Traducción de "invasión militar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Invasión - traducción : Invasión - traducción : Invasión - traducción : Militar - traducción : Militar - traducción : Militar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La pronta reacción militar norteamericana, a las pocas horas de la invasión de Kuwait, fue una iniciativa unilateral, sí, perojusta. | Our weakness stems from the fact the Community Europe does not have a security and defence policy. |
| Invasión | Invasion |
| Deslizador invasión | Invasion slider |
| Herri Batasuna, que condena la invasión de Kuwait por Sadam Husein, está en contra de la intervención militar de fuerzas extranjeras en el Golfo. | Many of those who are now calling for war against Iraq are the former organizers of cooperation with the Saddam regime, namely politicians and the leading shareholders in armaments manufacturers. |
| Ataques fenianos Fue durante este periodo de reconsideración de la presencia militar británica en Canadá y su inminente retirada que ocurrió la última invasión al territorio canadiense. | Fenian raids It was during the period of re examination of the British military presence in Canada and its ultimate withdrawal that the last invasion of Canada occurred. |
| No es una invasión cristiana. | It's not a Christian invasion. |
| Algunos analistas estadounidenses, como Edward Luttwak, han concluido que la invasión rusa de Georgia demuestra la quot irrelevancia quot del poder blando y el dominio del poder militar duro. | Some American analysts, such as Edward Luttwak, have concluded that Russia s invasion of Georgia proves the irrelevance of soft power, and the dominance of hard military power. |
| A diferencia de la invasión de Irak que lideró Estados Unidos en 2003, aquí no puede decirse que la intervención militar externa vaya a causar probablemente más mal que bien. | Unlike the US led invasion of Iraq in 2003, it cannot be argued that external military intervention will be likely to cause more harm than good. |
| Pero la alternativa la implementación de su programa y el incumplimiento de los pagos de la deuda alemana hubiera disparado una crisis financiera más profunda (y, posiblemente, una invasión militar). | But the alternative implementation of their program and a default on Germany's debt would have triggered a deeper financial crisis (and possibly a military invasion). |
| Coherente con su condena de la invasión | On this level Iran was consistent with its condemnation of the invasion of Kuwait, giving no commitment to help Iraq. |
| También hay que condenar la invasión de Kuwait. | The invasion of Kuwait also has to be condemned. |
| Este libro trata de la invasión de los Romanos. | This book deals with the invasion of the Romans. |
| Área militar | Military area |
| DHC 6 Series 300M Avión militar de transporte militar multipropósito. | DHC 6 Series 300M Multi role military transport aircraft. |
| También yo condeno la invasión ilegal de Kuwait por Irak. | First of all, the Colombo report keeps us on coutse. |
| Queremos hacer constar que muchos países que ahora se quejan de la invasión de Kuwait por el Irak ayudaron a construir la potencia militar iraquí y de esa manera ayudaron al Irak a hacer lo que ha hecho. | the Community would approve of, after a solution has been found, because it does not meet the norms of democracy that would be expected by Parliament. |
| Israel luego comenzó sus ataques aéreos, seguidos de una invasión terrestre. | Israel then began its air attacks, followed by a ground invasion. |
| Es un fuerte construido para defender la ciudad de la invasión. | It's a fort built to defend the town from invasion. |
| Documentos sobre la invasión (II wojna światowa Źródła do historii Polski). | Documents related to the Soviet invasion of Poland (II wojna światowa Źródła do historii Polski). |
| Panamá inicia proceso de reconciliación a 25 años de invasión estadounidense | Panamá Calls for Reconciliation, 25 Years After US Invasion Global Voices |
| Cuál fue su actitud cuando la invasión de Granada por EEUU? | When the USA intervened in Grenada and Panama ? |
| Ahora, China vuelve a las andadas, incluido el mismo lugar cerca del punto de convergencia de China, la India y el Pakistán en el que la invasión del EPL el año pasado desencadenó una tensión militar durante tres semanas. | Now, China is at it again, including near the convergence point of China, India, and Pakistan the same place last year s PLA encroachment triggered a three week military standoff. |
| La ciudad está seriamente amenazada por la invasión del desierto las inmensas dunas marcan su frontera occidental y varias casas han sido abandonadas por la invasión de arena. | The city is seriously threatened by the encroaching desert high sand dunes mark the western boundary and several houses have been abandoned to the sand. |
| Carrera militar El nuevo gobierno Meiji consideró que Katsura tenía un gran talento militar y fue enviado a Alemania donde estudiaría ciencia militar. | Army career The new Meiji government considered that Katsura displayed great talent, and sent him to Germany to study military science. |
| Uno es el militar. | Pertama, militer. |
| Comentarista militar Viktor Baranets | military commentator Viktor Baranets |
| La militar, 380 billones. | The military, 380 billion. |
| La invasión organizada por la CIA y ejecutada por un grupo heterogéneo de exiliados en la bahía de Cochinos, fue un fracaso militar y un desastre de política exterior, que provocó la crisis de los misiles cubanos el año siguiente. | The CIA led invasion, executed by a motley group of Cuban exiles at the Bay of Pigs, was a military failure and a foreign policy disaster, one that led to the Cuban Missile Crisis the following year. |
| Raw 2008 , aunque un logo temprano haya incluido la Invasión de ECW . | Raw name, although an early logo included ECW Invasion in the title. |
| El Bakt fue firmado tras la invasión musulmana de Egipto de 651. | The Baqt was signed after the 641 Muslim conquest of Egypt. |
| Operación Barbarroja (1941) Desde la Invasión alemana hasta la toma de Moscú. | Barbarossa (1941) from the initial crossing of the Soviet border to Moscow. |
| Me acaba de informar de que había comenzado una invasión por tierra. | He just now informed me that a land invasion HAS BEGUN. |
| No obstante hay que decir que las reacciones ante esa invasión sin | Yet it has to be said that reactions to this |
| No considera el Consejo que la invasión de Chipre por Turquía y la invasión de Kuwait por Irak constituyen una violación de exactamente los mismos principios de las Naciones Unidas? | Does it not agree that Turkey's invasion of Cyprus and Iraq's invasion of Kuwait amount to a violation of exactly the same principles upheld by the United Nations? |
| La revolución militar de Asia | Asia s Military Revolution |
| Sirve una alianza militar árabe? | What Good Is an Arab Military Alliance? |
| Transparencia militar y seguridad asiática | Military Transparency and Asian Security |
| El poder militar es importante. | Military power is important. |
| Volvamos a un régimen militar . | Let's bring the military back again. |
| Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea. | Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea . |
| Kennedy se quedó mudo debía sancionar la planeada invasión de Cuba o vetarla? | Kennedy felt stuck Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it? |
| Él era uno de los principales comandantes de la segunda invasión de Irak. | He was one of the leading commanders in the second invasion of Iraq. |
| Es un poco como la película La invasión de los ladrones de cuerpos | It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers. |
| Esta Asamblea ha condenado ya la invasión y anexión de Kuwait por Irak. | munity workers who are engaged in producing con tracts for aid packages to the Middle East and in particular to Iraq. |
| Recuerdo cuando, pocos días después de la invasión de Kuwait, hablamos del embargo. | I remember when we spoke of the embargo a few days after the invasion of Kuwait. |
Búsquedas relacionadas : Invasión Alienígena - Invasión Biológica - Invasión Directa - Invasión Terrestre - Invasión Normanda - Invasión Alemana - Invasión Extranjera - Invasión Masiva - Invasión Soviética - Invasión Externa - Invasión Local
