Traducción de "interpretó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella interpretó una sonata. | She played a sonata. |
| Me lo interpretó para mí. | He interpreted for me. |
| Él interpretó Hamlet en el escenario. | He played Hamlet on the stage. |
| El profesor interpretó el pasaje del poema. | The teacher interpreted the passage of the poem. |
| Parece que Tom interpretó mal a Mary. | Tom seems to have misunderstood Mary. |
| Los dos papeles los interpretó la misma actriz. | The two parts were played by one and the same actress. |
| Él interpretó un rol menor en la obra. | He played a minor part in the play. |
| Interpretó en alemán la canción Wohin, Kleines Pony? | Martin, singing in German Wohin, kleines Pony? |
| Elvis interpretó Don't Be Cruel , seguido por Love Me Tender . | And now ... Don't Be Cruel , which was, after a short introduction by Elvis, followed by Love Me Tender . |
| Mary interpretó el papel de anciana en la obra de teatro. | Mary played the role of an old woman in the play. |
| Mary interpretó el papel de anciana en la función de teatro. | Mary played the role of an old woman in the play. |
| También interpretó a la adolescente Kitty Walker en Brothers and Sisters . | She also played the teenage Kitty Walker on Brothers and Sisters . |
| Mary interpretó el papel de una anciana en la obra de teatro. | Mary played the role of an old woman in the play. |
| Mary interpretó el papel de una anciana en la función de teatro. | Mary played the role of an old woman in the play. |
| Y estaba allí con nosotros un joven hebreo, esclavo del capitán de la guardia. Se lo contamos, y él interpretó nuestros sueños a cada uno le interpretó su propio sueño | And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard and we told him, and he interpreted to us our dreams to each man according to his dream he did interpret. |
| También interpretó al personaje del título en The Search for One eye Jimmy . | He also appeared as the title character in The Search for One eye Jimmy . |
| Bill tan sólo quería consolar a Mónica, pero ella lo interpretó como interés romántico. | Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest. |
| A finales de 2011, también interpretó el papel de Fiyero en el musical Wicked . | Late 2011 also saw Willis take on the role of Fiyero in Wicked the musical. |
| Interpretó la canción Get A Life Get Alive , pero fue eliminado en la semifinal. | He performed the song Get A Life Get Alive , but eliminated in semi finals. |
| En el 2004 interpretó al personaje Spike en la comedia Christmas with the Kranks . | He was also in the 2004 comedy film Christmas with the Kranks , playing the character of Spike. |
| El segundo papel, el del legendario campeón en rugby Francoise Pienaar, lo interpretó Matt Damon. | The supporting male role of the legendary South African rugby champion Francois Pienaar is played by Matt Damon. |
| Incluso interpretó el rol de Tony Bluetile en el film de 1978, Skateboard La película. | He also played the role of Tony Bluetile in the 1978 film, Skateboard The Movie . |
| Durante la década de 1950 interpretó ocasionalmente como cantante amateur y hasta participó en concursos. | During the 1950s, he occasionally performed as an amateur singer and often participated in competitions. |
| Esta canción fue la primera vez que Austria interpretó totalmente en inglés en el Festival. | This song was also the first time that Austria had performed entirely in English at the Contest. |
| Clouseau interpretó en Amberes en los conciertos 0110 por la tolerancia, organizados por Tom Barman. | In 2006 Clouseau performed in Antwerp at the 0110 concerts for tolerance, organised by Tom Barman, singer guitarist with dEUS. |
| Rockwell interpretó a Victor Mancini en la película Choke , basada en la novela de Chuck Palahniuk. | Rockwell played Victor Mancini in the film Choke , based on the novel by Chuck Palahniuk. |
| La película fue co producida por Emilio Fernández y Dolores interpretó una especie de María Magdalena. | The film was co produced by Emilio Fernandez, and Dolores played a kind of Maria Magdalene. |
