Traducción de "informes de calidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 6 Normas de calidad e informes 1 . | Article 6 Quality standards and reports 4 . |
| Artículo 6 Normas de calidad e informes 1 . | Article 6 Quality standards and reports 1 . |
| Artículo 4 Criterios de calidad e informes 1 . | Article 4 Quality criteria and reports 1 . |
| Informes sobre la calidad de las estadísticas 2009 | 2009 statistical quality reports |
| Informes sobre la calidad de las estadísticas 2008 | 2008 statistical quality reports |
| Una herramienta para generar informes de calidad para empresas. | A tool for generating business quality reports. |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| criterios de calidad de los datos que se transmitan y contenidos de los informes de calidad ( artículo 8 ) | quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) |
| Los Estados miembros presentarán a la Comisión ( Eurostat ) informes de calidad . | Member States shall provide quality reports to the Commission ( Eurostat ) . |
| Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . | Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . |
| La Comisión , con la asistencia del Comité de balanza de pagos , evaluará la calidad de los datos transmitidos , basándose en los informes de calidad . | The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee . |
| La Comisión , a partir de los informes de calidad enviados por los Estados miembros , evaluará la calidad de los datos transmitidos y determinará la periodicidad de este ejercicio . | The Commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by the Member States , and shall define the periodicity of such exercise . Article 7 Recommendations manual |
| Los Estados miembros habrán de presentar a la Comisión informes de calidad anuales , a partir del año 2002 . | 2 . The Member States shall provide annual quality reports to the Commission , beginning in 2002 . |
| 4. Felicita a la Junta de Auditores por la notable calidad y el formato simplificado de sus informes | 4. Commends the Board of Auditors for the superior quality and the streamlined format of its reports |
| La Comisión determinará las normas comunes de calidad , así como el contenido de los informes de calidad , de conformidad con el procedimiento mencionado en el artículo 10 , apartado 2 . | The common quality standards as well as the content of the quality reports shall be specified by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 10 ( 2 ) . |
| Estos indicadores cuantitativos de las estadísticas de la zona del euro se incorporarán a un marco global de evaluación de la calidad y se publicarán en informes anuales sobre calidad . | These quantitative indicators for the euro area will be incorporated in an overall assessment of quality and published in annual quality reports . |
| Hoy, los informes PISA confirman que la calidad y la equidad del sistema educativo alemán han mejorado considerablemente. | Today, PISA reports confirm that the quality and fairness of Germany s education system have improved considerably. |
| 4. Felicita a la Junta de Auditores por la calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos | 4. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources |
| 3. Felicita a la Junta de Auditores por la calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos | 3. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources |
| Los informes de calidad contemplados en el anexo del reglamento propuesto 1 son manuales valiosos que sirven de guía a los usuarios de los datos con respecto a la calidad específica de las estadísticas . | Quality reports as provided for in the Annex to proposed regulation 1 are valuable manuals with which to guide users of data with regard to the specific quality of statistics . |
| 2. Reafirma la sección B de su resolución 52 214 y destaca que la reducción en la longitud de los informes no debería afectar a la calidad de la presentación ni al contenido de los informes | 2. Reaffirms section B of its resolution 52 214, and emphasizes that any reduction in the length of reports should affect neither the quality of presentation nor the content of the reports |
| Por lo tanto , el BCE sugiere que se considere debidamente este aspecto en los informes de calidad exigidos en el reglamento propuesto 1 . | Therefore , the ECB suggests that this aspect be given due consideration in the quality reports required under proposed regulation 1 . |
| BLOT (DR). (FR) Señor Presidente, estimados colegas, felicito al Sr. Lamassoure y a la Sra. Theato por la calidad técnica de sus informes. | BLOT (DR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I congratulate Mr Lamassoure and Mrs Theato on the technical quality of their reports. |
| e) Evaluación de la calidad y puntualidad de los informes presentados a órganos intergubernamentales de establecimiento de políticas y de examen para facilitar los debates sobre África | (e) An assessment of the quality and timeliness of reports submitted to intergovernmental policy making and review bodies to facilitate deliberations on Africa. |
| Por último , el BCE es partidario de que la Comisión ( Eurostat ) publique los conjuntos completos de cuentas públicas por Estado miembro y los correspondientes informes de calidad obligatorios . | The ECB would furthermore support publication by the Commission ( Eurostat ) of complete sets of government accounts by Member State and related formal quality reports . |
| Informes de Convergencia | Convergence reports |
| Presentación de informes | Reporting |
| Generador de informes | Report Generator |
| Informes | Reporting |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Calidad de enlace | Link quality |
| Calidad de impresión | Print Quality |
| Calidad de borrador | Draft Quality |
| Calidad de presentación | Presentation Quality |
| Calidad de impresión | Printing Quality |
| calidad de impresión | Print Quality |
| Tipo de calidad | Quality Type |
| Calidad de acabado | Finish Quality |
| Calidad de impresión | Printout Quality |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| Envíe informes de fallos. | Send in bug reports. |
Búsquedas relacionadas : Calidad De Los Informes - Informes - Informes De - Informes Consolidados - Informes Personalizados - Preparar Informes - Informes Indirectos - Informes Precisos - Informes Legales - Informes Operativos - Informes Periódicos - Informes Estadísticos
