Traducción de "inmaduro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy inmaduro. | I'm immature. |
| Sos muy inmaduro. | You're so immature. |
| Él es joven e inmaduro. | He is young and immature. |
| Él es estúpido e inmaduro. | He's dumb and immature. |
| Tom es estúpido e inmaduro. | Tom is dumb and immature. |
| Mi hermano es un chico inmaduro. | My brother is an immature boy. |
| Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar. | Such a childish plan is bound to fail. |
| Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación. | He was so immature, he couldn't resist the temptation. |
| El presupuesto de 1991 lleva las huellas de un procedimiento presupuestario inmaduro. | The second group concerns a modest but significant increase in the support for youth organizations. |
| Yo quiero un hombre, no un pendejo inmaduro que todavía no sabe lo que quiere de la vida. | I want a man, not an immature asshole who hasn't figured out what he wants out of life. |
| Una discusión entre el Consejo y un Parlamento elegido ceñida exclusivamente a los gastos tiene algo de inmaduro. | There is something immature about a discussion between the Council and an elected Parliament on nothing other than expenditure. |
| Como un acreedor internacional inmaduro, China no es capaz de equilibrar los flujos de ingreso a través de préstamos en renminbi en el extranjero. | As an immature international creditor, China is unable to balance the inflows by making renminbi loans abroad. |
| Quedó embarazada, corrió al campo a tener el bebé pero, ya saben, su cuerpo era muy inmaduro, y terminó teniendo un trabajo de parto obstruido. | She got pregnant, ran to the bush to have the baby, but you know, her body was very immature, and she ended up having obstructed labor. |
| Poco más de cuarenta años después, en 2006, Yamanaka descubrió una forma de hacer que células adultas complejas de ratones regresaran a su estado inmaduro para formar células madre. | More than four decades later, in 2006, Yamanaka discovered a way to trick complex adult cells in mice into regressing to their immature state, forming stem cells. |
| Con él se agruparon hombres ociosos y perversos, que pudieron más que Roboam hijo de Salomón, pues Roboam era joven e inmaduro de corazón, y no se mantuvo fuerte ante ellos | There were gathered to him worthless men, base fellows, who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them. |
| Con él se agruparon hombres ociosos y perversos, que pudieron más que Roboam hijo de Salomón, pues Roboam era joven e inmaduro de corazón, y no se mantuvo fuerte ante ellos | And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them. |
| Después el rey David dijo a toda la congregación Sólo a mi hijo Salomón ha elegido Dios. Él es joven e inmaduro, y la obra es grande porque el templo no será para hombre sino para Jehovah Dios | David the king said to all the assembly, Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great for the palace is not for man, but for Yahweh God. |
| Después el rey David dijo a toda la congregación Sólo a mi hijo Salomón ha elegido Dios. Él es joven e inmaduro, y la obra es grande porque el templo no será para hombre sino para Jehovah Dios | Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great for the palace is not for man, but for the LORD God. |
| De hecho, como la mayoría de los países en desarrollo, China sigue siendo un acreedor inmaduro que presta principalmente en dólares y que, cuando debe tomar préstamos en los mercados internacionales, la mayor parte de su deuda está denominada en dólares, no en renminbis. | Indeed, like most developing countries, China remains an immature creditor that lends mainly in dollars and if it needed to borrow in international markets, it would have to issue most of its debt in dollars, not renminbi. |
| En una conversación que tuve con el general, cuando visitó Washington D. C. el mes pasado, situó el extremismo islámico muy por encima de la deficiente ejecutoria económica y el inmaduro sistema político del Pakistán en la lista de problemas que el país debe afrontar. | In a conversation I had with the general when he visited Washington, DC last month, he placed Islamic extremism well ahead of Pakistan s poorly performing economy and immature political system on the list of problems that the country must confront. |
| En un país con un desarrollo rápido y cuyo sistema financiero es aún inmaduro, introducir la flexibilidad en los tipos de cambio para aislar la política macroeconómica nacional de las fluctuaciones de los pagos internacionales, como recomienda el FMI, es una estrategia aún más discutible. | In a rapidly growing develop shy ing country whose financial system is still im shy mature, introducing exchange rate flexibility in order to insulate domestic macroeconomic policy from the ebb and flow of international payments, as the IMF advocates, is an even more questionable strategy. |
| Entonces dijo David Mi hijo Salomón es joven e inmaduro, y la casa que se ha de edificar a Jehovah ha de ser grande y sublime, para renombre y gloria en todos los países. Yo, pues, haré los preparativos para él. Y antes de su muerte David hizo muchísimos preparativos | David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be built for Yahweh must be exceedingly magnificent, of fame and of glory throughout all countries. I will therefore make preparation for it. So David prepared abundantly before his death. |
| Entonces dijo David Mi hijo Salomón es joven e inmaduro, y la casa que se ha de edificar a Jehovah ha de ser grande y sublime, para renombre y gloria en todos los países. Yo, pues, haré los preparativos para él. Y antes de su muerte David hizo muchísimos preparativos | And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the LORD must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death. |
Búsquedas relacionadas : Mercado Inmaduro - Joven Inmaduro - Muy Inmaduro - Sistema Inmune Inmaduro - El Amor Inmaduro
