Traducción de "iniciar una solicitud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Iniciar - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El servidor rechazó nuestra solicitud de iniciar el protocolo TLS.
Server rejected our request to start the TLS handshake.
Iniciar una partida
Starting a game
Iniciar una prueba
Start a test
Envía una petición HTTP al servidor para iniciar una solicitud de depuración. Usar esta acción es equivalente a usar un navegador para ver el documento actual. La salida de la solicitud termina en la zona de salida de la depuración.
Sends a HTTP request to the server to initiate a debug request. Using this action is equivalent to using a browser to look at the current document. The output of the request ends up in the Debug Output dock.
Para iniciar una nueva sesión, seleccione Archivo Iniciar nueva sesión
To start a new session, select File Start New Session
Quisiera hacer una solicitud.
I would like to make a request.
Iniciar una nueva sesión
Start New Session
Iniciar una nueva sesión
Start New Session
Iniciar una partida nueva
Start a new Game to play
Iniciar una partida nueva
Start a New Game
Iniciar una partida nueva
Start a new game
Iniciar una partida nueva.
Start a new game.
Iniciar una partida nueva
Starts a new game
Iniciar una sesión nueva
Start New Session
Iniciar solo una instancia
Start only one instance
Iniciar una cuenta atrás
Start a countdown
Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Un cliente finaliza una solicitud
A Client terminates a request
Crear una solicitud de revocación...
Create Revocation Request...
Iniciar una copia de seguridad.
Begin a backup.
iniciar una sesión de irc
starting an irc session
Diálogo para iniciar una partida numerada
Start a Numbered Game Dialog
Cómo puedo iniciar una partida nueva?
How do I start a new game?
Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements
Iniciar una partida o nivel diferente
Start a different game or level
Iniciar una partida nueva o salir.
Starting a new game or exit.
Iniciar Kate con una determinada sesión
Start Kate with a given session
Vamos a iniciar una investigación contra él.
We are going to start a research on him.
Hay tres formas de iniciar una recuperación
There are three ways to initiate a restore
Iniciar una conversación con el contacto seleccionado
Start a chat with the selected contact.
Iniciar una nueva ventana principal de Kile
Start a new Kile mainwindow
Partida terminada. Pulse para iniciar una nueva.
Game over. Click to start a game
Iniciar una partida nueva finalizará la actual!
Starting a new game will end the current one!
Ejecutar una demostración al iniciar el juego.
Run a demo when the game starts.
Partida terminada Pulse para iniciar una nueva.
Game Over Click to start a new game.
Iniciar el asistente para añadir una impresora
Start the add printer wizard
Iniciar KPilot al iniciar sesión
Start KPilot at login
Por supuesto, si konqueror rellena una solicitud siempre puede editar el contenido antes de enviar la solicitud.
Of course, anything konqueror fills in a form with, you can still edit before submitting the form!
Generar una estructura de archivos para iniciar una aplicación PHPName
Generate filestructure to start a PHP application
Iniciar una nueva ejecución de KDevelop con una sesión vacía
Start a new KDevelop instance with an empty session
La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
The company rejected his request for a transfer.
Eché una solicitud como empleado en la exposición.
I applied to be an attendant at the exposition.
Ella me ha enviado una solicitud de amistad.
She sent me a friend request.
Iniciar y detener la actividad de una interfaz
Start and stop interface activities
Cómo iniciar y detener una sesión de entrenamiento
Starting and stopping a training session

 

Búsquedas relacionadas : Iniciar La Solicitud - Iniciar Una Búsqueda - Iniciar Una Investigación - Iniciar Una Actividad - Iniciar Una Compra - Iniciar Una Guerra - Iniciar Una Retirada - Iniciar Una Conversación - Iniciar Una Operación - Iniciar Una Relación - Iniciar Una Cooperación - Iniciar Una Campaña