Traducción de "intervenciones críticas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Reviews Criticism Criticisms Critiques Critics Intervention Surgeries Interference Surgery Medical

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

intervenciones en divisas	foreign exchange interventions
Intervenciones en divisas	Foreign exchange interventions
Ver Tareas críticas	View Critical Tasks
Intervenciones aprobadas durante el 2000	Assistance adopted during 2000
No soportaré las críticas.	I won't abide critiques.
Mostrar las tareas críticas	Show critical tasks
Las intervenciones en divisas del Eurosistema	The Eurosystem 's foreign exchange interventions
Cuanto más orientadas nuestras intervenciones, mejor.	The more targeted our interventions, the better.
No son críticas enteramente justas.	This may not be entirely fair, however.
La película recibió críticas favorables.	The film received favourable criticism.
Otras intervenciones, como la de Somalia, no.	Other interventions for example, in Somalia did not.
Evaluación del impacto de las intervenciones comunitarias	Assessment of the impact of Community assistance
se amplían las intervenciones a nuevos campos	assistance is extended to new areas
Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo	Assistance under the Fund shall aim to
Tom no maneja bien las críticas.	Tom doesn't take criticism well.
Esas son las tres prioridades críticas.	Those are the three critical priorities.
Resalta las tareas críticas en rojo.	Highlight the critical tasks in red.
Tal mecanismo evitaría la necesidad de intervenciones gubernamentales.	Such a mechanism would prevent the need for government intervention.
Así que esos son ejemplos de intervenciones positivas.	So those are examples of positive interventions.
Las contradictorias críticas de Krugman a Cameron	Krugman s Anti Cameron Contradiction
El candidato respondió rápidamente a las críticas.	The candidate made a quick response to the criticism.
Ella es muy sensible a las críticas.	She is very sensitive to criticism.
No seas demasiado sensible a las críticas.	Don't be too sensitive to criticism.
Este director es sensible a las críticas.	This director is not insensitive to criticism.
Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.	Criticism continued to flood social media.
La lógica de las intervenciones es de naturaleza cíclica.	The logic of intervention goes through cycles.
Las intervenciones revestirán exclusivamente la forma de programas operativos.	Assistance shall take the form of operational programmes only.
Y yo comparto algunos aspectos de estas críticas .	And I accept that there are some elements of truth in this criticism .
Y es que las relaciones exteriores son críticas.	In fact, that external dimension is essential.
Pero esta opinión despierta cada vez más críticas.	But a growing number of voices challenge this view.
Evaluación del impacto de las intervenciones de los Fondos Estructurales	Assessment of the impact of Structural Funds operations
El impacto macroeconómico de las micro intervenciones es una razón importante por la que persistió la pobreza, a pesar de las intervenciones bien intencionadas para combatirla.	The macroeconomic impact of micro interventions is an important reason why poverty has persisted, despite well meaning interventions to combat it.
Pero la física también recibe ese tipo de críticas.	But physics is not without such critics, too.
Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.	This criticism would follow Sullivan throughout his career.
Y por supuesto recibimos las mayores críticas en Alemania.	And of course we got the most flak for it in Germany.
Sus críticas son positivas, por lo que decide publicarlo.	She gets positive reviews and decides to get it published.
Naturalmente, este post atrajo numerosas críticas de ambos partidos.	Naturally, this post drew flak from both parties.
Pero los análisis económicos pueden ayudarnos a determinar las mejores intervenciones.	But economic analyses can help show us where we can do the most good.
Esos problemas son sintomáticos de otros mayores para las intervenciones humanitarias.	Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.
Desde Iraq, desconfía de las intervenciones militares que generan un hundimiento.	Since Iraq, it distrusts military interventions, which run into quicksands.
Están todas estas intervenciones distintas. Pero tienen diferentes niveles de efectividad.	There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
Estimo que sus intervenciones han sido en general positivas y constructivas.	They will be crucial for the future of our agriculture and our countryside, for the future of European society and the very face of Europe.
Su pierna estaba en condiciones críticas, pero afortunadamente se mejoró.	His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
Y reza más o menos así. No importan las críticas.	And it goes like this It is not the critic who counts.
The Crepes of Wrath recibió críticas por lo general positivas.	The Crepes of Wrath received generally positive reviews from critics.

Display this page in English