Traducción de "infraestructura y operaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | International European Relations ( Directorate General ) |
| Se prohíbe al personal servirse de cualesquiera elementos de la infraestructura técnica destinada a las operaciones financieras del SEBC para realizar operaciones financieras privadas por cuenta y | Members of staff shall be prohibited from using any component of the technical infrastructure dedicated to the financial operations of the ESCB when conducting any personal financial |
| Lograr una infraestructura de mercado integrada , segura y eficiente para las actividades posteriores a la negociación y eliminar los obstáculos a las operaciones transfronterizas . | the development of follow up measures is underway . To achieve an integrated , safe and efficient post trading market infrastructure and remove cross border obstacles . |
| Infraestructura. | Infrastructure. |
| Infraestructura | Backends |
| Infraestructura ilimitada | न र ब ध आध र क स रचन |
| Es lo mismo, necesitamos infraestructura y disciplina. | It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. |
| En la actualidad , se está preparando la infraestructura informática interna del SEBC para la ejecución , tanto de operaciones de subasta , como de transacciones bilaterales . | Another crucial project for the implementation of the single monetary policy is the setting up of an effective system of liquidity management . |
| 3 PREPARATIVOS PARA LA ADHESIÓN 3.1 Operaciones de los bancos centrales 3.2 Sistemas de pago y de liquidación 3.3 Billetes 3.4 Estadísticas 3.5 Infraestructura y aplicaciones de los sistemas de información | 3 PREPARATIONS FOR ACCESSION 3.1 Central bank operations 3.2 Payment and settlement systems 3.3 Banknotes 3.4 Statistics 3.5 IT infrastructure and applications |
| Y esto es lo que sostiene nuestra infraestructura | And this is what runs our infrastructure. |
| Las instituciones lideradas por Occidente, como el Banco Mundial y el Banco Asiático de Desarrollo, reaccionaron ampliando agresivamente sus operaciones de inversiones en infraestructura y abiertamente llaman a un cambio de paradigma. | Sebagai reaksinya, lembaga lembaga keuangan yang dipimpin negara negara Barat seperti World Bank and Asian Development Bank, secara agresif memperluas operasi investasi infrastrukturnya, dan secara terbuka menyerukan perubahan paradigma. |
| Infraestructura para derivados OTC | Infrastructure for OTC derivatives |
| Infraestructura en todos lados. | Infrastructure everywhere. |
| Y si tienen alguna infraestructura, tienen dificultades para mantenerla. | And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. |
| La infraestructura todavía fragmentada de las operaciones transfronterizas de compensación y liquidación de valores constituye un obstáculo considerable a la negociación transfronteriza y a la prestación de los servicios correspondientes de gestión de activos . | The still fragmented infrastructure for the crossborder clearing and settlement of securities transactions represents a major obstacle to cross border trading and the provision of related asset management services . |
| Operaciones estructurales realizadas mediante la emisión de certificados de deuda , operaciones temporales y operaciones simples . | and structural operations , carried out through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . |
| Infraestructuras y Operaciones | Monetary Financial Statistics |
| Infraestructuras y Operaciones | Infrastructure Operations |
| Operaciones y trabajos | Operations and Jobs |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| No tienen una buena infraestructura. | They do not have good enough infrastructure. |
| Incluso construyen su propia infraestructura. | They even build their own infrastructure. |
| Portado a la infraestructura QGraphicsView | Port to QGraphicsView framework |
| Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento . | 1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure . |
| Luego tomamos los parques y los diagramamos como infraestructura ecológica. | We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure. |
| Sólo entonces pusimos la infraestructura, la administración y lo monetario. | Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. |
| Política monetaria y operaciones | Monetary policy and Operations |
| Operaciones importadas y validadas. | Imported operations validated. |
| Y también algunos factores externos libre mercado, estado de derecho, infraestructura. | But there were also some external factors free markets, the rule of law, infrastructure. |
| Gran cantidad de trabajos en la infraestructura, motores ODT y FictionBook | Lots of framework work, ODT and FictionBook backends |
| la separación entre esquema e infraestructura . | the separation of schemes and infrastructures . |
| Plan maestro de mejoras de infraestructura | Capital master plan |
| Así que ahí tenemos la infraestructura. | So we have the infrastructure there. |
| Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones | An Application Development Framework |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se | 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito | Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions |
| las operaciones estructurales se realizan mediante la emisión de cer tificados de deuda , operaciones temporales y operaciones en firme . | and structural operations can be carried out by the Eurosystem through reverse transactions , outright transactions and issuance of debt cer tificates . |
| Además , el Eurosistema puede realizar operaciones estructurales mediante la emisión de certificados de deuda , operaciones temporales y operaciones simples . | In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . |
| Además , el Eurosistema puede realizar operaciones estructurales mediante la emisión de certificados de deuda , operaciones temporales y operaciones simples . | In addition , the Eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . |
Búsquedas relacionadas : Operaciones De Infraestructura - Infraestructura De Operaciones - Y Operaciones - Operaciones Y - Infraestructura Y Servicios - Instalaciones Y Operaciones - Operaciones Y Desarrollo - Servicios Y Operaciones - Operaciones Y Prácticas - Operaciones Y Procedimientos - Organización Y Operaciones - Productos Y Operaciones - Comercio Y Operaciones - Operaciones Y Procesos
