Traducción de "insta a hacerlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 22. Insta a los organismos especializados a presentar informes sobre la aplicación de la Convención en sus ámbitos de actividad cuando el Comité los invite a hacerlo | 22. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities |
| 25. Insta a los organismos especializados a que presenten informes sobre la aplicación de la Convención en sus ámbitos de actividad cuando el Comité los invite a hacerlo | 25. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities |
| 25. Insta a los organismos especializados a que presenten informes sobre la aplicación de la Convención en sus ámbitos de actividad, cuando el Comité los invite a hacerlo | 25. Urges the specialized agencies, at the invitation of the Committee, to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities |
| Alcanzas a hacerlo? | Can you make it on time? |
| Voy a hacerlo. | I am going to do it. |
| Vamos a hacerlo! | Let's do this! |
| Anímelo a hacerlo. | Encourage him to do it. |
| Limítate a hacerlo. | Just go for it. |
| Voy a hacerlo. | Let's make these things. |
| 1. Insta a los Estados a | 1. Urges States |
| 26. Insta a los Estados a | 26. Urges States |
| 4. Insta a los Estados a | 4. Urges States |
| Podrás hacerlo a tiempo? | Can you make it on time? |
| Me obligan a hacerlo. | I am forced to do it. |
| Cómo vamos a hacerlo? | How do we do that? |
| Puedo volver a hacerlo. | I can do it again. |
| Cuándo vamos a hacerlo? | When are we going to do it? |
| Limítate a hacerlo, Tom. | Just do it, Tom. |
| Limítate a hacerlo rápido. | Just do it fast. |
| Yo acostumbraba a hacerlo. | I used to do that. |
| Vas a hacerlo mañana? | Are you going to do that tomorrow? |
| Acostumbro a hacerlo solo. | I'm used to doing that alone. |
| Y vamos a hacerlo. | And we're going to do it. |
| Están obligadas a hacerlo. | They have it forced upon them. |
| 7. Insta a los Estados a que | 7. Calls upon States |
| 46. Insta a todos los Estados a | 46. Urges all States |
| 23. Insta a los Estados a que | 23. Urges States |
| 15. Insta a los Estados a que | 15. Urges States |
| 42. Insta a los donantes a que | 42. Urges donors |
| 17. Insta a los Estados a que | 17. Urges States |
| 1. Insta a los Estados a que | 1. Urges States |
| 19. Insta a los Estados Partes que estén en situación de hacerlo a que desplieguen todos los esfuerzos posibles por hacer presentaciones ante la Comisión dentro del plazo establecido por la Convención | 19. Encourages States parties that are in a position to do so to make every effort to make submissions to the Commission within the time period established by the Convention |
| 5. Insta al Secretario General a | 5. Urges the Secretary General |
| No voy a alcanzar a hacerlo. | I'm not going to make it on time. |
| Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Así que, empecé a hacerlo | So I started doing that. |
| A veces hay que hacerlo. | Sometimes you have to. |
| Te desafío a hacerlo público. | I defy you to make it public. |
| Lo obligaron a hacerlo así. | He was made to do so. |
| Ella le obligó a hacerlo. | She forced him to do it. |
| No quiero volver a hacerlo. | I don't want to do it again. |
| Creo que alcanzaremos a hacerlo. | I think we can make it on time. |
| Voy a intentar hacerlo mejor. | I'll try to do my best. |
| No puedo volver a hacerlo. | I can't do it again. |
| Prometiste no volver a hacerlo. | You promised not to do that anymore. |
