Traducción de "inmovilizar el vehículo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Inmovilizar - traducción :
Immobilize

Vehículo - traducción :
Vehicle

Palabras clave : Immobilize Pinning Tying Trap Inaudibly Vehicle Ride Stolen Step

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tipos de vehículo
Vehicle types
El vehículo se descompuso camino al aeropuerto.
The car broke down on the way to the airport.
La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja.
Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light.
La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo.
The Bransen family won the challenge and the vehicle.
El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google
Sebastian Thrun Google's driverless car
Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
Filtrar por tipo de vehículo
Filter out by vehicle type
Obligarlos a reservar activos como garantías secundarias sólo sirve para inmovilizar capitales que se podrían utilizar para la inversión a largo plazo.
Forcing them to set aside assets for collateral purposes only drains capital that could be used for long term investment.
Bueno, no construyeron eso. Construyeron un buen vehículo. El Nano.
Well they didn't build that. They built a proper car. Nano.
Su vehículo ha sido reparado recién.
His car has just been repaired.
Mann logra escapar con su vehículo.
Mann returns to his car.
El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre.
And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man.
Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso.
Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt.
Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo.
At both slopes there are net benefits to the vehicle operator.
De aquí en adelante iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
A partir de aquí iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
Él enganchó la caravana a su vehículo.
He hitched the caravan to his car.
Sami no quería bajar de su vehículo.
Sami didn't want to get out of his vehicle.
Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.
La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.
The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
Nos topamos con un hoyo profundo y el vehículo quedó muy sumergido.
Well then we hit a deep depression, and we seriously submerged the vehicle.
a 130 km h, el mismo vehículo emite 6 g km de
I only wish to say that the speech you have just heard is completely and utterly false.
El BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literalmente vehículo de exploración ), es un vehículo blindado de transporte fabricado en la antigua Unión Soviética.
The BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally Combat Reconnaissance Patrol Vehicle ) is an amphibious armoured patrol car used by Russia and the former Soviet Union.
Interior quiere que el conductor con tres sanciones administrativas por alcoholemia, tenga que instalar en su vehículo un sistema que impide arrancar el vehículo ebrio, o si no se sopla.
The Interior Office wants the driver under three administrative penalties for excessive alcoholic rate, to install in their car a system that prevents driving the vehicle when drunk. The same if you do not blow into the measuring device.
Es más, si el chasis del vehículo toca el suelo cuando la suspensión estaba en la altura para terrenos ásperos, el sistema detecta la reducción de carga y eleva el vehículo una pulgada extra.
If the chassis of the vehicle contacts the ground when the suspension was at its 'off road' height, the system senses the reduction in load on the air springs and raises the vehicle an extra inch.
La policía logró localizar al propietario del vehículo.
The police managed to track down the owner of the car.
Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful.
Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo.
Look at the little guys there outside the vehicle.
Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo.
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.
Y se bajan del vehículo, dispuestos a abordar el siguiente repartiendo cultura, pues.
Then they get off that bus, and continue sharing culture pues on another one.
Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes.
For each vehicle type, different standards apply.
El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.
Tenemos también el primer vehículo del mundo que puede ser dirigido por un invidente.
We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind.
Después de muchos asuntos técnicos, el nuevo vehículo fue diseñado en los años 70.
After many technical issues, the new vehicle was designed in the 1970s.
En el salón de Ginebra 2011 De Tomaso Automobili S.p.A. presentó su nuevo vehículo.
2011 De Tomaso Deauville At the 2011 Geneva Motor Show, De Tomaso presented a new model.
Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop...
The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system
Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló.
The driver was not able to brake in time and the car hit the boy.
En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo.
The vehicle was an older model.
Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo.
He was nearly killed after being run over by a car.
Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo.
These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.
Y ese sí mismo, se convierte en el vehículo para desplazarnos por nuestro mundo social.
And that self becomes the vehicle for navigating our social world.
El hecho que observamos aquí, es el vehículo de nuestros genes y por lo tanto nos encanta.
The fact we see here is the vehicle for our genes, and therefore we love it.
El dúo se creó en 1986 como un vehículo para el compositor y productor Ralf René Maué.
They were formed in 1986 as a vehicle for songwriter and record producer Ralf René Maué.

 

Búsquedas relacionadas : Inmovilizar - El Vehículo Recolector - Mover El Vehículo - Repostar El Vehículo - En El Vehículo - Operar El Vehículo - Arrancar El Vehículo - Aislar El Vehículo - Levantar El Vehículo - Propulsar El Vehículo - Recogiendo El Vehículo - Hacia El Vehículo
Display this page in English Display this page in English