Traducción de "inmoralidad sexual" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Inmoralidad - traducción :
Immorality

Sexual - traducción :
Sexual

Palabras clave : Immorality Immorality Depravity Immoral Turpitude Sexual Harassment Offender Sexually Abuse

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque ésta es la voluntad de Dios, vuestra santificación que os apartéis de inmoralidad sexual
For this is the will of God your sanctification, that you abstain from sexual immorality,
Porque ésta es la voluntad de Dios, vuestra santificación que os apartéis de inmoralidad sexual
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication
Pero a causa de la inmoralidad sexual, cada hombre tenga su esposa, y cada mujer tenga su esposo
But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
Pero a causa de la inmoralidad sexual, cada hombre tenga su esposa, y cada mujer tenga su esposo
Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
Ciertamente, se oye que hay entre vosotros inmoralidad sexual, y una inmoralidad tal como ni aun entre los gentiles se tolera tanto, que hay quien tiene la esposa de su padre
It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father's wife.
Ciertamente, se oye que hay entre vosotros inmoralidad sexual, y una inmoralidad tal como ni aun entre los gentiles se tolera tanto, que hay quien tiene la esposa de su padre
It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife.
Ni practiquemos la inmoralidad sexual, como algunos de ellos la practicaron y en un sólo día cayeron 23.000 personas
Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty three thousand fell.
Pero la inmoralidad sexual y toda impureza o avaricia no se nombren más entre vosotros, como corresponde a santos
But sexual immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints
Tampoco se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su inmoralidad sexual, ni de sus robos
They didn't repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.
Ni practiquemos la inmoralidad sexual, como algunos de ellos la practicaron y en un sólo día cayeron 23.000 personas
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Pero la inmoralidad sexual y toda impureza o avaricia no se nombren más entre vosotros, como corresponde a santos
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints
Tampoco se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su inmoralidad sexual, ni de sus robos
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Huid de la inmoralidad sexual. Cualquier otro pecado que el hombre cometa está fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo
Flee sexual immorality! Every sin that a man does is outside the body, but he who commits sexual immorality sins against his own body.
Huid de la inmoralidad sexual. Cualquier otro pecado que el hombre cometa está fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body but he that commiteth fornication sinneth against his own body.
Y para investigar la inmoralidad los llevaré al 1980.
So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980.
Sin embargo, tengo contra ti que toleras a la mujer Jezabel, que dice ser profetisa, y enseña y seduce a mis siervos a cometer inmoralidad sexual y a comer lo sacrificado a los ídolos
But I have this against you, that you tolerate your woman, Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality, and to eat things sacrificed to idols.
Sin embargo, tengo contra ti que toleras a la mujer Jezabel, que dice ser profetisa, y enseña y seduce a mis siervos a cometer inmoralidad sexual y a comer lo sacrificado a los ídolos
Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
Temo que, cuando vuelva, Dios me humille entre vosotros y yo tenga que llorar por muchos que antes han pecado y no se han arrepentido de los actos de impureza, inmoralidad sexual y libertinaje que han cometido
that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness and sexual immorality and lustfulness which they committed.
Temo que, cuando vuelva, Dios me humille entre vosotros y yo tenga que llorar por muchos que antes han pecado y no se han arrepentido de los actos de impureza, inmoralidad sexual y libertinaje que han cometido
And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
Sexual Inadequacy .
Sexual Inadequacy .
Uno es el impulso sexual, el deseo de gratificación sexual.
One is the sex drive the craving for sexual gratification.
La comida es para el estómago, y el estómago para la comida, pero Dios destruirá tanto al uno como a la otra. El cuerpo no es para la inmoralidad sexual, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo
Foods for the belly, and the belly for foods, but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord and the Lord for the body.
La comida es para el estómago, y el estómago para la comida, pero Dios destruirá tanto al uno como a la otra. El cuerpo no es para la inmoralidad sexual, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo
Meats for the belly, and the belly for meats but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord and the Lord for the body.
La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta.
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.
El alcalde acosador sexual
The Sexual Harassing Mayor
Necesita Tayikistán educación sexual?
Does Tajikistan Need Sex Education? Global Voices
Le he dado tiempo para que se arrepienta, y no quiere arrepentirse de su inmoralidad
I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.
Le he dado tiempo para que se arrepienta, y no quiere arrepentirse de su inmoralidad
And I gave her space to repent of her fornication and she repented not.
Uno, tienen mucha intimidad sexual.
One, they have a lot of sexual privacy.
Nunca fue un asalto sexual.
I didn't sexually assault her.
Ella es una frustrada sexual.
She's sexually frustrated.
Sin embargo, tengo unas pocas cosas contra ti que tienes allí a algunos que se adhieren a la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo delante de los hijos de Israel, a comer de lo sacrificado a los ídolos y a cometer inmoralidad sexual
But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality.
Sin embargo, tengo unas pocas cosas contra ti que tienes allí a algunos que se adhieren a la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo delante de los hijos de Israel, a comer de lo sacrificado a los ídolos y a cometer inmoralidad sexual
But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.
El peligroso discurso sexual del papa
The Pope s Dangerous Sex Appeal
El cigarrillo puede producir impotencia sexual.
Smoking can cause impotence.
Como, Quiere registrar la actividad sexual.
So, it says, You want to log sexual activity.
Sexual Inadequacy en The Simpsons Archive.
Sexual Inadequacy at The Simpsons.com
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Hechos sobre las infecciones de transmisión sexual
Facts on sexually transmitted infections.
Pero resultó que no había trauma sexual.
But it turned out there wasn't any sexual trauma.
Cuáles son las principales enfermedades de transmisión sexual?
What are the most important sexually transmitted diseases?
Él solo la llama cuando siente deseo sexual.
He only calls her when he's feeling horny.
La capacidad sexual de Tom impresionó a Mary.
Tom's sexual abilities impressed Mary.
Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.
Estas fotos son de naturaleza violenta o sexual,
These pictures are of a violent or sexual nature.

 

Búsquedas relacionadas : Atracción Sexual - Pareja Sexual - Acto Sexual - Encuentro Sexual - Relación Sexual - Amor Sexual - Perversión Sexual - Clímax Sexual - Conquista Sexual - Acoso Sexual - Asalto Sexual - Delito Sexual
Display this page in English Display this page in English