Traducción de "intervalos razonables" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intervalos | Intervals |
| Intervalos | Gaps |
| Intervalos | Ranges |
| Sed razonables. | Be sensible. |
| Seleccionar intervalos | Select Ranges |
| Cursores e intervalos | Cursors and Ranges |
| intervalos despejadosweather forecast | clear intervals |
| intervalos soleadosweather forecast | sunny intervals |
| Intervalos de caracteres | Character Ranges |
| Sus demandas son razonables. | He is reasonable in his demands. |
| Usar obtención a intervalos | Use interval fetching |
| Usar obtención a intervalos | Use interval fetching |
| Intervalos de los datos... | Data Ranges... |
| Intervalos predefinidos de caracteres | Predefined Character Ranges |
| Él tiene unos razonables ingresos. | He has a fair income. |
| Personalización de intervalos y márgenes | Customize gaps and margins |
| Editar los intervalos de trabajo | Edit Work Intervals |
| deberán aplicarse recortes de valoración razonables | reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6 |
| China e India son poco razonables? | Are China and India being unreasonable? |
| Los precios aquí son muy razonables. | The prices here are very reasonable. |
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| Mi pasión por ella trasciende los límites razonables. | My passion for her goes beyond reasonable bounds. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| El volcán entra en erupción a intervalos regulares. | The volcano erupts at regular intervals. |
| Mañana esperamos intervalos nubosos con posibilidad de chubascos. | Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation. |
| Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente | Color for manually aligned difference ranges |
| Esta tarea será ejecutada en los intervalos especificados. | This task will be executed at the specified intervals. |
| Terminan muertos, uno por uno, a intervalos regulares. | They are ending up dead one by one, in regular intervals. |
| Esto sólo se puede evitar seleccionando nombres de objetos razonables. | How do you involve PHP? |
| El volcán activo entra en erupción a intervalos regulares. | The active volcano erupts at regular intervals. |
| Esta opción permite la personalización de intervalos y márgenes. | This option allows customization of Gaps and Margins. |
| c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales | (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided |
| Los motivos de esta propuesta de reglamento son claros y razonables. | That is why we need detailed information about the sector as soon as possible. |
| Descansar a intervalos regulares e ignorar el movimiento durante los descansos | Break at fixed times and ignore movement during breaks |
| Puede tratarse de supuestos razonables, pero la estimación resultó profundamente inquietante para muchos. | These may be reasonable assumptions, but the estimate was deeply unsettling to many. |
| Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos. | Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals. |
| Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino. | We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. |
| Parche para admitir intervalos de IP en la ventana de filtro de IP | Patch to add support for IP ranges in IP filter dialog |
| Los nuevos intervalos proyectados para la tasa de variación anual del IAPC correspondientes al 2007 y al 2008 se sitúan dentro de los intervalos indicados en las proyecciones de junio del 2007 . | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 The new ranges projected for the annual rate of increase in the overall HICP in 2007 and 2008 are within the ranges of the June 2007 projections . |
| Están construyendo un sistema que lo expulsa en intervalos de un cuarto de segundo. | They're building a system that ejects these at quarter second intervals. |
| Si lo acepta, esta opción mostrará diversos consejos sobre kde a intervalos al azar. | If checked, the animation will display various kde related tips at random intervals. |
| Marque esta casilla si quiere que el recordatorio se repita a intervalos de tiempo. | Check this if you want to the reminder to recur on a periodic interval. |
| La amplitud de estos intervalos es dos veces el valor absoluto medio de dichas diferencias . | The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . |
| La amplitud de estos intervalos es dos veces el valor absoluto medio de estas diferencias . | The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The external environment of the euro area is expected to remain favourable in 2005 and 2006 . |
| La amplitud de estos intervalos es dos veces el valor absoluto medio de estas diferencias . | The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . |
