Traducción de "información que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos que reunir información. | We have to gather information. |
| Creo que necesitamos más información. | I think we need more information. |
| Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal. | We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it. |
| Ellas pueden mantener esa información directamente y eso significa que podemos procesar la información. | They can keep this information straight and that means that we can process the information. |
| Conjunto de información que se analizará. | Chunk of data to parse. |
| Agradecería cualquier información que puedas enviarnos. | I would appreciate any information you can send to us. |
| Y vi que había información ahí. | And I saw that there was information there. |
| Muestra esas células que procesan información. | It shows you these cells that process information. |
| Así que recogimos toda esa información. | So we took all that information together. |
| Información que necesitará antes de comenzar | Information you will need before you start |
| Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información . | Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources . |
| He hablado hoy de la información latente, toda esta información que existe en el sistema que no estamos utilizando. | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
| Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general. | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| Esta es información que es increíblemente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
| Espero que esta información te sea útil. | I hope this data will be useful to you. |
| 3.1 . Intercambio de información Datos requeridos Conviene señalar que se facilitará información estadística siempre que una serie temporal sea aplicable . | Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable . |
| información | information |
| Información | Information |
| Información | Information |
| Información | Info |
| información | info |
| Información | Info |
| Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. | Now both these sources of information carry important information. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Pregúntense ustedes mismos, qué problema han resuelto, alguna vez, que fuera importante resolver, y que tuvieran toda la información anticipadamente, o que no tuvieran muchísima información, y que tuvieran que filtrarla, o que no tuvieran suficiente información, y tuvieran que conseguir alguna. | And ask yourself, what problem have you solved, ever, that was worth solving where you knew all of the given information in advance where you didn't have a surplus of information and you had to filter it out, or you didn't have sufficient information and had to go find some. |
| La información que se muestra depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Le di la poca información que yo tenía. | I gave him what little information I had. |
| Lamentamos decirle que no podemos darle tal información. | We are sorry to say that we can not give you that information. |
| Asegúrense primero de que la información es cierta. | First, make sure the information's correct. |
| Introducir información que todos los archivos elegidos comparten. | Enter information that all chosen files share. |
| Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda . | Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . |
| Es lo que hacemos con esa información lo que importa. | It's what we do with that information that matters. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Le da información. Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura. | It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure. |
| La información que se muestra depende del sistema. En algunos sistemas la información SCSI no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems SCSI information cannot be displayed yet. |
| La plantilla necesita información sobre usted, pero parece que usted no ha proporcionado todavía esa información. Quiere proporcionarla ahora? | The template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. Do you want to provide it now? |
| Más información | Further information |
| Información complementaria | Additional information 27 |
| Información complementaria | Additional information 34 |
| Información complementaria | Additional information 50 |
| Información complementaria | Additional information 58 |
| Información complementaria | Additional information 80 |
| Información complementaria | Additional information 87 |
| Información complementaria | Additional information 88 |
| Información complementaria | Additional information 90 |
Búsquedas relacionadas : Que Información - Información Que Acompaña - Que Contiene Información - Que Proporciona Información - Información Que Obtuve - Información Que Figura - Que Proporciona Información - Información Que Eran - Información Que Conduzca - Información Que Viaja - Información Que Consume - Información Que Proporcione - Información Que Se - Información Que Son
