Traducción de "interactúan con los locales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos interactúan con todos. | All of them interact with one another. |
| Interactúan con el campo de Higgs. | They're interacting with the Higgs field. |
| Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos. | The Japanese are most polite when dealing with friends. |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| Interactúan entre ellos constantemente. | They interact with one another constantly. |
| De hecho, no todas las partículas ni todos los materiales interactúan con el campo electromagnético. | In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field. |
| Todas estas partículas de masa interactúan con las partículas de fuerza. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Mostrar los cambios locales con diff | Show locally made changements with diff |
| The bots tuitean pero no interactúan. | The bots broadcast tweets, but don't interact. |
| Mi enfoque es comprenderlos a ustedes, y cómo ustedes interactúan con el gobierno para obtener sus beneficios, cómo interactúan con las corporaciones para decidir con quién van a hacer negocios, y cómo ustedes visualizan las marcas. | My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands. |
| Así que tienes que hacerlo con los locales. | So you have to do it with the local people. |
| Substituya los espacios con nombres de archivos locales | Substitute the Placeholders with local filenames. |
| Estas amenazas interactúan, se exacerban e intensifican. | These menaces exacerbate and intensify one another. |
| Las políticas macroeconómicas interactúan sutil pero poderosamente aunque rara nbsp vez con nbsp notoriedad con realidades microeconómicas cotidianas. | Macroeconomic policies interact with on the ground microeconomic realities in subtle but powerful, rarely remarked upon ways. |
| La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí. | The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact. |
| Estudia los circuitos en los cerebros de dos personas que se activan cuando éstas interactúan. | This studies the circuitry in two people's brains that activates while they interact. |
| Quiero que, después de jugar esto, que hayan extraído todo un mundo con el que interactúan | I want them, after they've played this game, to have extracted an entire world that they're now interacting with. |
| Estas cuatro fuerzas diferentes interactúan con materia de acuerdo a las cargas correspondientes de cada partícula. | These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has. |
| Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real. | They are live and reacting to me in real time. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | By maturity ( 2 bands ) Local authorities |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| Deberías familiarizarte con las costumbres locales. | You should acquaint yourself with the local customs. |
| Y sí, también interactúan mediante gestos naturales, ambas manos, etc. | And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc. |
| impedir los conflictos locales | prevent local conflict |
| Revertir los cambios locales | Revert local changes |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Pero aquí está el lenguaje que describe como las simetrías interactúan. | But here is the language which describes how the symmetries interact. |
| La copia sólo funciona con archivos locales | Copying only works on local files |
| Otros críticos se han preguntado cuánto impacto pudieran tener las redes de bots, dado que interactúan poco con otros. | Other critics have questioned how much impact the bot networks could have, considering they rarely interacted with others. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities Local authorities |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities |
| Sólo va a usar su mano, su cuerpo y su voz, tal y como interactúan los humanos con sus manos, su cuerpo y su voz. | He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice. |
| Cuando diseñamos estas cosas, podríamos pensar en diseñar estos mundos invisibles, y también en cómo interactúan con nuestros ecosistemas personales. | As we design these things, we could be thinking about designing these invisible worlds, and also thinking about how they interact with our personal ecosystems. |
| Muchos lugares están trabajando con sus escuelas locales. | A lot of places are working with their local schools. |
| Los microbios de la boca pueden refrescar el aliento, o no, y la clave está en que nuestros ecosistemas personales interactúan con los ecosistemas de todo lo que tocamos. | The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch. |
| Las desventuras de Crawford y Hanna son sólo dos ejemplos recientes de cómo los medios sociales están cambiando la manera en la que los políticos interactúan con el público. | The misadventures of Crawford and Hanna are just two recent examples of how social media are changing the way Caribbean politicians interact with the public. |
| Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | Local authorities General government Local authorities |
| AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | State government Local authorities Local authorities |
| Los idiomas locales están casi extintos. | The local languages are almost dead. |
| Rutas a los programas CGI locales | Paths to Local CGI Programs |
| Le dijo a los medios locales | She told local media |
| Como los gobiernos locales están obligados a cubrir una gran proporción del gasto público con una participación desproporcionadamente baja de los ingresos, la deuda de los gobiernos locales se ha inflado. | With local governments forced to cover a large proportion of public spending with a disproportionately low share of revenues, local government debt has swelled. |
| Galois produjo algunas leyes para cómo estas tablas para cómo interactúan las simetrías. | Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact. |
| Sabemos que hay locales permitidos , que cuentan con la protección de las autoridades , y locales que no lo son. | There are acceptable venues, that have the protection of authorities, and unacceptable, we know this. |
| Alojar un enorme centro financiero, con bancos locales gigantescos, puede ser costoso para los contribuyentes. | Hosting a huge financial center, with outsize domestic banks, can be costly to taxpayers. |
