Traducción de "intolerante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Intolerante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom es intolerante. | Tom is intolerant. |
| Soy intolerante a la lactosa de la leche. | I'm lactose intolerant. |
| Cameron no es un racista conocido, o un intolerante. | Cameron is not a known racist, or a bigot. |
| Es intolerante al frío, requiere clima cálido, subtropical o tropical. | It is cold intolerant and requires a warm, sub tropical or tropical climate. |
| Plazo de presentación de enmiendas y de propuestas de política intolerante y equivocada, tiene en cambio casi resolución Debate de actualidad (asuntos propuestos) | On the basis of our Rules of Procedure which we hold dear something that I |
| Aunque la medida no evitó que manifestantes en contra del golpe se reunieran en varios lugares, el ejército se volvió más intolerante ante estas protestas, arrestando a quienes desafiaran esta ley. | Although this didn t stop anti coup protesters from converging to various places, the army has become more intolerant of these protests by arresting those who defy this law. |
| Por desgracia, los sirios sunnitas moderados se convirtieron en blanco de ataque simultáneo del gobierno de Assad y de los fanáticos adeptos al wahabismo, la escuela de pensamiento más intolerante del Islam. | Unfortunately, Syria s moderate Sunnis came under attack from two sides Assad s government and extremist adherents of Wahhabism, Islam s most intolerant school of thought. |
| Me acosaron por una única razón, que en la cuna de la supuesta ilustración resultaba algo intolerante y bárbaro mi padre, el difunto Woodrow Wyatt, era un destacado asesor de Margaret Thatcher y yo apoyaba al partido conservador. | I was persecuted for one reason only, and in this cradle of supposed enlightenment it was both bigoted and barbaric my father, the late Woodrow Wyatt, was a high profile adviser to Margaret Thatcher and I was a Conservative supporter. |
| Estimo que este procedimiento es ver daderamente intolerante y jurídicamente bastante vergonzoso. Señor Presidente, el problema radica en el Ministerio de Justicia francés, que da curso a, acciones hasta tal puntro vergonzosas, debo decirlo que llegan a irritarnos. | Le Pen's three daughters will then be in for it. The totalitarians of the left try to suppress measures, decisions and laws of all kinds wherever they can, the right to freedom of expression. |
| Tan cierto es que, cuando damos las autorizaciones para proceder, después la justicia no procede así vemos, por otra parte porque Francia tiene un pueblo muy civil, estoy convencido , los resultados de esta política fascista, estúpida e intolerante respecto a una minoría acusada, con razón o sin ella, de ser fascista. | However, we are all very far from the position taken by Mr Le Pen and his party, and this will be demonstrated later in the week when we come to the debate on the condemnation and prevention of racism and xenophobia. |
Búsquedas relacionadas : Intolerante De (p) - Intolerante A La Glucosa - Harina De Gluten Intolerante - Yo Soy Intolerante A La Lactosa
