Traducción de "informe de auditor independiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Auditor - traducción : Independiente - traducción : Independiente - traducción : Informe - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Informe del auditor externo | Auditor 's report |
| Los estados financieros deben someterse al informe de un auditor . | The financial statements should be subject to an auditor 's report . |
| El Central Bank of Cyprus ha seleccionado a PricewaterhouseCoopers Limited como auditor externo independiente para los ejercicios de 2008 a 2012 . | The Central Bank of Cyprus has selected PricewaterhouseCoopers Limited as its independent external auditors for the financial years 2008 to 2012 , |
| Antes de su aprobación , se presentará al Consejo de gobierno el informe del auditor externo . | The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption . |
| 1.8 . De acuerdo con el artículo 17.4 de los Estatutos , el Consejo ha nombrado auditor externo independiente a C L Deutsche Revision . | 1.8 In accordance with Article 17.4 of the Statute , the Council has appointed C L Deutsche Revision as independent external auditors . |
| Conforme al artículo 13 de la Decisión Pericles , la evaluación del programa Pericles se asignó a un auditor independiente de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude ( OLAF ) , que presentó el informe de evaluación el 30 de noviembre de 2004 . | In line with Article 13 of the Pericles Decision , the evaluation of the Pericles programme was assigned to the independent auditor of the European Anti fraud Office ( OLAF ) who submitted the evaluation report on 30 November 2004 . |
| Está claro que dicho informe es completamente independiente de nuestro informe anual sobre la política de compe tencia. | That is quite apart of course from our annual report on competition policy. |
| Antes de la aprobación de las cuentas anuales , se someterá al Consejo de Gobierno el informe del auditor externo . | The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption . |
| Conforme al artículo 13 ( 3 ) ( a ) de la Decisión Pericles , la evaluación del programa Pericles se asignó a un auditor independiente de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude ( OLAF ) , que presentó el informe de evaluación el 30 de noviembre de 2004 . | In line with Article 13 ( 3 )( a ) of the Pericles Decision , the evaluation of the Pericles programme was assigned to the independent auditor of the European Anti fraud Office ( OLAF ) who submitted the evaluation report on 30 November 2004 . |
| Auditor interno | Internal Audit |
| ( Wagener ) Auditor | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| ( Kern ) Auditor 107 | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| Grupo auditor del TARGET | TARGET Audit Group |
| Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , auditor suplente seleccionado en primera posición , fue seleccionado como segundo auditor , mientras que BDO Auxilia Treuhand GmbH , auditor suplente seleccionado en segunda posición , fue nombrado auditor suplente único . | The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor . |
| El informe se limita a una propuesta de estatuto independiente del marido tras dos años de residencia. | Have you travelled, Mr Ford ? |
| Un informe independiente detalla 12 instancias separadas en que el gobierno ha interferido en procesos judiciales. | An independent report has chronicled 12 separate episodes of government meddling with court rulings. |
| La posición del auditor debe reproducirse . | The position of the auditor should be reproduced . |
| 2. Toma nota del informe relativo a la evaluación independiente de la aplicación del Nuevo ProgramaA AC.251 9. | 2. Takes note of the report on the independent evaluation on the New Agenda A AC.251 9. |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET | Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword |
| El auditor externo que se recomienda es el actual auditor del Banka Slovenije , que fue nombrado para los ejercicios de 2006 a 2008 . | The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 , |
| El mandato del auditor externo debería ser de cinco años . | The mandate of the external auditor should be for five years . |
| El mandato del auditor externo será de tres años prorrogables . | The mandate of the external auditors will be for three years and may be extended , |
| Panel independiente | Panel independent |
| Documento independiente | Independent document |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del De Nederlandsche Bank | ECB Recommendation on the external auditors of De Nederlandsche Bank |
| schaft como auditor externo para los ejercicios de 2009 a 2014 . | gesellschaft as its external auditors for the financial years 2009 to 2014 , |
| El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA | The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco de Portugal | ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de Portugal |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco de España | ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de España |
| ( 4 ) El mandato del auditor externo será de un año renovable . | ( 4 ) The mandate of the external auditors will be for one year and may be renewed , |
| El Comité de supervisión independiente (IMB) criticó la actitud del gobierno en su informe y sugirió restricción de los desplazamientos por el país. | The Independent Monitoring Board (IMB) criticised the government's stance in its report and suggested travel restrictions for the country. |
| Es independiente de sus padres | He is independent of his parents. |
| Independiente en noviembre de 2002. | Made independent in November 2002. |
| El DNB debe por tanto seleccionar un nuevo auditor . | It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors . |
| s r.o. como auditor externo para los ejercicios de 2010 a 2014 . | s r.o. as its external auditors for the financial years 2010 to 2014 , |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 . |
| Tom es independiente. | Tom is independent. |
| El DNB ha seleccionado a Josephus Andreas Nijhuis , auditor de cuentas registrado y presidente del Consejo de Administración de PricewaterhouseCoopers BV , para que a título personal sea su auditor externo a partir del ejercicio de 2005 . El BCE considera que el auditor seleccionado cumple los requisitos necesarios para el nombramiento . | DNB has selected Josephus Andreas Nijhuis , Registered Accountant and chairman of the board of PricewaterhouseCoopers BV , acting in his personal capacity , as its external auditor starting from the financial year 2005 , and the ECB considers that the selected auditor fulfils the necessary requirements for appointment . |
| Soy económicamente independiente de mis padres. | I'm economically independent of my parents. |
| Ella es independiente de sus padres. | She is independent of her parents. |
| Tom es de pensamiento muy independiente. | Tom is very independent minded. |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Suomen Pankki | ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki |
| información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banka Slovenije | ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije |
| a Ernst Young Oy como auditor externo del Suomen Pankki . | Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . |
Búsquedas relacionadas : Auditor Independiente - Informe De Auditor - Informe Independiente - Auditor & # 039; S Informe - Informe De Verificación Independiente - Auditor De - Auditor Superior - Auditor Público - Auditor Certificado - Auditor Fletado - Auditor Designado - Auditor Neutra - Auditor Autorizado
