Traducción de "inicio fecha de finalización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Fecha de finalización | End Date |
| Fecha de finalización | End Date |
| Fecha de finalización | End date |
| Fecha de finalización | End date |
| Fecha de finalización | Date end |
| Fecha de finalización | End date |
| Sin fecha de finalización | No end date |
| Tiene fecha de finalización | Has End Date |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| fecha de finalización no especificada | no end date specified |
| Modificar la fecha de finalización real | Modify actual finish time |
| La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto | The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time |
| Fecha de finalización minutes part of duration | End date |
| Fecha de inicio | Begin date |
| Fecha de inicio | Start date |
| Fecha de inicio | Start Date |
| Fecha de inicio | Date start |
| Fecha de inicio | Start Date |
| Fecha de inicio | Start date |
| Fecha de inicio | Ending Date |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| Fecha de inicio inválida. | Start date invalid. |
| Escoger fecha de inicio | Pick Start Date |
| Tiene fecha de inicio | Has Start Date |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. |
| Operaciones vivas Fecha de inicio | Outstanding transactions |
| Calcular la fecha de finalización temprana 1 type of constraint | Calculate early finish |
| Fecha de inicio de la facturación | Billing start date |
| Fecha de inicio de la cita | Appointment Start Date |
| Modificar la fecha inicio real | Modify actual start time |
| Puede cambiar el comentario de esta tarea, la hora de inicio y la hora de finalización. | You can change this task's comment, start time and end time. |
| La fecha de inicio introducida no es válida. | Entered start date is invalid. |
| Las fechas de inicio y de finalización son iguales. Sólo se insertará un día, desea continuar? | Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to continue? |
| Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto | Default start date for statement download |
| La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. | End date must occur after start date. |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. |
| Mostrar las actividades de los días siguientes a la fecha de inicio | From start date show next days' activities |
| Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización. | Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date. |
| Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta | Include items with a starting date on or after this date |
| Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta | Include items with ending date on or before this date |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) | the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) | CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y Fecha de finalización. Esta opción se usa para definir la fecha de comienzo. | If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date. |
Búsquedas relacionadas : Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Inicio Y Finalización - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio - Fecha De Inicio
