Traducción de "ingravidez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El agua simula la ingravidez. | Water imitates weightlessness. |
| Cuando ya estaba arriba lo soltamos para que experimentara como se sentía realmente la ingravidez. | Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like. |
| Puedes obtener 8 o 10 minutos de ingravidez, así es como la NASA entrena a sus astronautas. | You can get eight, 10 minutes of weightlessness how NASA's trained their astronauts for so long. |
| En 1979 se enviaron al espacio huevos de codorniz para comprobar cómo se desarrolla el embrión en condiciones de ingravidez. | In 1979, quail eggs were sent to space, to check how an embryo develops in weightlessness. |
| Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G . | And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. |
| En la ingravidez los músculos abdominales y de la pelvis se decrepitan muy rápido, la capacidad de expulsión del feto se reduce. | Stomach and pelvic muscles usually quickly degenerate in weightlessness the ability to push out the embryo is reduced. |
| Para conservar la humanidad se hace la pregunta principal Cómo continuar la especie en condiciones de ingravidez o en el mismo planeta de repuesto? | To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet? |
| En resumen, si la ingravidez es un estado más natural para un recién nacido, para las mujeres es necesaria la gravitación, la fuerza de la gravedad. | In other words, if for a newborn weightlessness is more natural, a woman needs gravity, earth's pull. |
| El fundador del premio X Prize Peter Diamandis habla acerca de como ayudó a Stephen Hawking a cumplir su sueño de ir al espacio, volando juntos a la alta atmósfera y experimentando ingravidez en la gravedad cero. | X Prize founder Peter Diamandis talks about how he helped Stephen Hawking fulfill his dream of going to space by flying together into the upper atmosphere and experiencing weightlessness at zero g. |
| Aquí hay algunas imágenes graciosas. Estos son Burt Rutan y mi buen amigo Greg Meronek en un vuelo en gravedad cero. La gente cree que hay una cámara de ingravidez, con un interruptor para desconectar la gravedad, pero en realidad se consigue con un vuelo parabólico en un avión. | Here are some fun images. Here's Burt Rutan and my good friend Greg Meronek inside a zero gravity people think a zero gravity room, there's a switch on there that turns it off but it's actually parabolic flight of an airplane. |
