Traducción de "inicial o final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La cantidad final es mayor que la inicial. | The final amount is greater than the initial amount. |
| Los valores inicial y final deben ser positivos. | End and start value must be positive. |
| La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. | Final amount cannot be greater than initial amount. |
| Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 52 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . |
| Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 53 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . |
| Mostrar tamaño inicial del vídeo o aspecto | Initial video display size or aspect |
| Ninguno de los valores inicial, final ni de paso pueden ser iguales a cero. | None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero. |
| El período inicial de fijación puede ser menor o igual al vencimiento inicial del préstamo . | The initial period of fixation may be smaller or equal to the original maturity of the loan . |
| Una versión acústica de la canción Belgium ( Belgium ) existe al final del álbum, así como en el final de la versión inicial. | An acoustic version of the song Belgium exists at the end of the album, as well as at the very end of the initial release. |
| Verifique los intervalos que ha indicado. El valor inicial debe ser inferior al valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final. | If the step is negative, the start value must be greater then the end value. |
| El período inicial de fijación puede ser más corto o igual que el vencimiento inicial del préstamo . | The initial period of fixation may be shorter than or equal to the original maturity of the loan . |
| Introduzcaun punto x inicial, por ejemplo 2 o pi | Enter the initial x point,for inst ance 2 or pi |
| Si el valor inicial es mayor que el valor final, el paso debe ser menor que cero. | If the start value is greater than the end value the step must be less than zero. |
| introduzca el punto y inicial, p. ej. 2 o pi | enter the initial y point, eg 2 or pi |
| CA Saltaste o al final descendió? | CA Did you jump? Or it came down in the end? |
| Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. | This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. |
| Inicial | Initial |
| Inicial | Init |
| Vencimiento inicial , preaviso y fijación del tipo inicial | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| Un sacrificio puede iniciar una combinación que resulta en una ganancia de material final, haciendo la inversión inicial del sacrificio ventajosa. | A sacrifice might initiate a combination that results in an overall material gain, making the upfront investment of the sacrifice worthwhile. |
| Cualquier ganancia o pérdida resultante de dicha valoración inicial será tratada , al igual que el resto de las cuentas , de acuerdo con las normas contables nacionales vigentes al final de la segunda fase . | Any gains or losses arising from this exercise , together with any such items already on NCB accounts , will be treated according to national accounting arrangements in force at the end of Stage Two . |
| Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto | Initial idea, much initial source code, Project admin |
| Más o menos así es el producto final. | So this is how they come out close to the end. |
| Define el directorio de trabajo inicial de la nueva pestaña o ventana a 'dir ' | Set the initial working directory of the new tab or window to'dir ' |
| Nivel inicial | Initial level |
| Configuración inicial | First setup |
| Color inicial | Start Color |
| Columna inicial | Start column |
| Fila inicial | Start row |
| Compensación inicial | Start Offset |
| Registro inicial | Start record |
| Densidad inicial | Initial density |
| Autor inicial | Initial author |
| Desarrollador inicial | Initial developer |
| Cantidad inicial | Initial Amount |
| Punto inicial | Initial Point |
| Valor inicial | Initial value |
| Declinación inicial | Initial declination |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Velocidad inicial | Initial Speed |
| Resolución inicial | Initial patience solver |
| Jugador inicial | Starting Player |
Búsquedas relacionadas : Inicial O Posterior - O O O - O - Selección Inicial - Esfuerzo Inicial - Solución Inicial - Visita Inicial - Impacto Inicial - Presión Inicial - Encuesta Inicial - Oferta Inicial
