Traducción de "instalación de recuperación de desastres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero otros ejemplos son los atascos de tráfico, la bolsa, la sociedad y recuperación de desastres, el terrorismo y la insurgencia. | But other examples are traffic jams, stock market, society and disaster recovery, terrorism and insurgency. |
| Instalación de binarios | Binary install |
| Instalación de mailody | mailody Installation |
| Instrucciones de instalación | Installation instructions |
| Prefijo de instalación | Installation Prefix |
| Carpeta de instalación | Installation directory |
| Error de instalación | Installation Error |
| Carpeta de instalación | Installation Folder |
| Instalación de archivos | Install Files |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| 7. Recuerda que los compromisos contenidos en la Declaración de Hyogo y el Marco de Acción de Hyogo incluyen la prestación de asistencia a los países en desarrollo propensos a los desastres naturales y a los Estados asolados por los desastres en la fase de transición hacia una recuperación física, social y económica sostenible, a las actividades de reducción de riesgos en la recuperación después de los desastres y a los procesos de rehabilitación | 7. Recalls that the commitments of the Hyogo Declaration and the Hyogo Framework for Action include the provision of assistance for developing countries that are prone to natural disasters and disaster stricken States in the transition phase towards sustainable physical, social and economic recovery, for risk reduction activities in post disaster recovery and for rehabilitation processes |
| Subrayando también la importancia de integrar la reducción de los riesgos en la planificación del desarrollo y en las medidas de recuperación después de los desastres, | Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into development planning and post disaster recovery, |
| Estado de la instalación. | Installation status |
| Instalación de paquetes Debian | Installation of the Debian packages |
| Instalación de Gubed v0.1 | Gubed Installation v0.1 |
| Instalación de paquetes bloqueada | Package install blocked |
| Problema de instalación de KADMOS | KADMOS Installation Problem |
| Reconociendo la necesidad de seguir cobrando conciencia de las actividades socioeconómicas que agravan la vulnerabilidad de las sociedades a los desastres naturales y de hacerles frente, así como de constituir capacidad a nivel comunitario, o aumentar la que exista, para afrontar los riesgos de desastres e incrementar la capacidad de recuperación de los peligros asociados a los desastres, | Recognizing the need to continue to develop an understanding of, and to address, socio economic activities that exacerbate the vulnerability of societies to natural disasters, to build and further strengthen community capacity to cope with disaster risks and to enhance resilience against hazards associated with disasters, |
| El micro CÓMO sobre instalación describe los requerimientos de kplayer , dependencias y pasos de instalación. | Installation micro HOWTO describes kplayer requirements, dependencies and installation steps. |
| Instalación de los paquetes Debian | Installation of the Debian packages |
| Instalación de los archivos .tar.bz2 | Installation of the source .tar.bz2 files |
| Instalación de los paquetes RPM | Installation of the RPM packages |
| Falló la instalación de SimpleViewer | SimpleViewer installation failed |
| Orden de instalación para root | Root installation command |
| Prefijo de instalación para Qt | Installation prefix for Qt |
| Una instalación local de sendmail | A local sendmail installation |
| Finalizó la instalación de archivos | Done Installing Files |
| Instrucciones de montaje e instalación | Assembly and mounting instructions |
| Instalación | Installation |
| Instalación | Facility |
| Elija la carpeta de instalación de LDraw | Choose LDraw installation directory |
| Orden de instalación en Debian ninguna. | Debian Install Command none |
| Tipos de letra Instalación y configuración | Fonts Installing and Configuring |
| Ver el registro de la instalación | View installation log |
| Instalación fallida | Installation Failure |
| Instalación fallida | Add Activity |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Instalación en la Bienal de Diseño de Estambul. | An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial. |
| 10. Señala la importancia de crear mecanismos internacionales para la aplicación de las medidas establecidas en el Marco de Acción de Hyogo, como por ejemplo la Plataforma Internacional para la Recuperación, puesta en marcha para lograr la reducción de la vulnerabilidad en la fase de recuperación después de los desastres | 10. Notes the importance of developing international mechanisms for the implementation of the actions established in the Hyogo Framework for Action, such as, for example, the International Recovery Platform launched to ensure the reduction of vulnerability during the post disaster recovery phase |
| Instalación de una maqueta a escala real | Installation of a mock up building |
| Proveer un procedimiento de instalación más completo. | To provide a more complete installation procedure. |
| Instalación de los archivos fuente. tar. bz2 | Installation of the source. tar. bz2 files |
| Procedimientos post instalación | Post installation procedures |
| Compilación e instalación | Compilation and Installation |
| Compilación e Instalación | Compilation and Installation |
Búsquedas relacionadas : La Recuperación De Desastres - La Recuperación De Desastres - Instalación De Recuperación - Requisitos De Recuperación De Desastres - Centro De Recuperación De Desastres - Estrategia De Recuperación De Desastres - Proceso De Recuperación De Desastres - Operación De Recuperación De Desastres - Sitio De Recuperación De Desastres - Solución De Recuperación De Desastres - Servicios De Recuperación De Desastres - Procedimientos De Recuperación De Desastres - Escenario De Recuperación De Desastres - Capacidad De Recuperación De Desastres
