Traducción de "insultos racistas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No aguanto estos insultos. | I can't put up with these insults. |
| Pero no sólo son insultos. | Now, of course, we're not just insulting people. |
| Yo no pude soportar más insultos. | I couldn't bear any more insults. |
| Sus insultos constantes encendieron su ira. | His constant insults aroused her anger. |
| Ella no aguantaba más los insultos. | She could not put up with the insults any more. |
| No toleraré tales insultos de nadie. | I won't take such insults from anybody. |
| Ellos son racistas. | They're racists. |
| El partido acabó entre silbidos e insultos. | The match ended up with whistling and insults. |
| Todos ustedes son racistas. | You're all racists. |
| Los racistas son idiotas. | Racists are dumb people. |
| Nada de policías racistas . | No racist police. |
| Su orgullo no se quebraría por tales insultos. | His pride would not brook such insults. |
| Los racistas son gente estúpida. | Racists are dumb people. |
| Estos policías racistas deben irse . | These racist cops have got to go. |
| Yo no puedo soportar un momento más sus insultos. | I can not put up with his insults any longer. |
| Recibí muchos insultos y algunas pocas amenazas de muerte. | I received many insults and a few death threats. |
| Sus insultos se hicieron virales a principios de mes. | His insulting remarks went viral last week. |
| Son unos locos racistas, homófobos, y antisemitas. | They're racist, homophobic, antisemitic loonies. ekloges2015 Theodora Oikonomides ( IrateGreek) January 26, 2015 |
| Sé que son idioteces racistas pero tuve que reírme. | I know it's racist bullshit but still had to laugh. |
| En el contexto griego, ya ha habido suficientes insultos por varias crisis de deuda. | In the Greek context, there has already been enough name calling for several debt crises. |
| También criticaron los insultos sexistas dirigidos a Dilma Rousseff por algunos de los manifestantes. | They also criticized the sexist slurs aimed at Dilma Rousseff by some of the protesters. |
| Aguantando insultos en medio de la muchedumbre hostil, algunos usaban cascos de motocicletas para protegerse. | Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. |
| No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas. | It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist. |
| Confesiones de ex racistas japoneses del movimiento en Internet 'Netto Uyoku' | Confessions of Former Japanese 'Netto Uyoku' Internet Racists Global Voices |
| Las manifestaciones racistas no constituyen, en absoluto, libres manifestaciones de opinión. | Having said that, I would also express my conviction that democracy absolutely cannot be defended against fascism or racism by contradicting democratic rules. |
| Aunque encontraras una solución para cambiar el color de tu piel, ellos continuarán odiándote. Los racistas son racistas y tú no deberías ser un estúpido como lo son ellos. | Even if you find a solution to change the color of your skin, they are going to continue to hate you. Racists are racists and you shouldn't be stupid with them. |
| Él dijo ante el tribunal, que estaba en contacto con grupos racistas. | He confessed in court that he was in touch with racist groups. |
| Francia lanza una campaña nacional para detener los actos racistas y antisemitas | France Launchs National Campaign to Curb Racist and Anti Semitic Acts Global Voices |
| Necesitamos crear un mundo donde ponerse una cara negra no tenga connotaciones racistas. | We need to create a world where putting on blackface has no racist connotations. |
| Boicoteen cualquier cosa de China, pero no se permitan convertirse en racistas anti chinos. | Boycott anything China, but don't allow yourself to become anti Chinese racist. pic.twitter.com dIzzhRYLJ3 maung zarni ( drzarni) December 22, 2014 |
| Los privilegiados entre nosotros sufrimos apodos, pequeños insultos, que hieren nuestras susceptibilidades por posiciones de principios y discrepancia crítica. | The privileged among us suffer name calling, petty insults, hurt feelings for principled positions and critical dissent. |
| El Profeta Mahoma y sus primeros seguidores enfrentaron persecución y malos tratos de sus contemporáneos, incluidos insultos, burlas y difamación. | Prophet Muhammad and his early followers faced persecution and ill treatment by their contemporaries, including insults, mockery and defamation. |
| Algunas naciones no se sienten amenazadas por insultos a la dignidad nacional por varias razones históricas se consideran superior a otros. | Some nations do not feel threatened by imaginary insults to national dignity for various historical reasons, they believe themselves to be superior to others. |
| No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez. | We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity. |
| Un trabajador tailandés residente en Filipinas fue expulsado por publicar comentarios racistas y antifilipinos en Facebook. | A Thai worker in the Philippines was deported after he posted racist and anti Filipino statements on Facebook. |
| Las elecciones israelíes son en ciertos sentidos un asunto tribal se vota en función de recuerdos, insultos, sensibilidades religiosas y agravios grupales. | Israeli elections are in some ways a tribal affair people vote on the basis of memories, insults, religious sensibilities, and group grievances. |
| Si eso me hace un racista, entonces soy un orgulloso descendiente de una gloriosa dinastía de racistas . | If that makes me a racist, then I m a proud offshoot of a glorious dynasty of racists . |
| En la esfera política, están subiendo los partidos populistas, antimundialización, antiinmigración y, en algunos casos, claramente racistas y antisemitas. | In the political realm, populist, anti globalization, anti immigration, and in some cases outright racist and anti Semitic parties are on the rise. |
| Estoy seguro de que han sido actitudes racistas las que provocaron ayer la matanza de 21 palestinos en Jerusalén. | That certainly does not mean that during the overall |
| Estamos estableciendo normas racistas en nuestro propio beneficio? Debo decir que he votado en contra de las nueva normas. | The abolition of controls on individuals at the internal frontiers of the Twelve by 1993 requires the reinforcement of controls at the Community's external frontiers, to maintain the existing level of security. |
| Refiriéndose a los comentarios racistas, un activista de derechos de Roma escribió una carta abierta a la ministro, preguntando, Qué tipo de exámen debería usted pasar para que podamos tener certeza de que no hay lugar para racistas en la administración pública de Macedonia? | Referring to racists slurs, a Roma rights activist wrote an open letter to the minister, asking, What kind of exam should you pass so we can be certain that there's no place for racists in the public administration of Macedonia? |
| He oído las afrentas de Moab y los insultos con que los hijos de Amón afrentaron a mi pueblo y se expandieron sobre sus territorios | I have heard the reproach of Moab, and the insults of the children of Ammon, with which they have reproached my people, and magnified themselves against their border. |
| He oído las afrentas de Moab y los insultos con que los hijos de Amón afrentaron a mi pueblo y se expandieron sobre sus territorios | I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border. |
| En algunos casos, partidos nacionalistas claramente racistas apoyan a semejantes gobiernos o aportan un carácter aún más autoritario y antidemocrático. | In some cases, outright nativist, racist parties support such government or provide an even deeper authoritarian and anti democratic streak. |
| Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, entonces por qué no me cambio el color de piel también? | If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well? |
