Traducción de "informar de un problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Informar - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Informar de un problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Informar de un problema al equipo de kde . | Report a problem to the kde team. |
| Cómo puedo informar de un fallo? | How do I submit a bug report? |
| El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados. | The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Ninguna agencia de noticias pudo informar de un número exacto. | No news agency could report an exact number. |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallos | Reporting bugs |
| Informar de fallos | Reporting Bugs |
| Informar de fallos | Report Bug |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallo | Report Bug |
| Ayuda Informar de fallo... | Help Report Bug... |
| Informar de entrada incorrecta | Report bad entry |
| Informar de las excepciones | Report Exceptions |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Si encuentra un error o tiene sugerencias sobre la funcionalidad de knode , haga el favor de informar por medio del menú Ayuda Informar de fallo.... | If you have found a bug or have suggestions regarding the functionality of knode please report them via the Help Report bug... menu. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Informar de fallos o deseos | Report Bugs or Wishes |
| Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar. | As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report. |
| Cuando un Estado miembro plantee un problema concreto relacionado con la salud pública en un ámbito que previamente haya sido objeto de medidas de armonización, deberá informar de ello a la Comisión, que examinará inmediatamente la conveniencia de proponer las medidas adecuadas.9. | When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has been the subject of prior harmonisation measures, it shall bring it to the attention of the Commission which shall immediately examine whether to propose appropriate measures.9. |
| Este problema tiene que superarse también desde un punto de vista político presupuestario y voy a hacer todo lo posible para informar lo más rápida y extensa mente posible a la Comisión de Presupuestos. | On the other hand, if we were all to speak one and the same language, it would make fot easier communication among Europe's peoples and we would be giving a very clear demonstration of their unity. |
| Tengo un problema de espacio. | I've got a real estate problem. |
| Tengo un problema de corazón. | I have a heart problem. |
| Tenemos un problema de percepción. | We have a problem of perception. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Incluso un Banco Central independiente debe informar a la opinión pública. | On the other hand, this is a contribution to the intergovernmental conference. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| A quién debería informar? | Who should I inform? |
| El problema que carcome es un problema de quot buena fe quot . | The gnawing problem is one of good faith. |
| Habla del problema de la mujer, que es un problema particularmente grave. | I thus ask you to place this item on the Commission's agenda. |
| También hay un problema de intermediación. | There is also an intermediation problem. |
| Tuve un problema de coordinación médica. | I had a care coordination problem. |
Búsquedas relacionadas : Informar De Un Problema - Informar De Cualquier Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Informar De Un Incidente - Informar De Un Crimen - Informar De Un Delito - Informar De Un Aumento - De Un Problema
