Traducción de "iniciar un contacto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iniciar una conversación con el contacto seleccionado | Start a chat with the selected contact. |
| Para iniciar una charla desde la Lista de contactos, solo tiene que pulsar sobre en un contacto. Aparecerá una Ventana de conversación. | To start a chat from the Contact List, simply click a contact. A Chat window will appear. |
| Iniciar un juego | Starting a Game |
| detalles de un contacto . | and details of a contact person . |
| Crear un nuevo contacto... | Create New Contact... |
| Añadir un nuevo contacto | Add New Contact |
| Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. | To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... |
| Iniciar un rompecabezas nuevo | Start a new puzzle. |
| Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| Iniciar un juego nuevo o guardado | Start new or loaded game |
| Iniciar KPilot al iniciar sesión | Start KPilot at login |
| Genera un color enviado por el id del contacto. Puede utilizarse para mostrar un color diferente para el apodo del contacto. | Generate a color from the sender contact id. Can be used to display a different color for contact nickname. |
| Iniciar un nuevo té con este tiempo. | Start a new tea with this time. |
| Iniciar automáticamente KAlarm al iniciar sesión | KAlarm autostart at login |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Please select a language |
| Contacto | Contact |
| Has visto a Tom intentar iniciar un fuego? | Have you seen Tom try to start a fire? |
| Se conecta al servidor para iniciar un partida. | Connect to a server to start a game. |
| La orden utilizada para iniciar un vocabulario descargado | The command used to start a downloaded vocabulary |
| Iniciar un nueva partida de Caja de arena | Start a new sandbox game |
| Cerrar esta ventana sin iniciar un nuevo té. | Close this dialog without starting a new tea. |
| Es el único modo de iniciar un movimiento. | This is the only way you start a movement. |
| Puede renombrar un contacto usando Editar Renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto. | You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu. |
| Añadir un nuevo contacto a la libreta de direcciones | Add a new contact entry to the addressbook |
| Elimina un contacto existente en la libreta de direcciones | Removes an existing contact entry from the addressbook |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| iniciar | start |
| Contacto nuevo | New Contact |
| Elegir contacto... | Choose Contact... |
| Eliminar contacto | Delete Contact |
| Bloquear contacto | Block Contact |
| Desbloquear contacto | Unblock Contact |
| Editar contacto... | Edit Contact... |
| Nuevo contacto... | New Contact... |
| Ver contacto | View Contact |
| Nuevo contacto | New Contact |
| Editar contacto | Edit Contact |
| Mostrar contacto | Show Contact |
| Contacto lámparaStencils | Contact lamp |
| Contacto siStencils | Contact if |
Búsquedas relacionadas : Iniciar El Contacto - Iniciar El Contacto Con - Un Contacto - Un Contacto - Iniciar Un Negocio - Iniciar Un Conflicto - Iniciar Un Trabajo - Iniciar Un Comercio - Iniciar Un Sondeo - Iniciar Un Proyecto - Iniciar Un Contrato - Iniciar Un Vuelo - Iniciar Un Proyecto - Iniciar Un Cambio
