Traducción de "intensidad leve" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Intensidad - traducción : Leve - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pensaban que iban a morir aunque fuese un leve sismo de intensidad Shindo 3.
People thought they were going to die even if it was a mild Shindo 3 earthquake.
Intensidad
Intensity
Intensidad
Intensity
Tuvimos un leve accidente.
We had a slight accident.
Hay una leve diferencia.
There's a slight difference.
Son como un resfriado leve.
They're like a mild cold.
Intensidad de entrada.
Input intensity.
Intensidad de salida.
Output intensity.
Intensidad de color
Colour Intensity
Intensidad de impresión
Rendering Intent
Dijo que tenía un leve resfriado.
She said she had a slight cold.
Parece que tengo un leve resfriado.
It seems I have a slight cold.
La intensidad del levantamiento.
The intensity of the upspring.
Intensidad mínima de entrada.
Minimal input intensity.
Intensidad máxima de entrada.
Maximal input intensity.
Intensidad mínima de salida.
Minimal output intensity.
Intensidad máxima de salida.
Maximal output intensity.
Intensidad de la impresión
Intensity Rendering
Ella dijo que tenía un leve resfriado.
She said she had a slight cold.
Dieron un golpe leve en la puerta.
There was a gentle knock on the door.
Saldré de esto con una pena leve.
I'll get off with very light punishment.
Tom está sudando con intensidad.
Tom is sweating heavily.
Intensidad de coloración para locales
Local Colorization Intensity
Intensidad de coloración para globales
Global Colorization Intensity
Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.
I have had a slight headache since last night.
Bueno, de hecho cambian en intensidad.
Well, they do change in strength.
Cantidad de efecto de intensidad deshabilitado
Disabled intensity effect amount
Intensidad de color de las estrellas
Star color intensity
Tablas de intensidad de color independientes
Separate color intensity tables
Medidor de intensidad de señal WiFiComment
WiFi Signal Strength Meter
Intensidad de la marca de agua
Watermark Intensity
Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
The amendments entail a slight reduction of the requirements .
Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora.
But with MBI, we use just light, pain free compression.
Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.
La intensidad eléctrica se mide en amperios.
Electric current is measured in amps.
Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
Note that we work with a slight generalization of the original definition.
El agua dentro del cubo podría posiblemente mostrar una leve ondulación.
The water inside the bucket could possibly have a slight curve.
Es Navidad, y el Sol brilla con intensidad.
It's Christmas, and the sun is shining brilliantly.
Cantidad del efecto de intensidad para elementos inactivos
Inactive intensity effect amount
De hecho, en mi experiencia, esta intervención leve fue de extrema ayuda.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do you see any sign of them, or hear the least whisper of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Dost thou perceive so much as one of them, or hear of them a whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Perceivest thou of them anyone or hear of them a whisper? Chapter 20
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you (O Muhammad SAW) find a single one of them or hear even a whisper of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?

 

Búsquedas relacionadas : Intensidad - Intensidad - Riesgo Leve - Negligencia Leve - Enfermedad Leve - Enfermedad Leve - Fiebre Leve - Dolor Leve - Leve Descenso - Accidente Leve - Torcedura Leve