Traducción de "intercambiado lugares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca he intercambiado una palabra con él. | I never exchanged a word with him. |
| China ha intercambiado muchas inversiones en infraestructura física por acceso a recursos naturales en lugares a los que de otra forma no se toma en cuenta 45 45 Angola, Sudán y Zimbabwe. | China has traded much investment in physical infrastructure in places otherwise shunned Angola, Sudan, and Zimbabwe for access to natural resources. |
| QUIENES , despuØs de haber intercambiado sus plenos poderes , reconocidos en buena y debida forma , | WHO , having exchanged their full powers found in good and due form , |
| QUIENES, tras haber intercambiado sus plenos poderes, reconocidos en buena y debida forma, han convenido en las disposiciones siguientes | WHO, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed as follows |
| La ironía, sin embargo es que hemos intercambiado la prosperidad casi literalmente en términos de dinero y de crecimiento económico. | The irony is, though, that we have cashed out prosperity almost literally in terms of money and economic growth. |
| Lugares | Places |
| Lugares geométricos | Loci |
| Lugares habitados | Populated Places |
| Desde 2005, un grupo de expertos a nivel de la UE ha examinado las pruebas e intercambiado información sobre políticas y prácticas14. | At EU level an expert group has worked since 2005 to review evidence and exchange information on policies and practice14. |
| Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| La actitud de Rusia hacia el Imperio otomano cambió, y en la década de 1890, Rusia y Gran Bretaña habían intercambiado los papeles. | The Russian attitude to the Ottoman Empire also changed and by the 1890s, Russia and Britain had exchanged roles. |
| Si ha habido alguna pre gunta que se han intercambiado entre sí hasta el punto de que incluso han intercambiado los papeles los Comisarios que han tenido que responder, eso será debido a la propia lógica del desarrollo de los acontecimientos. Lamento muchísimo que su pregunta, señor Sarlis, no haya podido ser examinada. | Yes, it is pretty irritating when, as a result of a change in the order of business, you have to answer questions put to colleagues without having had any opportunity to prepare for them and at the same time are not able to answer several questions when you have carefully prepared the replies. |
| Qué lugares disfrutas? | What places do you enjoy? |
| Nombres de lugares | Place names |
| Eventos, Lugares, Vacaciones | Events, Places, Vacation |
| Lugares de inicio | Starting Points |
| Lugares de interés | Places of Interest |
| Nombres de lugares | Place names |
| Y esto también requiere inversión, inversión, por ejemplo, en lugares lugares donde podamos relacionarnos, lugares donde podamos participar, lugares compartidos, salas de concierto, jardines, parques públicos, bibliotecas, museos, centros de reposo, lugares de alegría y celebración, lugares de tranquilidad y contemplación, lugares para el cultivo de una ciudadanía común en la encantadora frase de Michael Sandel. | And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase. |
| No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas. | No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties. |
| Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos | You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. |
| Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos | Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. |
| Estoy intentando visitar lugares . | I'm trying to go places. |
| Otros lugares de interés | Other visitor services |
| Qué lugares desearías visitar? | What places would you like to visit? |
| Los lugares de trabajo, | The workplace. |
| Mostrar lugares del sistema | Show system places |
| Editar entrada de lugares | Edit Places Entry |
| la mayoría de lugares | most locations |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| La austeridad en lugares pequeños | Austerity in Small Places |
| d) Examinar objetos y lugares | (d) Examining objects and sites |
| Demasiada acción en demasiados lugares | Too much action in too many places |
| Visitamos lugares de interés histórico. | We visited places of historic interest. |
| Qué lugares le gustaría visitar? | What places would you like to visit? |
| Busqué los lugares más remotos. | And I sought out the most remote places. |
| Pero los lugares eran hermosos. | But the locations were beautiful. |
| Búsqueda de lugares con marble | Searching places using marble |
| Búsqueda de lugares con marble | marble searching places |
| Búsqueda de lugares con marble | marble Searching Places |
| Queensland la mayoría de lugares | Queensland most locations |
| Tasmania la mayoría de lugares | Tasmania most locations |
| Se han encontrado varios lugares | Found multiple places |
| Al año siguiente, fue intercambiado a los Expos de Montreal por el jardinero Tony Tarasco y jugó 89 partidos en 1996, haciendo 8 cuadrangulares y 22 carreras impulsadas. | The following year, he was traded to the Montreal Expos for outfielder Tony Tarasco, and played in 89 games in 1996, hitting 8 home runs and 22 RBIs. |
