Traducción de "inválido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inválido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| inválido | invalid |
| Mecanismo inválido. | Invalid mechanism. |
| Enlace simbólico inválido | Invalid symlink |
| El Frob es inválido | Invalid Frob |
| Tamaño de volumen inválido! | Invalid number! |
| Tamaño de volumen inválido! | Invalid volume size! |
| Nombre de archivo inválido | Invalid Filename |
| Activar el modo inválido de SVCD | Enable broken SVCD mode |
| Nombre de usuario o contraseña inválido | Wrong username or password |
| El archivo no existe o es inválido. | Missing or invalid file. |
| Algunas líneas en el archivo era inválido | Some Lines in File Were Invalid |
| Mapeo de registros inválido. Realizando primera sincronización. | Invalid record mapping. Doing first sync. |
| El certificado del servidor es inválido. Desea continuar? | The server certificate is invalid. Do you want to continue? |
| Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido. | The contract, if you were forced to sign it, is invalid. |
| Ha establecido un tipo de MIME inválido. Por favor, modifíquelo. | You have set an invalid mime type. Please change it. |
| Parametro de línea de comando inválido! Los parametros deben comenzar con ' '! | Invalid command line switch! Switch must start with ' '! |
| Parametro de línea de comando inválido! No se cerraron las comillas! | Invalid command line switch! Unclosed quotation mark! |
| Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón. | Her father became an invalid as a result of a heart attack. |
| Parametro de línea de comando inválido!! La diagonal invertida no puede ser el último carácter! | Invalid command line switch! Backslash cannot be the last character |
| Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal. | Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. |
| Un usuario se encuentra frecuentemente con una advertencia (como la vista más abajo) cuando tratan de ingresar a una web con un certificado de seguridad inválido. | A user will often come across a warning (like the one below) when trying to access a site with an invalid security certificate. |
| El mismo 9 de noviembre, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolvió la controversia constitucional promovida por el Poder Legislativo local y calificó como inválido e ilegal el voto del mandatario estatal a las reformas constitucionales, toda vez que no tiene derecho de sancionarlas o vetarlas . | The same November 9th, the Supreme Court of Justice (SCJ) resolved the constitutional controversy promoted by the local legislature and described as invalid and illegal the vote of the state representative for the constitutional reforms, since he has no right to sanction or vote them. |
| el primer documento lo obtuvo como VIP durante un proyecto piloto en 2011, se puede saber a partir del número de serie... estos documentos fueron declarados nulos, el segundo es el que tiene validez, incluso el propio lukwago sabe que el otro es inválido, solo está tratando de encontrar algo para entorpecer las próximas elecciones con acusaciones falsas... si has recibido tu documento de identidad compara el número de serie con estos dos documentos y verás cuál es válido y cuál no... | the first card he registered for in 2011 as a VIP duirng the pilot project, you can tell from the serial number...these cards were then declared null n void, the second card is the valid one, even lukwago himself knows that the second card is invali, his just trying to find ground for disrupting the upcoming polls with false claims....if u received your national id compare your serial number with the two ids and tell which is valid and which is not... |
Búsquedas relacionadas : Email Inválido - Recipiente Inválido - Declarar Inválido - Archivo Inválido - Formato Inválido - Necesariamente Inválido - Declarado Inválido - Nombre Inválido - Encontrado Inválido - País Inválido - Nombre De Archivo Inválido - Formato De Archivo Inválido - Nombre De Dominio Inválido - Se Convirtió En Inválido