| Cree Summer interpretó los roles de Elvira y Mary Melody la antígua miembro del casting de Saturday Night Live Gail Matthius interpretó a Shirley the Loon, y Kath Soucie tuvo los roles de Fifi La Fume y Pequeño Achuzis. | Cree Summer played the roles of Elmyra Duff and Mary Melody former Saturday Night Live cast member Gail Matthius played Shirley the Loon, and Kath Soucie had the roles of Fifi La Fume and Li'l Sneezer. |
| En junio de 2008 se lanzó la banda sonora homónima de iCarly , donde Cosgrove interpretó cuatro canciones. | Following the success of iCarly , a soundtrack album was released in June 2008, in which she performed four songs. |
| Caroline Lagerfelt interpretó a Celia CeCe Rhodes, la abuela de Serena y Eric, y madre de Lily. | Caroline Lagerfelt portrayed Celia CeCe Rhodes, Serena and Eric's grandmother and Lily's mother. |
| Desde 2003 hasta 2006 interpretó a la detective amante de la jardinería Laura Thyme en Rosemary Thyme . | From 2003 to 2006, she played the gardening sleuth, Laura Thyme, in Rosemary Thyme . |
| Después de rechazar varios papeles secundarios, Deschanel interpretó su primer papel principal en All the Real Girls (2003). | After turning down several supporting roles, Deschanel played her first lead role in All the Real Girls (2003). |
| Arreglos En 1732 la pieza se interpretó una vez más en una versión editada por Georg Philipp Telemann. | Arrangements In 1732 the piece was once more performed in a version edited by Georg Philipp Telemann. |
| En 1963 interpretó a la señora Brubaker en el episodio You're So Smart, Why Can't You Be Good? | In 1963, she played Mrs. Brubaker in the episode You're So Smart, Why Can't You Be Good? |
| En diciembre de 2006 interpretó a Jennifer Bloom en la miniserie de Sci Fi Channel, The Lost Room . | In December 2006, she played Jennifer Bloom in the Sci Fi Channel miniseries The Lost Room . |
| Interpretó a George Michael Bluth en la premiada serie Arrested Development durante tres temporadas antes de ser cancelada. | He played George Michael Bluth in the award winning television series Arrested Development for three seasons before it was canceled for six years. |
| Su primera aparición en una película fue cuando interpretó varias voces adicionales en Mis vecinos los Yamada en 1999. | Career Underwood's first film appearance was providing additional voices in My Neighbors the Yamadas in 1999. |
| Mad Season interpretó la canción I Don't Wanna Be a Soldier de John Lennon fue registrada durante este tiempo. | Mad Season's cover of the John Lennon song I Don't Wanna Be a Soldier was also recorded around this time. |
| Además, interpretó versiones tempranas de tres canciones que fueron grabadas posteriormente en el álbum Bringing It All Back Home . | However, Dylan performed these songs alongside early versions of three songs from the soon to be recorded Bringing It All Back Home . |
| Entre otros papeles, interpretó a Ferdinand en una producción de 1985 de The Duchess of Malfi de John Webster. | Among other roles, he played Ferdinand in a 1985 production of John Webster's The Duchess of Malfi . |
| Según dicho razonamiento, Rusia interpretó el control titubeante de la crisis que tuvo la UE como una licencia para actuar. | Russia, the reasoning goes, interpreted the EU s hesitant management of the turmoil as a license to act. |
| Karolina adquirió mayor popularidad en la antigua Yugoslavia, cuando interpretó en el festival Sunčane Skale la canción Kaži Mi ( Dímelo ). | She gained more popularity in the former Yugoslavia, by performing at the Sunčane Skale festival with the song Kaži mi ( Tell me ). |
| En ese periodo también interpretó el papel de Henry Baskerville en la versión soviética de El perro de los Baskerville . | At that period, he also played Henry Baskerville in the Soviet screen version of The Hound of the Baskervilles . |
| En 1999 Rockwell interpretó al prisionero William Wild Bill Wharton en la adaptación del drama carcelario de Stephen King, The Green Mile . | In 1999, Rockwell played prisoner William Wild Bill Wharton in the Stephen King prison drama The Green Mile . |
| Interpretó muchos estilos de música brasileña tales como Bossa nova, Samba, Jazz brasilero, Pop brasilero, Jazz latino y Música Popular Brasileña (MPB). | He performed in many styles, including bossa nova, samba, Brazilian jazz, Latin jazz and música popular brasileira. |