Alimentador de rodillo	Roll Feed
Interruptor de red inalámbricaComment	Wireless Switch
Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
Interruptor DiSEqC	DiSEqC Switch
Un reed switch o interruptor de lengüeta es un interruptor eléctrico activado por un campo magnético.	The reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field.
Fabricando un interruptor.	Making a switch.
La pintura se aplica con rodillo.	The paint was put on with a roller.
Ella pulsó el interruptor.	She pressed the switch.
Tom giró el interruptor.	Tom flipped the switch.
Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas	Ed Boyden A light switch for neurons
La tercera palanca es financiera.	The third lever is financial.
Por favor, levanta la palanca.	Please push up the lever.
La tercera el efecto palanca.	The third one the lever effect.
Puso su mano en la palanca.	He put his hand on the throttle.
Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName	Wireless transceivers disabled by hardware switch
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
Un transistor no es más que un interruptor de pared.	A transistor is nothing more than a wall switch.
Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
Por favor, ponga la palanca hacia arriba.	Please push up the lever.
No hay palanca ni timón ni nada?	There is no handle, no steering nothing?
que no se apagan con un interruptor.	You cannot turn them off with a switch.
Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Tomaron el origami de ADN, organizaron algunos nano tubos de carbono, hicieron un pequeño interruptor, lo pueden ver aquí, conectado, lo probaron y mostaron que efectivamente es un interruptor	They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
Después de eso, tenía que ser amasada. Entonces tenía que ir a través de una especie de rodillo.	After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
La primera historia se titula El interruptor defectuoso .	And the first story is called The Faulty Switch.
No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Los programas específicos, las líneas presupuestarias específicas, solamente son recursos, sirven de palanca para realizar una política de igualdad de trato. No obstante, por el momento, sigue siendo necesaria la política de palanca.	How ever, the Committee has, I said, preferred to maintain Amendment No 1 which deletes the exception made in favour of small and mediumsized companies insofar as the remuneration of office bearers is concerned.
Andres Lozano El mal de Parkinson, depresión y el interruptor que podría apagarlos	Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente.	If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Otro nuevo edificio bellamente diseñado estropeado por el sonido de un interruptor de pared vulgar.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.	And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
Piensen en cosas de su vida que sean binarias. Una de ellas es el interruptor de luz.	And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.	He was still strong enough to squeeze a switch.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja.	He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor?	But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.	It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.	Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.
Selecciona cómo se mide e informa de la longitud de la imagen escaneada, que es imposible de conocer previamente con los escáneres de rodillo.	Selects how the scanned image length is measured and reported, which is impossible to know in advance for scrollfed scans.
El asta de su lanza parecía un rodillo de telar, y su punta de hierro pesaba 600 siclos. Y su escudero iba delante de él	The staff of his spear was like a weaver's beam and his spear's head weighed six hundred shekels of iron and his shield bearer went before him.
El asta de su lanza parecía un rodillo de telar, y su punta de hierro pesaba 600 siclos. Y su escudero iba delante de él	And the staff of his spear was like a weaver's beam and his spear's head weighed six hundred shekels of iron and one bearing a shield went before him.

Búsquedas relacionadas : Palanca De Rodillo - Interruptor De Palanca - Interruptor De Palanca - Interruptor De Rodillo - Palanca Del Interruptor - Interruptor De Límite Rodillo - Válvula De Palanca De Rodillo - Palanca De Cambios Palanca - Palanca

Display this page in English