Traducción de "invalidar una patente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Invalidar - traducción : Invalidar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell
It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Un derecho de patente es una propiedad importante.
A patent right is an important property.
Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
Borrar un adjunto puede invalidar cualquier firma digital en el mensaje.
Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message.
Modificar un adjunto puede invalidar cualquier firma digital en el mensaje.
Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message.
Eliminar los adjuntos de un correo electrónico podría invalidar su firma.
Removing attachments from an email might invalidate its signature.
Dése cuenta que adjuntar un correo sin adjuntos podría invalidar su firma.
Note that attaching an email without attachments might invalidate its signature.
Entonces recibí mi segunda patente y esta es una grande.
I then received my second patent and this is a big one.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Los medicamentos protegidos por una patente, disfrutan durante determinado periodo de una posición
If that is not done still more decisions will be taken here that we shall not be able to justify to our electors.
Aquí se ve cuantas personas toma producir una patente en EE.UU.
Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent.
Obtuvo una segunda patente, para un método de fabricar cal, en 1825.
He obtained a second patent, for a method of making lime, in 1825.
SCHWARTZENBERG (S), por escrito. (FR) Todo medicamento está protegido por una patente.
SCHWARTZENBERG (S), in writing. (FR) Every medicinal product is protected under a patent.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is made public and all that remains hidden.
La Dow Chemical Company, a cambio de una patente tan valiosa, dio a Shulgin una gran libertad en su investigación.
However, Dow Chemical Company, in return for Zectran's valuable patent, gave Shulgin great freedom.
Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.
Rhetorically, the shift was apparent even earlier.
Ahora bien, la patente tipo de la convención de Munich, asegura simplemente una protección de veinte años.
Europe for health has a direct responsibility in this vote.
Porque así ha dicho el Señor Jehovah Haré contigo como tú hiciste al menospreciar el juramento e invalidar mi pacto
For thus says the Lord Yahweh I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant.
Qué, pues, si algunos de ellos han sido infieles? Acaso podrá la infidelidad de ellos invalidar la fidelidad de Dios
For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?
Porque así ha dicho el Señor Jehovah Haré contigo como tú hiciste al menospreciar el juramento e invalidar mi pacto
For thus saith the Lord GOD I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.
Qué, pues, si algunos de ellos han sido infieles? Acaso podrá la infidelidad de ellos invalidar la fidelidad de Dios
For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?
Esta es la patente de un brazo de 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knoweth the unseen as well as that which is open.
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.
And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
Después de eso, generalmente si alguien tiene una patente o invención, de inmediato quiere hacer dinero con eso.
So after that, what I did, usually if anyone got a patent or an invention, immediately you want to make, convert into this.
Pero se trata de una especie de presión parlamentaria para hacer patente la urgencia de proteger eficazmente nuestros bosques.
Doc. B3 1592 90, by Mr Amaral and others, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group on the gradual destruction by fire of the Mediterranean and Atlantic Coast forests
Se le advierte que cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente en este manual puede invalidar su permiso para operar este equipo.
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
No escapará, pues menospreció el juramento para invalidar el convenio porque he aquí que habiendo dado la mano, hizo todas estas cosas
For he has despised the oath by breaking the covenant and behold, he had given his hand, and yet has done all these things he shall not escape.

 

Búsquedas relacionadas : Invalidar Una Reclamación - Invalidar Una Decisión - Invalidar Una Decisión - Invalidar Una Decisión - Invalidar Una Reclamación - Una Patente - Sin Invalidar - Publicar Una Patente - Tiene Una Patente - Una Patente Europea - Tomar Una Patente - Practicar Una Patente