Traducción de "interesara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si realmente te interesara lo que estoy diciendo no estarías mirando por la ventana. | If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window. |
| Y me di cuenta que si podía escribir historias que eran sobre este mundo como un lugar pequeño e interconectado, entonces tal vez pudiera conseguir que la gente se interesara en los temas que nos afectaban a todos. Y tal vez involucrarlos para que hagan una diferencia. | And it struck me that if I could write stories that were about this world as being small and interconnected, that maybe I could get people interested in the issues that affected us all, and maybe engage them to make a difference. |
| Es que tenemos que preguntarnos nosotros los diputados de este Parlamento, no ya cuántos muertos se necesitan y cuánta sangre se derramará aún, sino que habría que derramar petróleo y no sangre para que hubiera gente que por fin se interesara por lo que está ocurriendo y se enviara la flota en defensa de los intereses de determinados países? | When a citizen of one state transfers residence to another state bringing his insured car with him, the insurance cover is acceptable for all purposes, except in Ireland where local authorities refuse to recognize the said cover when the vehicle is having its road licensing tax renewed. |
