Traducción de "infrarrojos de visión nocturna" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Para activar o desactivar el modo de visión nocturna, utilice Preferencias Usar gafas infrarrojas. | To toggle the night vision mode, use Settings Wear Infrared Glasses. |
| El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna. | The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting. |
| Como un sueño se esfumará y no será hallado se disipará como una visión nocturna | He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night. |
| Como un sueño se esfumará y no será hallado se disipará como una visión nocturna | He shall fly away as a dream, and shall not be found yea, he shall be chased away as a vision of the night. |
| La visión nocturna es una forma particular de trabajar con objetos ocultos. Cuando tenga que mover o cambiar algo en uno o más objetos pero sin mostrar todos los objetos ocultos que tiene, el modo de visión nocturna le será de ayuda. | Night Vision is a particular way of working with hidden objects. When you have to move or change something in one or more object but without unhiding all the hidden objects you have, then the night vision mode will be of benefit to you. |
| Infrarrojos | Infrared |
| Infrarrojos | IrDA |
| Un dron con visión nocturna del enemigo volaba sobre nosotros oímos el sonido de su motor en el cielo. | An enemy's night vision drone is flying above us we hear the chirr of its motor from the sky. |
| Película de infrarrojos... | Infrared Film... |
| Soporte de infrarrojos, desarrollador | Infrared remote support, developer |
| Si se seleccionar, los colores de las ventanas se dibujarán en un tema rojo oscuro para una visión nocturna más adecuada. | If true, then the application window colors will be switched to a dark red theme, for better night vision. |
| Habla por sueños, en visión nocturna, cuando el sopor cae sobre los hombres, cuando uno se adormece sobre la cama | In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed |
| Habla por sueños, en visión nocturna, cuando el sopor cae sobre los hombres, cuando uno se adormece sobre la cama | In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed |
| Escena nocturna | Night scene |
| Mando a distancia por infrarrojos de LinuxName | Linux Infrared Remote Control |
| Mando a distancia por infrarrojos de Linux | Linux Infrared Remote Control |
| Soy un ave nocturna. | I'm a night owl. |
| Es un ave nocturna. | She's a night owl. |
| Roca nocturna por TigertComment | Night Rock by Tigert |
| Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas. | An infrared ray is electromagnetic radiation. |
| Ellos con el amplio uso de GPS y dispositivos de visión nocturna, así como otro medios secretos, son capaces de volar en condiciones de visibilidad cero sin luces de posición. | By extensive use of IR, radar, GPS and night vision devices, as well as other classified means, they are able to fly in zero visibility conditions with no running lights. |
| La vista nocturna de Tokio es magnífica. | The night view of Tokyo is wonderful. |
| Peter es un ave nocturna. | Peter is a night owl. |
| Tom es un ave nocturna. | Tom is a night owl. |
| Configuración del mando a distancia por infrarrojos de KDE | KDE Infrared Remote Control Configuration |
| Complemento para simular una película de infrarrojos para digiKamName | Simulate infrared film plugin for digiKam |
| El servidor de mando a distancia por infrarrojos de KDE | The KDE Infrared Remote Control Server |
| El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE | The KDE IR Remote Control System |
| Ella va a la escuela nocturna. | She goes to night school. |
| Tom va a la escuela nocturna. | Tom goes to night school. |
| Servidor de mando a distancia por infrarrojos de Linux KDE. Comment | KDE Linux infrared remote control server. |
| Entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra Ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna | The multitude of all the nations that fight against Ariel, even all who fight against her and her stronghold, and who distress her, will be like a dream, a vision of the night. |
| Entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra Ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna | And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision. |
| La vida nocturna es mejor en Nueva York. | The nightlife is better in New York. |
| Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal. | People show up bright on an infrared camera because of their body heat. |
| Por eso pensamos abrir una escuela nocturna para niños. | So we thought of starting a school at night for the children. |
| Básicamente, le permite ver los objetos ocultos como si estuvieran visibles, de forma que puede manipularlos como lo haría normalmente. En el modo de visión nocturna, los objetos ocultos se vuelven visibles pero con un color gris. | Basically, it allows you to see the hidden objects as if they were visible, so that you can manipulate them as you would normally. In Night Vision mode, the hidden objects will be visible with a grey colour. |
| Los infrarrojos, debido a regulaciones de seguridad visual, sólo pueden usarse a intensidades bajas. | Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. |
| Sin embargo, muchos conservacionistas sudafricanos desconfían de las translocaciones a gran escala porque son costosas y porque los cazadores furtivos son extremadamente móviles utilizan helicópteros de vuelo bajo y equipos de visión nocturna para encontrar rinocerontes en áreas remotas. | But many South African conservationists are wary of large scale rhino translocations because they re expensive and poachers are extremely mobile, now using low flying helicopters and night vision equipment to find rhinos in remote areas. |
| Campo de visión | Field of View |
| Campo de visión | Field of view |
| Pero de hecho, solamente venía subiendo era la nocturna la diurna no subió. | But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up. |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
Búsquedas relacionadas : Modo De Visión Nocturna - Rango De Visión Nocturna - Lentes De Visión Nocturna - Sistema De Visión Nocturna - Cámara De Visión Nocturna - Equipos De Visión Nocturna - Térmica De Visión Nocturna - Distancia De La Visión Nocturna - Emisor De Infrarrojos - Lámpara De Infrarrojos - Cabina De Infrarrojos - Transmisor De Infrarrojos - Absorción De Infrarrojos - Interfaz De Infrarrojos
