Traducción de "intervalos soleados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Intervals Interval Regular Along Sunny Sunny Climes Partly Forecast

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tuvimos pocos días soleados este verano.	We had few sunny days this summer.
Intervalos	Intervals
Intervalos	Gaps
Intervalos	Ranges
Seleccionar intervalos	Select Ranges
Cursores e intervalos	Cursors and Ranges
intervalos despejadosweather forecast	clear intervals
intervalos soleadosweather forecast	sunny intervals
Intervalos de caracteres	Character Ranges
A Tom le encanta tumbarse en el césped los días soleados.	Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Usar obtención a intervalos	Use interval fetching
Usar obtención a intervalos	Use interval fetching
Intervalos de los datos...	Data Ranges...
Intervalos predefinidos de caracteres	Predefined Character Ranges
o la tortuga del pantano, que necesita praderas, insectos y sitios soleados.	Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
Personalización de intervalos y márgenes	Customize gaps and margins
Editar los intervalos de trabajo	Edit Work Intervals
El volcán entra en erupción a intervalos regulares.	The volcano erupts at regular intervals.
Mañana esperamos intervalos nubosos con posibilidad de chubascos.	Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.
Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente	Color for manually aligned difference ranges
Esta tarea será ejecutada en los intervalos especificados.	This task will be executed at the specified intervals.
Terminan muertos, uno por uno, a intervalos regulares.	They are ending up dead one by one, in regular intervals.
Supongo que la mayoría de Uds. ya se han dado cuenta de lo que tenemos 300 días soleados.	I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun.
El volcán activo entra en erupción a intervalos regulares.	The active volcano erupts at regular intervals.
Esta opción permite la personalización de intervalos y márgenes.	This option allows customization of Gaps and Margins.
No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.	There aren't so many places in the world that are as temperate and so often sunny as where I live.
Y el tipo de sinergias del que hablo primero, son tecnologías que funcionan muy bien en desiertos calientes y soleados.	And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts.
Descansar a intervalos regulares e ignorar el movimiento durante los descansos	Break at fixed times and ignore movement during breaks
Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos.	Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.	We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.
Parche para admitir intervalos de IP en la ventana de filtro de IP	Patch to add support for IP ranges in IP filter dialog
Los nuevos intervalos proyectados para la tasa de variación anual del IAPC correspondientes al 2007 y al 2008 se sitúan dentro de los intervalos indicados en las proyecciones de junio del 2007 .	ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 The new ranges projected for the annual rate of increase in the overall HICP in 2007 and 2008 are within the ranges of the June 2007 projections .
Están construyendo un sistema que lo expulsa en intervalos de un cuarto de segundo.	They're building a system that ejects these at quarter second intervals.
Si lo acepta, esta opción mostrará diversos consejos sobre kde a intervalos al azar.	If checked, the animation will display various kde related tips at random intervals.
Marque esta casilla si quiere que el recordatorio se repita a intervalos de tiempo.	Check this if you want to the reminder to recur on a periodic interval.
Forman esta especie de patio vertical. En los días soleados de verano, permiten conocer a todos los vecinos en un radio vertical de 10 metros.	And they form this sort of vertical backyard where, on a nice summer day, you'll actually get introduced to all your neighbors in a vertical radius of 10 meters.
La amplitud de estos intervalos es dos veces el valor absoluto medio de dichas diferencias .	The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
La amplitud de estos intervalos es dos veces el valor absoluto medio de estas diferencias .	The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The external environment of the euro area is expected to remain favourable in 2005 and 2006 .
La amplitud de estos intervalos es dos veces el valor absoluto medio de estas diferencias .	The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
La amplitud de estos intervalos es dos veces el valor absoluto medio de esas diferencias .	The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
Las demás denominaciones se introducirán a intervalos regulares hasta sustituir por completo la serie actual .	The others will follow at intervals and ultimately replace the existing series .
No estaba seguro de haberla oído correctamente, entonces lo encontré en uno de los intervalos.	I wasn't sure I heard it right, so I found him in one of the inter sessions.
Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes.	This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals.
Verifique los intervalos que ha indicado. El valor inicial debe ser inferior al valor final.	Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final.	Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.

Display this page in English