Traducción de "intercambio mutuo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Intercambio - traducción : Intercambio mutuo - traducción : Mutuo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sentimiento es mutuo. | The feeling is mutual. |
| Tenemos un amigo mutuo. | We have a mutual friend. |
| Intercambio científico | Scientific exchange |
| Intercambio libre | Free Swap |
| Intercambio usado | Used Swap |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| Suponiendo que el mercado interior estuviera perfectamente integrado9, el valor del intercambio de productos cubiertos por el reconocimiento mutuo debería igualar a su aportación al PIB (es decir, el 7 del PIB comunitario). | Assuming the internal market were perfectly integrated9, the value of trade in products covered by mutual recognition should equal their contribution to GDP (i.e., 7 of EU GDP). |
| Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo. | Not necessarily, but it is a mutual approximation. |
| Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento. | We must sow the seeds of mutual understanding. |
| No te confundas, el sentimiento es mutuo. | Make no mistake, the feeling is mutual. |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Intercambio entre compañeros | Peer Exchange |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan. | It will be to our mutual benefit to carry out the plan. |
| Quiero detenerme un momento en este entdimiento mutuo. | Such an approach would be extremely serious... |
| Intercambio de archivo JPEG | JPEG File Interchange |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Intercambio en caliente CompactPCI | CompactPCI hot swap |
| Memoria de intercambio total | Total swap |
| Memoria de intercambio libre | Free swap |
| Intercambio automático de bandeja | Auto Tray Switch |
| Formato de intercambio cristalográficoName | Crystallographic Interchange Format |
| el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications |
| Durante esta visita , se reunirá con Jean Claude Trichet , presidente del BCE , así como con los demás miembros de Comité Ejecutivo , a fin de llevar a cabo un intercambio de puntos de vista sobre temas de interés mutuo . | He will be meeting Mr Jean Claude Trichet , President of the ECB , as well as the other members of the Executive Board , for an exchange of views on issues of mutual interest . |
| i) Intercambio general de opiniones | (i) General exchange of views |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Ha aceptado Francia un intercambio? | Has France accepted a deal? |
| Intercambio de filas y columnas | Row and Column Swapping |
| Usar el intercambio entre compañeros | Use peer exchange |
| Total de memoria de intercambio | Total swap memory |
| Historia de memoria e intercambio | Memory and Swap History |
| Servicio de intercambio de escritorios | Desktop Exchange Service |
| Memoria de intercambio no disponible | Swap not available |
| Esta es una cuestión de gentileza en el trato mutuo. | Perhaps the Minister would clarify this for me and confirm that the Commission did not take any such initiative. |
| En determinados ámbitos son posibles excepciones nacionales , sujetas a reconocimiento mutuo . | In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition . |
| Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo. | They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect. |
| El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias. | Mutual understanding is the only way to moderate the consequences. |
| Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo. | To maintain a friendship, there must be mutual affection. |
| Artículo 3 Intercambio de información 1 . | Article 3 Exchange of information 1 . |
Búsquedas relacionadas : Negocio Mutuo - Asentimiento Mutuo - Crecimiento Mutuo - Conocimiento Mutuo - Beneficio Mutuo - éxito Mutuo - Conocimiento Mutuo - Trabajo Mutuo - Efecto Mutuo - Cuidado Mutuo - Aprecio Mutuo - Acoplamiento Mutuo - Amor Mutuo
