Traducción de "inspección redundante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es redundante. | It's redundant. |
| Descontento adolescente es redundante. | Teenage discontentment is redundant. |
| Cualquier comentario adicional es redundante. | Any further comment is redundant. |
| Yo creo que esta frase es un poco redundante. | I think this phrase is a little redundant. |
| Puntuación, inspección, ignorar | Score, watch, ignore |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población ! | Just consider machinery may render the population redundant ! |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . | Article 6 Initial security inspection 1 . |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| Fui a la Inspección por los documentos. | I went to the inspector's office for the documents. |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| Añade puntos de inspección para los siguientes eventos | Add watches for the following events |
| Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos | Remove watches for the following events |
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit |
| 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit |
| El reconocimiento de China como mayor país comercial del mundo no es el gran hito redundante que sus dirigentes declaran. | China s recognition as the world s largest trading country is not the fetchingly redundant landmark milestone that its leaders declared. |
| En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . | 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . |
| Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos. | This requires monitoring and supervision by such agencies. |
| 4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos . | the manufacturer pursuant to paragraph 4 . |
| Este debe ser el mismo que el parámetro username usado en la llamada a la función y por lo tanto es redundante. | This should be the same as the username parameter used when calling the function, and hence redundant. |
| También están tornando redundante la empresa reconocida de la era industrial una institución esencial, que permitía la especialización y ahorraba costos de transacción. | They are also making the celebrated firm of the industrial age an essential institution, which allowed for specialization and saved on transactions costs redundant. |
| ID del usuario, debe ser el mismo que el parametro uid usado en la llamada a la función, y por lo tanto redundante. | User ID, should be the same as the uid parameter used when calling the function, and hence redundant. |
| Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 . | Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 . |
| El informe que se nos presenta lo completa, aunque, pese a su redacción casi compleja y redundante, al analizarlo se descubren repito algu nas lagunas. | To condemn our colleague Schwartzenberg who is our conscience is to condemn the conscience of this Parliament for he raises this problem of conscience, when it is only the ideology of society which obstructs a death such as God, such as nature allows and condemns a human being to terrible suffering through the absurd and atheist power of a science, which becomes the state science. |
| Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria. | Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden. |
| El equipo de inspección de seguridad adjuntará el informe final a su comunicación al fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| Los inversores y la inspección han entablado incontables procesos para recibir indemnizaciones o sancionar faltas. | Investors and regulators have brought a vast number of claims for compensation or to punish misconduct. |
| Jefe de NKÚ La inspección del sistema švarc no ha dado con el político culpable | NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. |
| Si en el informe a que se refiere el artículo 9 se concluye que no ha habido incumplimiento , el equipo de inspección de seguridad informará al fabricante del resultado satisfactorio de la inspección de seguridad complementaria . | If the report referred to in Article 9 concludes that there are no instances of non compliance , the security inspection team shall inform the manufacturer of the positive conclusion of the follow up security inspection . |
| El proyecto de informe se enviará al fabricante en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la fecha de conclusión de la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) . | This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) . |
| Público Aaaaaah... Itay Talgam Pero, venga, conmigo. Si lo hacen sin mí me voy a sentir incluso más redundante de lo que ya me siento. | Audience Aaaaaaah ... Itay Talgam Come on, with me. If you do it without me I feel even more redundant than I already feel. |
| Misiones de inspección de tres días en diez Estados miembros a 120 diarios dietas ( 3 años ) | Audit missions to 10 Member States for three days at 120 per day fares ( 3 years ) |
| Ya existen procedimientos de evaluación y los Estados miembros disponen de procedimientos de control e inspección. | Assessment procedures and Member States' control and inspection procedures already exist. |
| 2. La Organización Mundial del Turismo conviene en aceptar el estatuto de la Dependencia Común de Inspección. | 2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit. |
| 36. Decide también aplazar la consignación de créditos presupuestarios para la Dependencia Común de Inspección para 2005 | 36. Also decides to defer the appropriation of the budgetary provisions for the Joint Inspection Unit for 2005 |
| En cada inspección, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos y de producción. | At every inspection, the test records and production records shall be made available to the visiting inspector. |
| Y a medida que aumente la productividad de las máquinas, los salarios tenderán a caer todavía más, hasta llegar a cero, momento en que la población se vuelve redundante. | As machines become ever more productive, so wages tend to fall even more, toward zero, and the population becomes redundant. |
Búsquedas relacionadas : Redundante - Totalmente Redundante - Redundante Convertido - Alimentación Redundante - Información Redundante - Es Redundante - Configuración Redundante - Red Redundante - Enlace Redundante - Cable Redundante - Conexión Redundante - Medición Redundante - Servidor Redundante
