Traducción de "insumo fundamental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| en eso somos únicos y cada uno de nosotros posee este insumo importante dentro de la producción al sostener esta máquina. | In that we're unique, and each of us holds this critical input into production as we hold this machine. |
| Hoy usamos un solo insumo, el petróleo, para calentar hogares, propulsar autos, y construir los materiales que vemos a nuestro alrededor. | Today, we use a single feedstock, petroleum, to heat our homes, power our cars and make most of the materials you see around you. |
| Fundamental. | Critical. |
| El aumento de la productividad no se refiere a trabajar durante más tiempo, sino a una mayor producción por unidad de insumo laboral. | Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input. |
| Eso es fundamental. | Now to the second criticism. |
| El instinto es fundamental. | Instinct is the key. |
| La comprensión es fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| Nuestro conocimiento es fundamental. | Our knowledge is critical. |
| No sólo es fundamental en los negocios sino que es fundamental en la vida. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Esto presenta una contradicción fundamental. | This presents a fundamental contradiction. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Esta es una pregunta fundamental. | This is a fundamental question. |
| Pensaban que era algo fundamental. | They thought this was fundamental. |
| Entonces es un problema fundamental. | So, it's a fundamental problem. |
| Carácter fundamental de la evaluación. | Assessment was vital. |
| Entonces, la cuestión fundamental estamos solos? | So the main question Are we alone? |
| Complemento fundamental de digiKam de imágenesName | digiKam Core Image Plugin |
| Es fundamental para nuestra vida diaria. | It is very essential for our daily life. |
| Cada una de esas partes es fundamental. | Each component is essential. |
| Esto resulta fundamental en el presente contexto . | This is all the more important in the current context . |
| La variabilidad es, en este caso, fundamental. | In this case, variability is key. |
| aprendí una idea fundamental para los personajes. | And I learned a key insight to character. |
| Según Larbalestier, esto fue una diferencia fundamental . | According to Larbalestier, this made a fundamental difference. |
| Mi esposa es fundamental en el proceso. | My wife is very much instrumental to the process. |
| Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo. | That basic philosophy has had wide support. |
| La opción fundamental hemos de tomarla aquí. | I think that I am personally a pacifist, but this type of pacifism has very often led to disaster, at planetary level. |
| Es fundamental contar con una cooperación internacional eficaz. | Effective international cooperation is critically important. |
| Así, pues, ahora existe una lucha estratégica fundamental. | So a fundamental strategic struggle is now a given. |
| Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias. | A key factor is earnings growth. |
| Una diferencia fundamental radica en los fundamentos económicos. | One critical difference lies in economic fundamentals. |
| Así que la navegación es una cuestión fundamental. | So navigation is a fundamental issue. |
| vWF juega un papel fundamental en la coagulación. | vWF plays a major role in blood coagulation. |
| Información teórica fundamental CUPS , IPP, PostScript y Ghostscript | Some Theoretical Background CUPS , IPP, PostScript and Ghostscript |
| Afectan también, fundamental mente, a la estabilidad mundial. | They also have a direct bearing on world stability. |
| En política, lo fundamental es fijar los plazos. | The thanks expressed on all sides are also more than legitimate. |
| Ahora bien, la relación fundamental es la inversa. | We need a policy of public relations, not only with the press but also with our fellow citizens. |
| Esta es creo la cuestión fundamental que subsiste. | That, I think, is the fundamental issue which remains. |
| Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental. | Here, citizens have a critical role to play. |
| Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales. | Again, maintaining realistic expectations must be paramount. |
| Para Europa, éste sería un cambio fundamental para peor. | For Europe, this would be a fundamental change for the worse. |
| Ciertamente, los bancos centrales han desempeñado un rol fundamental. | Certainly central banks have played a critical role. |
| Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico. | Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru. |
| Por eso el cambio es fundamental en la narrativa. | And that's why change is fundamental in story. |
| El sistema de patentes incluso puede tener efectos perjudiciales sobre la innovación porque mientras que el insumo más importante en 160 cualquier investigación es el uso de ideas anteriores, el sistema de patentes incentiva el secreto. | The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy. |
| La calidad de los programas fiscales es de importancia fundamental. | The quality of government programs makes a big difference. |
Búsquedas relacionadas : Insumo Estratégico - Insumo Importante - Insumo Crítico - Insumo Importante - Insumo Productivo - Insumo Vital - Insumo Básico - Insumo Clave - Insumo Esencial - Insumo Barato - Factor De Insumo - Obligación Fundamental
