Traducción de "instrucciones de uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Instrucciones - traducción : Instrucciones de uso - traducción : Instrucciones de uso - traducción : Instrucciones de uso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial. | Enter the editorial usage instructions. |
| Introduzca las instrucciones para uso de la editorial. Este campo está limitado a 256 caracteres. | Enter the editorial usage instructions. This field is limited to 256 ASCII characters. |
| El campo de instrucciones debería usarse para listar las instrucciones de la editorial sobre el uso de la fotografía. Con IPTC está limitado a 256 caracteres ASCII. | The Instructions field should be used to list editorial instructions concerning the use of photograph. With IPTC, this field is limited to 256 ASCII characters. |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Separación de instrucciones | Instruction separation |
| Instrucciones de instalación | Installation instructions |
| instrucciones | instructions |
| 8 . Instrucciones de compilación | Compilation instructions 8 . |
| Instrucciones de la aplicación | Application Instructions |
| Instrucciones especiales | Special Instructions |
| El campo de Condiciones de Uso Legal debe listar las instrucciones para utilizar un recurso legalmente. Con XMP puede incluir más de una cadena de condiciones de uso, cada una para un idioma. Este campo no existe en IPTC. | The Right Usage Terms field should be used to list instructions on how a resource can be legally used. With XMP, you can include more than one right usage terms string using different languages. This field does not exist with IPTC. |
| Los diferentes tipos de instrucciones | Different Instruction Types |
| Instrucciones de montaje e instalación | Assembly and mounting instructions |
| Lea estas instrucciones. | Read these instructions. |
| Ellos necesitan instrucciones. | They need instructions. |
| Instrucciones en ensamblador | Assembly Instructions |
| Cuáles son las instrucciones de diseño? | What's the design brief? |
| Tom siguió las instrucciones de Mary. | Tom followed Mary's instructions. |
| Teniendo en cuenta que las instrucciones de uso son fundamentales para la seguridad, el Comité propone modificar el punto 1.10.2.g) del siguiente modo el uso y las condiciones previstas de utilización, con arreglo a la letra c) del punto 1.1.2. | As these are essential for safety, the Committee suggests that point 1.10.2(g) be amended to read as follows use and intended conditions of use of the machinery within the meaning of 1.1.2(c) . |
| Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos. | Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions. |
| Lee atentamente las instrucciones. | Read the instructions carefully. |
| Intenté seguir tus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir sus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir vuestras instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Le di instrucciones detalladas. | I gave him detailed instructions. |
| Imprimir instrucciones del patrón | Print Cambridge juggling pattern descriptions |
| INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas. | Detailed instructions on how to install them are provided. |
| Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar. | Read the instructions carefully before you begin. |
| Lo hice de acuerdo con sus instrucciones. | I did it according to your instructions. |
| Lo hicimos de acuerdo a sus instrucciones. | We did it according to your instructions. |
| Algunas instrucciones operaban en pares de registros. | A few instructions operate on pairs of registers. |
| Escriba aquí las instrucciones de la receta | Write the recipe instructions here |
| Archivo del que leer instrucciones de actualización | File to read update instructions from |
| El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5. | It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions. |
| Sus instrucciones caminen con normalidad. | Their instructions just walk normally. |
| Las siguientes instrucciones explicarán esto. | The concept is quite simple. |
| No seguimos las instrucciones, etc. | We do not follow instructions. And so on. |
| Necesitamos instrucciones formales en literatura. | We need some formal instruction in literature. |
| Lo haré siguiendo tus instrucciones. | I'll do it according to your instructions. |
| Por favor, lea las instrucciones. | Please read the instructions. |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| Particularmente notables son las instrucciones de pila PUSH y POP y las correspondientes instrucciones de llamada a pila PUSHJ y POPJ. | Particularly notable are the stack instructions PUSH and POP, and the corresponding stack call instructions PUSHJ and POPJ. |
| Él vino sin hacer caso de mis instrucciones. | He came regardless of my instructions. |
Búsquedas relacionadas : INSTRUCCIONES DE USO - Instrucciones De Uso Básico - Instrucciones De Uso Abreviadas - Instrucciones Para Su Uso - Instrucciones Para Su Uso
