Traducción de "intercambian miradas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los japoneses intercambian regalos para comunicarse. | Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
| se humillarán las miradas. | Eyes be lowered in submission. |
| se humillarán las miradas. | Unable to lift their gaze. |
| se humillarán las miradas. | and their eyes shall be humbled. |
| se humillarán las miradas. | Their looks will be downcast. |
| se humillarán las miradas. | Their sights downcast. |
| se humillarán las miradas. | and their eyes shall be downcast with dread. |
| se humillarán las miradas. | While eyes are downcast |
| se humillarán las miradas. | bearing a humbled look. |
| se humillarán las miradas. | and their eyes will be humbled. |
| se humillarán las miradas. | Their eyes humbled. |
| se humillarán las miradas. | and eyes will be humbly cast down. |
| se humillarán las miradas. | Their eyes cast down. |
| se humillarán las miradas. | while eyes will be downcast. |
| se humillarán las miradas. | Cast down will be (their owners') eyes. |
| Las miradas se cruzaron. | Their eyes met. |
| Otros atributos ( se intercambian usando el grupo FNS ) | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
| Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos. | Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. |
| Tom y Mary intercambiaron miradas. | Tom and Mary exchanged glances with each other. |
| Tom y Mary intercambian más de 200 textos cada día. | Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day. |
| Papá, juega conmigo a las miradas! | Papa, let's have a face to face laugh battle! |
| Papá, juega conmigo a las miradas! | Daddy, let's have a staring contest. |
| Espejos que no devuelven las miradas . | Espejos que no devuelven las miradas . |
| Hablan claramente y ofrecen banalidades mientras intercambian notas bajo la mesa. | They speak clearly and offer banalities while exchanging notes under the table. |
| Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas. | Cultures exchanged, but through human interactions. |
| Una vez fabricados , los billetes se intercambian entre los bancos centrales emisores . | The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks . |
| Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto. | If looks could kill, I'd be dead by now. |
| Con el fin de continuar con el engaño, Burnett y Lowrey intercambian vidas. | In order to continue the deception, Burnett and Lowrey switch lives. |
| Nuestra tarea es mantener nuestras miradas en dicho horizonte. | Akan tetapi sejumlah terobosan semakin dekat dan menjadi tugas kita untuk berupaya keras mewujudkannya. |
| O es que se desvían de ellos las miradas? | Or have our eyes swerved away from them?' |
| O es que se desvían de ellos las miradas? | Or, have our eyes swerved from them?' |
| O es que se desvían de ellos las miradas? | Have they been rescued or can our eyes not find them? |
| O es que se desvían de ellos las miradas? | Or are they here, and our eyes have missed them? |
| Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta. | Her dress attracted everyone's eyes at the party. |
| En algunos contextos, la confluencia de miradas suscitan fuertes emociones. | In some contexts, the meeting of eyes arouses strong emotions. |
| Aquí lo he dividido en grupos de 4 compases para que sepan cómo se intercambian. | And I've broken it down into four bar groups here, so you would know how you would trade. |
| Los hombres de negocios intercambian tarjetas de presentación al comienzo o al final de un encuentro. | Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting. |
| Cuando sus miradas se vuelvan hacia los moradores del Fuego, dirán Señor! | And when their eyes turn towards the people of hell, they will say, Our Lord! |
| Cuando sus miradas se vuelvan hacia los moradores del Fuego, dirán Señor! | And when their eyes will be turned towards the dwellers of the Fire, they will say Our Lord! |
| Cuando sus miradas se vuelvan hacia los moradores del Fuego, dirán Señor! | And when the eyes of the people of the Heights will be turned towards the people of Hell they will say 'Our Lord! |
| Cuando sus miradas se vuelvan hacia los moradores del Fuego, dirán Señor! | And when their eyes are turned toward the dwellers of the Fire, they say Our Lord! |
| Devuelve la traspuesta de la matriz ,es decir, se intercambian las filas y las columnas de la matriz. | Returns the transpose of a matrix, i. e. rows and columns of the matrix are exchanged. |
| Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas, | We have placed the signs of the Zodiac in the sky, and decked it out for those who can see |
| Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas, | And indeed We created towers in the skies, and beautified it for the beholders. |
| Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas, | We have set in heaven constellations and decked them out fair to the beholders, |
