Traducción de "invasivo de la privacidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Privacy Invasion Private Respect Protect

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero es completamente seguro, absolutamente no invasivo y silencioso.	But it's completely safe, completely non invasive and silent.
Nivel de privacidad de la red	Network privacy level
Privacidad	Privacy
Preferencias de privacidad	Privacy Settings
Artículo 22 Respeto de la privacidad	Article 22 Respect for privacy
Él invade la privacidad de otros.	He invades the privacy of others.
No debes invadir la privacidad de otros.	You must not invade the privacy of others.
Tu hijo no respeta la privacidad.	Your son doesn't respect privacy.
Seguridad y privacidad	Security Privacy
Seguridad y privacidad	Security Privacy
Solo le puso privacidad .	He just made it private.
La normas de privacidad que seguíamos simplemente ya no aplican.	The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
A Mary y Tom les importa la privacidad.	Mary and Tom care about privacy.
Google aplica su propia política de privacidad .	Google has its own privacy policy .
Incluso a costa de invadir su privacidad.	Even at the cost of disruption to their privacy.
Danos un poco de privacidad, puede ser?	Give us some privacy, will you?
Y cómo protegéis su privacidad?	And how do you secure their privacy?
Así que ahora estamos trabajando en un método no invasivo, porque estos eran todos estudios invasivos.	So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
La embestida de privacidad de la UE amenaza poner fin a todo esto.	The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this.
Azeenarh Mohammed ( xeenarh) Alborotadora, fanática de la privacidad, instructora de seguridad digital.	Azeenarh Mohammed ( xeenarh) Noisemaker, privacy enthusiast, digital security trainer.
El complemento de privacidad ha filtrado un mensajeName	A message was filtered by the Privacy Plugin
No te metas en su privacidad.	Don't intrude on her privacy.
En muchos países, la privacidad de la información no está regulada en absoluto.	In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.
Los reporteros no titubean a la hora de entrometerse en la privacidad de otras personas.	Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
La gente por lo general se vuelve famosa a costa de su privacidad.	People usually become famous at the cost of their privacy.
Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador	Defending Internet Free Speech and Anonymity in Ecuador Global Voices
La cuestión ética más criticada sobre el uso de Web Mining es la invasión de la privacidad.	The most criticized ethical issue involving web usage mining is the invasion of privacy.
Tal vez entonces la gente empiece a apreciar el valor de respetar la privacidad de la gente.	Maybe then people would begin appreciating the value of respecting people s privacy.
El precio que pagan los famosos por su fama, es la falta de privacidad.	The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
Proteja su privacidad firmando y verificando sus envíosName	Protect your privacy by signing and verifying postings
Como consecuencia del ataque de Bardo, posibilidad de filtrado, vigilancia masiva y reducción de la privacidad	As a result of Bardo attack, possibility of filtering, massive surveillance and reduction of privacy
En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.	By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.	You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.	You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
La privacidad de su móvil está amenazada por el espionaje de EE. UU. y el Reino Unido	Your Mobile Privacy is Under Threat Because of US and UK Spies Global Voices
Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.	Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.
Revise aquí el Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador.	Check here to read the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador.
AVISO Hacer acuses de recibo de forma incondicional viola su privacidad. Más sobre MDNs...	WARNING Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs...
Ya no se trata de mí como pionero de la tecnología o defensor de la privacidad, sino de mí como padre.	This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.
Algunos ciudadanos afirman que la nueva política limita las libertades personales y el derecho a la privacidad.	Many citizens claim that the new policy limits personal freedoms and the right to privacy.
La periodista Debashis Tripathy comparó el intento de Kalinga Sena con la violación a la privacidad de la gente que hace Hindu Mahasabha	Journalist Debashis Tripathy compared Kalinga Sena's attempt at violating people's privacy to that of Hindu Mahasabha
Y las empresas privadas que comercian con datos personales suscitaron en respuesta un movimiento en pos de la recuperación de la privacidad.	Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement.
Muchos han acusado en las redes sociales las intenciones del grupo cómo una violación de la libertad personal y de la privacidad.	Many have decried the groups' intentions on social media as a violation of personal freedom and privacy.
Los hongkoneses deberían tener el derecho al olvido, declara el comisionado de privacidad de Hong Kong	Hong Kongers Should Have the Right To Be Forgotten, Says HK Privacy Commissioner Global Voices
En los últimos meses el Comisionado de privacidad ha hablado sobre la política en una variedad de eventos de alto perfil.	In recent months, the Privacy Commissioner has spoken about the policy at a variety of high profile events.

Display this page in English