Traducción de "interruptor de CV" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sallén CV 1100 | Sallén CV 1100 |
| Giesecke Numeron CV | Giesecke Numeron CV |
| Interruptor DiSEqC | DiSEqC Switch |
| Interruptor de red inalámbricaComment | Wireless Switch |
| Fabricando un interruptor. | Making a switch. |
| Un reed switch o interruptor de lengüeta es un interruptor eléctrico activado por un campo magnético. | The reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field. |
| Ella pulsó el interruptor. | She pressed the switch. |
| Tom giró el interruptor. | Tom flipped the switch. |
| Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName | Wireless transceivers disabled by hardware switch |
| Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas | Ed Boyden A light switch for neurons |
| Es propulsado por un motor radial Ivchenko AI 26V de 575 CV. | It is powered by one 575 hp Ivchenko AI 26V radial. |
| que no se apagan con un interruptor. | You cannot turn them off with a switch. |
| Un transistor no es más que un interruptor de pared. | A transistor is nothing more than a wall switch. |
| La primera historia se titula El interruptor defectuoso . | And the first story is called The Faulty Switch. |
| No puedo encenderlo porque el interruptor está roto. | I can't turn it on, because the switch is broken. |
| Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica | We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter. |
| Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente. | If you touch this switch, it will open the curtains automatically. |
| Tomaron el origami de ADN, organizaron algunos nano tubos de carbono, hicieron un pequeño interruptor, lo pueden ver aquí, conectado, lo probaron y mostaron que efectivamente es un interruptor | They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch. |
| Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor. | He was still strong enough to squeeze a switch. |
| Andres Lozano El mal de Parkinson, depresión y el interruptor que podría apagarlos | Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off |
| Otro nuevo edificio bellamente diseñado estropeado por el sonido de un interruptor de pared vulgar. | Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch. |
| Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor. | So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch. |
| El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta. | The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature. |
| Electra 10 C Ocho ejemplares para Pan American Airways , equipados con dos Pratt Whitney Wasp SC1 de 336 kW (450 cv). | Electra 10 C Powered by Pratt Whitney R 1340 Wasp SC1, 450 hp (336 kW) each eight produced for Pan American Airways. |
| CV 22B Variante de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para el Mando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (USSOCOM). | CV 22B U.S. Air Force variant for the U.S. Special Operations Command (USSOCOM). |
| Piensen en cosas de su vida que sean binarias. Una de ellas es el interruptor de luz. | And think of things in your life that are binary, one of them is light switches. |
| No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor? | But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship? |
| Electra 10 A Principal versión de serie propulsado por dos motores Pratt Whitney Wasp Junior SB de 336 kW (450 cv) 101 unidades. | Electra 10 A Powered by two Pratt Whitney R 985 Wasp Junior SB, 450 hp (336 kW) each 101 produced. |
| Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado. | This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off. |
| Por qué nos hemos conformado tan rápido con el sonido del interruptor que la enciende? | Why have we settled so quickly for the sound of its switch? |
| este interruptor está accionado en sus cabezas cuando caminan por los 18 pies de esta estrambótica tienda, verdad? | And this switch is flicked in their heads when they walk through those 18 feet of this bizarre store, right? |
| El primer prototipo F.K.9 fue construido y volado por vez primera en el verano de 1916, impulsado por un motor Clerget 9Z de 130 cv. | The first prototype, the F.K.9 was built and first flown in the summer of 1916, powered by a 110 hp (80 kW) Clerget 9Z engine. |
| Incluso en mi propia conciencia, la tengo, y aquí en mi trabajo, intento construir ese mismo interruptor. | It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle. |
| Pero necesitamos un quot interruptor quot para evitar la estrategia convencional que predomina actualmente en la agenda política. | But we need a circuit breaker to escape from the business as usual approach that currently dominates the political agenda. |
| La segunda aeronave fue acondicionada con un motor Gnôme Monosoupape rotativo de 75 kW (100 cv) y fue éste el primero en volar en Martlesham Heath en enero de 1918. | The second machine was fitted with a 100hp (75kW) Gnome Monosoupape rotary engine and was the first to fly at Martlesham Heath in January 1918. |
| El incendio ha agarrado por la mañana un transformador de la compañía Čeps en una caja de interruptor cerca de la aldea Výškov en Lounsko. | In the morning, a fire broke out in a transformer owned by Čeps at the switching station in the village of Výškov, near Louny. |
| La FVC o CV también mejoró notablemente gracias a la pirfenidona, aunque una leve ralentización del declive de la FVC solo se pudo demonstrar en uno de los dos ensayos CAPACITY. | FVC or VC was also significantly improved by pirfenidone, even if a mild slowing in FVC decline could be demonstrated only in one of the two CAPACITY trials. |
| Ahora, esto es sólo un interruptor y se necesitan 500 mil millones para una computadora, así que falta un largo camino. | Now, this is just a single switch and you need half a billion for a computer, so we have a long way to go. |
| Otra cosa que creo haber oído es que ahora tu puedes controlar el cerebro con dos colores. Como un interruptor encendido apagado. | The second thing that I think I heard you say is you can now control the brain in two colors, like an on off switch. |
| BO BA BW BV BR IO BN BG BF BI KH CM CA CV KY CF TD CL CN CX CC CO KM CG CD CK CR CI HR | BO BA BW BV BR IO BN BG BF BI KH CM CA CV KY CF TD CL CN CX CC CO KM CG CD CK CR CI HR |
| Conserva en buen estado, renueva y desarrolla 39 cajas de interruptor con 67 transformadores, que llevan la energía eléctrica del sistema de transmisión al sistema distribuidor, además mantiene la conducción eléctrica de 4339 kilómetros de largo. | It maintains, restores and develops 39 switching stations with 67 transformers converting electricity from the transmission system to the distribution system, as well as 4339 kilometres of power lines. |
| Ya sea algo simple como un interruptor de luz o complejos como la programación robótica. Siempre hemos tenido que ingresar comandos mediante uno o varios pasos para que una computadora ejecutara alguna tarea. | Whether it's something simple like turning on the lights with a switch, or even as complex as programming robotics, we have always had to give a command to a machine, or even a series of commands, in order for it to do something for us. |
| Los láser son rayos de luz que se disparan cuando se enciende el interruptor. A continuación, desaparecen y se reemplazan por una información acerca de las interacciones del rayo láser con las bolas en la caja negra. | The lasers are shooting beams of light when switched on. Then, they disappear and are replaced by an information about the interactions of the laser beam with the balls in the black box. |
| Y lo que estamos haciendo es usar el humor como una sonda neurocientífica encendiendo y apagando el humor, girando el interruptor en un chiste, ahora no es gracioso... ahora es más gracioso... | And what we re doing is we re using humor as a sort of neuroscientific probe by switching humor on and off, by turning the knob on a joke now it s not funny ... oh, now it s funnier ... |
| Puede que aún no tengamos los autos voladores que nos prometió la ciencia ficción, pero podemos tener paredes que cambien de color en función de la temperatura, teclados que se enrollan, y ventanas que se vuelven opacas accionando un interruptor. | We may not yet have the flying cars science fiction promised us, but we can have walls that change color depending on temperature, keyboards that roll up, and windows that become opaque at the flick of a switch. |
