Traducción de "interferometría holográfica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Banda holográfica | Hologram stripe |
| Banda holográfica ( 1 ) | Hologram stripe ( 1 ) |
| Banda holográfica Al inclinar el billete , en la banda holográfica se aprecia el símbolo del euro y la cifra que indica su valor . | Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote . |
| Título tarjeta holográfica con los elementos de seguridad , agosto de 2009 | Title Security features motion card , August 2009 |
| Las observaciones de S2 usaron interferometría de la región espectral del infrarrojo cercano (NIR) (K band, i.e. | The observations of S2 used near infra red (NIR) interferometry (in the K band, i.e. |
| en el anverso de los billetes puede verse la imagen cambiante de la banda holográfica o del parche holográfico . | Tilt the banknote on the front , you can see the shifting image on the hologram . |
| BANDA HOLOGRÁFICA Al inclinar el billete , en el holograma se aprecia el símbolo del euro y la cifra que indica su valor . | EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote . LOOK FEEL TILT |
| En la banda holográfica puede verse un punteado que conforma el símbolo Euros , además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño . | In the hologram you will see perforations which form the Euros symbol . You can also see small numbers showing the value . |
| Al inclinar el billete , la imagen de la banda holográfica cambia , alternando entre su valor y el símbolo Euros sobre un fondo multicolor . | Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background . |
| Al inclinar el billete , la imagen de la banda holográfica cambia , alternando entre su valor y el símbolo Euros sobre un fondo multicolor . | Genuine Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background . |
| Historia Sgr A fue descubierto entre los días 13 y 15 de febrero de 1974 por los astrónomos Bruce Balick y Robert Brown en el National Radio Astronomy Observatory, mediante el uso de la técnica interferometría. | History Sgr A was discovered on February 13 and 15, 1974, by astronomers Bruce Balick and Robert Brown using the baseline interferometer of the National Radio Astronomy Observatory. |
| El Testigo, entonces encarcelado en el edificio New York Stark Fujikawa, se comprometió a transferir la esencia de Shard en una matriz holográfica, si Bishop trabajaba para él durante un año. | Witness, then imprisoned at the New York Stark Fujikawa building, agreed to transfer Shard's essence into a holographic matrix if Bishop would work for him for one year. |
| La síntesis de apertura o imágenes sintéticas es un tipo de interferometría que mezcla señales de una colección de telescopios para producir imágenes teniendo la misma resolución angular como un instrumento del tamaño de toda la colección. | Aperture synthesis or synthesis imaging is a type of interferometry that mixes signals from a collection of telescopes to produce images having the same angular resolution as an instrument the size of the entire collection. |
