla acerca de inventar nuevos productos sobre la marcha.
At several points in the interview, Jobs talks about inventing new products on the fly.
Como, por ejemplo, inventar esas razones ridículas de que envejecer es algo bueno después de todo.
Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all.
Inventamos por diversión. Inventar es muy divertido. Y también inventamos para ganar dinero.
We invent for fun invention is a lot of fun to do and we also invent for profit.
Si usted desea hacer un pastel de manzana a partir de cero, primero debe inventar el universo.
If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.
Y crucialmente fuimos capaces, durante los últimos 50 años, de inventar tratamientos psicológicos y tratamientos de drogas
And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments.
La creciente crisis de legitimidad obligó al gobierno a inventar formas imaginativas para justificar su poder.
The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power.
Y la belleza de esto es que quizas en 50 años, o 60 años podemos terminar completamente esta civilizacion, y ofrecer a nuestros hijos la posibilidad de inventar una nueva historia, una nueva poesia, un nuevo romanticismo.
And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization, and offer to our children the possibility to invent a new story, a new poetry, a new romanticism.
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar.
Worship Allah there is no other True God except Him you are purely fabricators.
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar.
You have no god other than He you are but forgers.
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar.
He said O my people! worship Allah there is no god for you but he ye are but fabricators.
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar.
(In attributing partners to Allah) you have merely been fabricating lies.
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar.
You have no other god besides Him you merely fabricate the deities that you worship .

 

Búsquedas relacionadas : Inventar - Inventar Historias - Inventar Excusas - Por Inventar - Inventar Algo - Inventar Historias - Inventar Yo - Inventar La Rueda - Inventar El Futuro - Primero En Inventar - De Nuevo