Traducción de "integración de los componentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Integración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Integración completa de sus componentes. | Full Component embedding. |
| En particular la tecnología KParts se extiende a los componentes de koffice para permitir la integración flexible de documentos dentro de documentos. | In particular the KParts technology is extended for the koffice components to allow very flexible embedding of documents inside documents. |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| Todos los componentes | All Components |
| Guía de los componentes de KDEName | Guide to KDE widgets |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced |
| Evolución divergente de los componentes del IAPC | Divergent developments in HICP components |
| Finalmente instale los componentes base de KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| En Europa, los políticos son conscientes de la necesidad de unas reformas estructurales más importantes, incluidas las necesarias para solidificar la integración regional, pero las empresas no conocen bien los componentes de dichas reformas. | In Europe, politicians are aware of the need for major structural reforms, including those required to solidify regional integration but companies lack adequate clarity about the components of such reforms. |
| Integración de los mercados financieros | Integration of financial markets |
| Los componentes de la banda eran todos ucranianos. | All the members of the band were Ukrainian. |
| Reubicar los componentes de la vista del resumen | Repositioning Summary View Components |
| El editor está compuesto de los siguientes componentes | The editor is composed of the following components |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
| Selector de componentes | Component Chooser |
| Diagrama de componentes | Component Diagram |
| Vista de componentes | Component View |
| diagrama de componentes | component diagram |
| Diagrama de componentes... | Component Diagram... |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Uniendo todos los componentes anteriores está KOffice Workspace, un intérprete integrado para facilitar el uso de los componentes de KOffice entre sí. | Tying things together is the KOffice Workspace, an integrated shell to ease the use of the KOffice components in conjunction with each other. |
| Así que estos son los componentes. | So these are the components. |
| Y pueden ver los diferentes componentes. | And you can see the different components. |
| Análisis de los componentes y las contrapartidas de M3 | centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ... |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Por último, quisiera decir al Sr. Saridakis que, sin lugar a dudas, la política regional sigue siendo uno de los componentes primordiales del avance de Europa hacia una integración ventajosa para todos. | But the context which has given rise to these three Community programmes, NOW, EUROFORM and HORIZON leaves much to be desired. |
| Las autopartes y los vehículos terminados son los mayores componentes de esa integración en Norteamérica, pero la historia no termina aquí artículos electrónicos, equipos de telecomunicaciones y muchos otros bienes también son parte del crecimiento. | Auto parts and finished vehicles are the largest components of that shift in North America, but the story does not end there electronics, telecommunications equipment, and many other goods are also part of the growth. |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| He aquí los seis componentes de un plan integral. | Here are the six components of a comprehensive plan. |
| Intentan sacar todos los metales valiosos de esos componentes. | They're trying to get all the valued metals out of those components. |
| Ejecutar los componentes de Plasma en su propia ventana | Run Plasma widgets in their own window |
| Componentes de elementos empotrados | Widget embedding items |
| Estilo de componentes webName | Web widget style |
| Shell de componentes Plasma | Plasma Widgets shell |
| Esta es una lista de los principales componentes de kgpg | Here is a list of kgpg 's main components |
| Componentes principales | Main Components |
Búsquedas relacionadas : De Los Componentes - Los Componentes Húmedos - En Los Componentes - Todos Los Componentes - Todos Los Componentes - Recoger Los Componentes - Los Esfuerzos De Integración - Integración De Los Procesos - Los Procesos De Integración - Integración De Los Picos - Integración De Los Negocios - Los Costes De Integración - Integración De Los Migrantes - Ubicación De Los Componentes
