Traducción de "interruptor del freno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Freno - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interruptor DiSEqC
DiSEqC Switch
Fabricando un interruptor.
Making a switch.
Pisó el pedal del freno.
He pressed the brake pedal.
Ella pulsó el interruptor.
She pressed the switch.
Tom giró el interruptor.
Tom flipped the switch.
Interruptor de red inalámbricaComment
Wireless Switch
Estoy pensando, Acelero o freno. Acelero o freno.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Un reed switch o interruptor de lengüeta es un interruptor eléctrico activado por un campo magnético.
The reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field.
Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName
Wireless transceivers disabled by hardware switch
Pisó el freno.
He pressed the brake pedal.
Pisó el freno.
He stepped on the brake.
que no se apagan con un interruptor.
You cannot turn them off with a switch.
La función del freno es la de parar el coche.
The function of the brake is to stop the car.
La primera historia se titula El interruptor defectuoso .
And the first story is called The Faulty Switch.
No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.
I can't turn it on, because the switch is broken.
Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas
Ed Boyden A light switch for neurons
Por qué nos hemos conformado tan rápido con el sonido del interruptor que la enciende?
Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
El freno no está funcionando.
The brake isn't working well.
El freno dejó de funcionar.
The brake stopped working.
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
He was still strong enough to squeeze a switch.
Un transistor no es más que un interruptor de pared.
A transistor is nothing more than a wall switch.
Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Sin embargo la S21 actúa como freno.
But S21 will act as a brake block.
Tom puso un pie en el freno.
Tom stepped on the brake.
Tomaron el origami de ADN, organizaron algunos nano tubos de carbono, hicieron un pequeño interruptor, lo pueden ver aquí, conectado, lo probaron y mostaron que efectivamente es un interruptor
They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
Esos son los paracaídas de freno. Había tres.
Those are the drogue chutes. He had three of them.
También aquí hay que incorporar el correspondiente freno.
Here too appropriate curbs must be built in.
Andres Lozano El mal de Parkinson, depresión y el interruptor que podría apagarlos
Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off
Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
SOPA significa Ley de freno a la piratería en línea .
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
Otro nuevo edificio bellamente diseñado estropeado por el sonido de un interruptor de pared vulgar.
Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.
Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.
El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta.
The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto.
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.
La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria.
The third brake light went from being prohibited to being required.
No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor?
But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Piensen en cosas de su vida que sean binarias. Una de ellas es el interruptor de luz.
And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
Incluso en mi propia conciencia, la tengo, y aquí en mi trabajo, intento construir ese mismo interruptor.
It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle.
El sectarismo y el racismo se han convertido en elementos habituales del paisaje político, y la corrupción no tiene freno.
Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape.
Pero necesitamos un quot interruptor quot para evitar la estrategia convencional que predomina actualmente en la agenda política.
But we need a circuit breaker to escape from the business as usual approach that currently dominates the political agenda.
este interruptor está accionado en sus cabezas cuando caminan por los 18 pies de esta estrambótica tienda, verdad?
And this switch is flicked in their heads when they walk through those 18 feet of this bizarre store, right?
Cuándo se decidirá la Comunidad a intervenir para poner freno a la especulación
Mr President, ladies and gentlemen, let us not mince words there is a degree of hypocrisy in this un

 

Búsquedas relacionadas : Interruptor De Liberación Del Freno - Interruptor De Freno De Estacionamiento - Cubo Del Freno - Cinta Del Freno - Sangrador Del Freno - Soporte Del Freno - Fricción Del Freno - Arrastre Del Freno - Posición Del Freno - Holgura Del Freno - Tirón Del Freno - Levas Del Freno - Deslizamiento Del Freno - Freno Del Polipasto