Traducción de "intercambio cultural" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cultural - traducción : Intercambio - traducción : Intercambio cultural - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| No hablo necesariamente del sueño bolivariano, sino simplemente de una realidad que viene del intercambio cultural y económico, intercambio humano. | I m not talking about the Bolivarian dream necessarily, but simply of a reality that comes from cultural and economic interchange, human interchange. |
| Pero a medida que la retórica nacionalista sube de tono, el intercambio cultural se resiente. | But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering. |
| Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores. | In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors. |
| 5. Expresa su determinación de impedir y mitigar la homogeneización cultural en el contexto de la globalización mediante un mayor intercambio cultural que se inspire en la promoción y la protección de la diversidad cultural | 5. Expresses its determination to prevent and mitigate cultural homogenization in the context of globalization, through increased intercultural exchange guided by the promotion and protection of cultural diversity |
| Los objetivos de la fundación son intensificar el intercambio científico y cultural entre Suecia y los países Antillanos. | The aims of the Foundation are to intensify the scientific and cultural exchange between Sweden and the Caribbean countries. |
| El mercado común europeo ha sido el mayor éxito de la política europea posterior a la Segunda Guerra Mundial impulsó el crecimiento económico y fomentó el intercambio cultural. | Europe s common market has been the single greatest success of post World War II European policy, boosting economic growth and fostering cultural interchange. |
| Intercambio científico | Scientific exchange |
| Intercambio libre | Free Swap |
| Intercambio usado | Used Swap |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Intercambio entre compañeros | Peer Exchange |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional. | For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange. |
| j) El respeto de la diversidad cultural y de los derechos culturales de todos, puesto que ello aumenta el pluralismo cultural, contribuye a un intercambio más amplio de conocimientos y a la comprensión del acervo cultural, promueve la aplicación y el disfrute de los derechos humanos universalmente aceptados y fomenta las relaciones de amistad estables entre los pueblos y naciones del mundo | (j) Respect for cultural diversity and the cultural rights of all, since this enhances cultural pluralism, contributes to a wider exchange of knowledge and understanding of cultural backgrounds, advances the application and enjoyment of universally accepted human rights across the world and fosters stable, friendly relations among peoples and nations worldwide |
| k) El respeto de la diversidad cultural y de los derechos culturales de todos, puesto que ello aumenta el pluralismo cultural, contribuye a un intercambio más amplio de conocimientos y a la comprensión del acervo cultural, promueve la aplicación y el disfrute de los derechos humanos universalmente aceptados y fomenta las relaciones de amistad estables entre los pueblos y naciones del mundo | (k) Respect for cultural diversity and the cultural rights of all, since this enhances cultural pluralism, contributes to a wider exchange of knowledge and understanding of cultural backgrounds, advances the application and enjoyment of universally accepted human rights across the world and fosters stable, friendly relations among peoples and nations worldwide |
| j) El respeto de la diversidad cultural y de los derechos culturales de todos, puesto que ello aumenta el pluralismo cultural, contribuye a un intercambio más amplio de conocimientos y a la comprensión del acervo cultural, promueve la aplicación y el disfrute de los derechos humanos universalmente aceptados y fomenta las relaciones de amistad estables entre los pueblos y naciones del mundo | (j) The respect for cultural diversity and the cultural rights of all, since this enhances cultural pluralism, contributes to a wider exchange of knowledge and understanding of cultural backgrounds, advances the application and enjoyment of universally accepted human rights across the world and fosters stable, friendly relations among peoples and nations worldwide |
| Es algo cultural. | It's a cultural thing. |
| El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| También en las cercanías se encuentra el Songdowon International Children's Union Camp , que recibe a los adolescentes y jóvenes para el intercambio cultural entre Corea del Norte y varios países extranjeros. | Songdowon International Children's Union Camp was built beside Songdowon, at , and it still receives teenagers and youth for cultural exchange between North Korea and various foreign countries. |
| Intercambio de archivo JPEG | JPEG File Interchange |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Intercambio en caliente CompactPCI | CompactPCI hot swap |
| Memoria de intercambio total | Total swap |
| Memoria de intercambio libre | Free swap |
| Intercambio automático de bandeja | Auto Tray Switch |
| Formato de intercambio cristalográficoName | Crystallographic Interchange Format |
| XII. Patrimonio cultural subacuático | XII. Underwater cultural heritage |
| Fue una financiación cultural. | It was a cultural funding. |
| k) El respeto de la diversidad cultural y de los derechos culturales de todos, puesto que ello aumenta el pluralismo cultural, contribuye a un intercambio más amplio de conocimientos y a la comprensión del acervo cultural, promueve la aplicación y el disfrute de los derechos humanos universalmente aceptados en todo el mundo y fomenta las relaciones de amistad estables entre los pueblos y naciones del mundo | (k) Respect for cultural diversity and the cultural rights of all, since this enhances cultural pluralism, contributes to a wider exchange of knowledge and understanding of cultural backgrounds, advances the application and enjoyment of universally accepted human rights across the world and fosters stable, friendly relations among peoples and nations worldwide |
| i) Intercambio general de opiniones | (i) General exchange of views |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Ha aceptado Francia un intercambio? | Has France accepted a deal? |
| Intercambio de filas y columnas | Row and Column Swapping |
| Usar el intercambio entre compañeros | Use peer exchange |
| Total de memoria de intercambio | Total swap memory |
| Historia de memoria e intercambio | Memory and Swap History |
| Servicio de intercambio de escritorios | Desktop Exchange Service |
| Memoria de intercambio no disponible | Swap not available |
Búsquedas relacionadas : El Intercambio Cultural - El Intercambio Cultural - El Intercambio Cultural - El Intercambio Cultural, - Programa De Intercambio Cultural - Promover El Intercambio Cultural - Actividades De Intercambio Cultural - Cultural - Intercambio - Intercambio - Educación Cultural
