Traducción de "interruptor de liberación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interruptor DiSEqC
DiSEqC Switch
Interruptor de red inalámbricaComment
Wireless Switch
Fabricando un interruptor.
Making a switch.
Un reed switch o interruptor de lengüeta es un interruptor eléctrico activado por un campo magnético.
The reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field.
Ella pulsó el interruptor.
She pressed the switch.
Tom giró el interruptor.
Tom flipped the switch.
Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName
Wireless transceivers disabled by hardware switch
Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas
Ed Boyden A light switch for neurons
que no se apagan con un interruptor.
You cannot turn them off with a switch.
Un transistor no es más que un interruptor de pared.
A transistor is nothing more than a wall switch.
La primera historia se titula El interruptor defectuoso .
And the first story is called The Faulty Switch.
No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.
I can't turn it on, because the switch is broken.
Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Tomaron el origami de ADN, organizaron algunos nano tubos de carbono, hicieron un pequeño interruptor, lo pueden ver aquí, conectado, lo probaron y mostaron que efectivamente es un interruptor
They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
He was still strong enough to squeeze a switch.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Andres Lozano El mal de Parkinson, depresión y el interruptor que podría apagarlos
Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off
la liberación de las mujeres.
There was women's liberation.
Otro nuevo edificio bellamente diseñado estropeado por el sonido de un interruptor de pared vulgar.
Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
El corrido de la liberación femenina
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta.
The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Piensen en cosas de su vida que sean binarias. Una de ellas es el interruptor de luz.
And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
Campañas por su liberación
Campaigns for her release
No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor?
But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Mandela fue líder del Frente de Liberación.
Mandela was a leader of the liberation front.
La liberación de todos los prisioneros políticos.
The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer
Absolute liberation is women's goal
Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
Tom forcejeó buscando su liberación.
Tom struggled to get free.
Por qué nos hemos conformado tan rápido con el sonido del interruptor que la enciende?
Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt.
She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt.
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
este interruptor está accionado en sus cabezas cuando caminan por los 18 pies de esta estrambótica tienda, verdad?
And this switch is flicked in their heads when they walk through those 18 feet of this bizarre store, right?
Pedimos su liberación incondicional e inmediata.
Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved.
Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros,
There was the Vietnam War. There was black liberation.
Incluso en mi propia conciencia, la tengo, y aquí en mi trabajo, intento construir ese mismo interruptor.
It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle.
No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación.
He did not comment on the details of the rescue.
Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
Iran balks at release of American woman.
Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia.
After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia.
Aún así, ninguna de estas medidas parecían acercar su liberación.
Yet, none of these measures seemed to have brought her release any closer.
Toda liberación conlleva el peligro de un nuevo tipo de esclavitud.
Every liberation bears within itself the danger of a new kind of servitude.
Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid
The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices
Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco.
A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five.

 

Búsquedas relacionadas : Interruptor De Emergencia De Liberación - Interruptor De Liberación Del Freno - Interruptor Interruptor - Liberación - Liberación - Liberación - Interruptor De Un Interruptor Individual - Interruptor Diferencial - Interruptor Magnético - Interruptor Automático - Interruptor Tactil - Interruptor Maestro - Interruptor Eléctrico