Traducción de "ingeniero de desarrollo de software" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción : Ingeniero - traducción : Software - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No soy ingeniero de software. | I'm not a software engineer. |
| Tom está trabajando como ingeniero de software. | Tom is working as a software engineer. |
| desarrollo de software | software development |
| Estaba frustrado trabajaba como ingeniero de software en este laboratorio enorme y apasionante, lleno de personas de todo el mundo. | I was frustrated I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Amir Aharoni (AA) miembro del Comité de Lenguas de Wikimedia e Ingeniero de Software en el equipo de Ingeniería de Lenguas en la Fundación Wikimedia. | Amir Aharoni (AA), Wikimedia Language Committee member and Software Engineer at the Language Engineering team at the Wikimedia Foundation |
| Así que repetí el experimento. Me fui a casi 500 km de Delhi a un pueblo muy apartado donde las posibilidades de que pasara un ingeniero de software eran muy remotas. | So I repeated the experiment. I went 300 miles out of Delhi into a really remote village where the chances of a passing software development engineer was very little. |
| IcedTea es un proyecto de desarrollo e integración de software creado por Red Hat en junio de 2007. | IcedTea is a build and integration project for OpenJDK launched by Red Hat in June 2007. |
| Soy ingeniero. | I'm an engineer. |
| Es ingeniero. | He's an engineer. |
| Sí, kde es software libre de acuerdo con la Licencia Pública General de GNU . Todas las bibliotecas de kde están licenciadas bajo la LGPL para permitir el desarrollo de software comercial para kde aunque todos los programas de kde son software libre. | Yes, kde is free software according to the GNU General Public License. All kde libraries are available under the LGPL making commercial software development for the kde desktop possible, but all kde applications are licensed under the GPL. |
| El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador. | This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. |
| Equipo de desarrollo de software de KDE. Contiene una colección de aplicaciones y herramientas utilizadas por los desarrolladores de KDE. | KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. |
| Soy un ingeniero. | I'm an engineer. |
| Quiero ser ingeniero. | I want to become an engineer. |
| Más tarde fusionaron sus metodologías de desarrollo de software, OMT, OOSE y Booch en el Proceso Unificado Racional (RUP). | Later they merged their software development methologies, OMT, OOSE and Booch into the Rational Unified Process (RUP). |
| Buffer de software | Software buffer |
| Software de astrologíaName | Astrology software |
| Actualización de software | Software update |
| Yo era un joven ingeniero de 24 años | I was a 24 year old young engineer. |
| Los creadores del entorno de escritorio K son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo. El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador. | The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. |
| Bob se hizo ingeniero. | Bob became an engineer. |
| Tom es ingeniero eléctrico. | Tom is an electrical engineer. |
| Mi hermano es ingeniero. | My brother is an engineer. |
| Felipe no es ingeniero. | Phillip isn't an engineer. |
| Mi suegro es ingeniero. | My father in law is an engineer. |
| James Rudder ingeniero asistente. | James Rudder Assistant engineer. |
| A lo largo de 1997 , se han llevado a cabo progresos significativos en el desarrollo de varias aplicaciones software de ámbito SEBC . | During the course of 1997 significant progress was made in the development of several ESCB wide software applications . |
| Preferencias de sintetizadores software | Soft Synths Settings |
| Software instalado de actualizaciónName | Update installed software |
| Versión de software de impresora | Printer Software Version |
| Software de gestión de Bluetooth | Bluetooth management software |
| El sector de desarrollo de software también atrajo a Amazon.com, que estableció su primer centro de programación fuera de Estados Unidos en Edimburgo. | The software sector has also notably attracted Amazon.com to set up a software development centre in Edinburgh, the first such centre outside the US. |
| Se trata de la historia de un ingeniero de J.R. West. | This is a story about an engineer at J.R. West. |
| La fuerza más importante detrás de la próxima revolución fabril puede ser el veloz desarrollo del software inteligente de las últimas décadas. | The rapid development of smart software over the last few decades has been perhaps the most important force shaping the coming manufacturing revolution. |
| El software está en constante desarrollo, de modo que las dependencias pueden cambiar de un día para otro si utiliza el CVS. | The software is in constant development, so the dependencies can change from one day to another if you are using CVS. |
| En 1967 propuso la utilización de componentes de software en el desarrollo de la nueva generación de conmutadores telefónicos controlados, que Ericsson estaba desarrollando. | Work Ericsson In 1967 at Ericsson Jacobson proposed the use of software components in the new generation of software controlled telephone switches Ericsson was developing. |
| Ingeniero en el sector privado | Engineer in the competitive sector |
| Clive quiere hacerse ingeniero electrónico. | Clive wants to be an electronic engineer. |
| Mi hermano se hizo ingeniero. | My brother became an engineer. |
| Mi padre es ingeniero eléctrico. | My father is an electric engineer. |
| Tom se convirtió en ingeniero. | Tom became an engineer. |
| Tom va a ser ingeniero. | Tom is going to be an engineer. |
| Carl es un ingeniero suizo. | And he's a Swiss engineer, Carl. |
| Dave Hassinger fue el ingeniero. | David Hassinger was the engineer for the album. |
Búsquedas relacionadas : Ingeniero De Software - Ingeniero De Desarrollo - Ingeniero De Desarrollo - Ingeniero De Desarrollo - Software De Desarrollo - Desarrollo De Software - Desarrollo De Software - Ingeniero De Software Embebido - Ingeniero De Desarrollo Juvenil - Ingeniero De Desarrollo Para - Ingeniero De Pruebas De Software - Ingeniero De Localización De Software - Ingeniero De Software De Plomo - Ingeniero De Desarrollo De Producto
