Traducción de "instituciones de autogobierno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cherán, el pueblo p'urépecha que instauró un autogobierno con éxito en México | The Cherán Indigenous Community's Remarkable Road to Self Rule in Mexico Global Voices |
| Los europeos, aprendí, habían colonizado África y despojado a los africanos de su derecho al autogobierno. | Europeans, I learned, had colonized Africa and stripped Africans of the right to self governance. |
| Mientras reunían hombres y dinero en el subcontinente, los británicos prometieron el autogobierno de India una vez acabara la guerra. | While raising men and money from the subcontinent, the British promised to deliver self rule to India at the end of the war. |
| Será culpa de la Revolución Francesa, que nos legó la idea de que el autogobierno siempre es mejor que el buen gobierno. | Blame the French Revolution for having bequeathed to us the idea that self government is always better than good government. |
| Se debe acoger la campaña por la independencia escocesa como un avance de los reclamos por la identificación cultural y el autogobierno? | Should the Scottish independence campaign be hailed as a breakthrough for claims to cultural identity nbsp and self governance? |
| Este post es la continuación de una serie en dos partes sobre el autogobierno en Cherán y el desarrollo de sus medios de comunicación. | This post is the continuation of a two part series about Cherán's self government and the development of its media. |
| Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Other participating Member States |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Loans |
| Esta escuela fue fundada por la notable Lena Nemirovskaya con el propósito de introducir a los jóvenes rusos poscomunistas a la democracia, el autogobierno y el capitalismo. | Founded by the remarkable Lena Nemirovskaya, the school s purpose was to introduce young post communist Russians to democracy, self government, and capitalism. |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Remaining currencies combined |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Nonbanks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Préstamos Préstamos DKK | Rest of the world Nonbanks |
| Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM | Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| TV Cherán es el medio informativo en el que se comparte información acerca del autogobierno, las elecciones comunales, las manifestaciones culturales y los experimentos audiovisuales. | Cherán TV shares information about self government, community elections, cultural manifestations, and audiovisual experiments. |
| Monedas de otros Estados miembros total Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM | Euro Other Member State currencies total Non MFIs Other Member State currencies total Official Journal of the European Union |
| Se podría acoger a las personas que huyen de un entorno tóxico y letal no en campos, sino en protociudades en que la comunidad global , representada por instituciones internacionales, ONG, gobiernos y ciudadanos puedan alentar la esperanza de vivir en condiciones diferentes y más seguras, sembrando semillas positivas de conocimiento, capital y autogobierno con valores liberales. | Individuals seeking refuge from a toxic and deadly environment could be welcomed not into camps, but rather proto cities where the global community, represented by international institutions, NGOs, governments, and citizens, can encourage hope of a different, more secure life by nurturing positive seeds of knowledge, capital, and liberal self government. |
| 11 Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Official Journal of the European Union Nonbanks Nonbanks |
| Instituciones no bancarias Préstamos Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones IFM | Non banks |
| Instituciones de la UE | Institutions of the EU |
| instituciones de la UE | EU institutions |
| Instituciones de la Unión | The Union's institutions |
| INSTITUCIONES | THE INSTITUTIONS |
| Instituciones distintas de las IFM Residentes A plazo Euro Instituciones distintas de las IFM | With agreed maturity NonMFIs |
| 6. Reconoce además la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período de 2002 a 2004 a fin de desarrollar su capacidad para el autogobierno | 6. Acknowledges further Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government |
| Instituciones distintas de las IFM Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Depósitos Todas las monedas Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes | Domestic NonMFIs Domestic Deposits All currencies NonMFIs |
| Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes | Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs |
| Instituciones distintas de las IFM | Domestic NonMFIs |
| Instituciones distintas de las IFM | NonMFIs |
| Instituciones distintas de las IFM | Other general government |
| Instituciones distintas de las IFM | Overnight |
| Instituciones distintas de las IFM | With agreed maturity |
| Instituciones distintas de las IFM | Households |
| Instituciones distintas de las IFM | NonMFIs General government |
| Instituciones distintas de las IFM | Repos |
| Instituciones distintas de las IFM | NonMFIs Other general government |
| Instituciones distintas de las IFM | Foreign currency NonMFIs |
| Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States |
| Instituciones distintas de las IFM | With agreed maturity Foreign currency |
| Instituciones distintas de las IFM | Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) |
| Instituciones distintas de las IFM | Insurance corporations and pension funds |
| Instituciones distintas de las IFM | General government |
| Instituciones distintas de las IFM | Domestic Non MFIs |
